Skip to content

Commit

Permalink
Update translations (PR #2123)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
gsantner authored Oct 11, 2023
1 parent c291eb0 commit 523c2cb
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 18 additions and 9 deletions.
2 changes: 2 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ca/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -441,6 +441,8 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
<string name="search_dynamically_for_notebook_root">Per seguir els enllaços wiki, cerqueu dinàmicament el fitxer notebook.zim per identificar el directori arrel del quadern actual. Marqueu-ho si feu servir diversos quaderns zim o el directori de quaderns establert a l\'aplicació no es correspon amb el vostre quadern zim.</string>
<string name="share_into_format_prefix_for_text_shared">Format/Prefix per al text compartit al Markor. Segueix les regles SimpleDateFormat d\'Android.\n\nUtilitzeu el marcador de posició {{text}} per posicionar el text compartit. Si no s\'especifica, s\'afegeix el text compartit i el format s\'utilitza com a prefix.</string>
<string name="share_into_format">Comparteix en - Format</string>
<string name="attachment_folder_name">Nom de la carpeta adjunta</string>
<string name="attachment_folder_name_desc">Subcarpeta sota la carpeta actual on es desaran els fitxers adjunts. Si es deixa en blanc, els fitxers adjunts es desaran a la carpeta actual.</string>
<string name="auto_format">Format automàtic</string>
<string name="insert_snippet">Insereix fragment</string>
<string name="error_could_not_open_file">Error: no s\'ha pogut obrir el fitxer.</string>
Expand Down
19 changes: 11 additions & 8 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -81,7 +81,7 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
<string name="show_third_party_licenses">Drittanbieter Lizenzen anzeigen</string>
<string name="language_change_restart_description">Sprache der App ändern. Ein Neustart der App ist erforderlich um die Einstellung zu übernehmen</string>
<string name="language">Sprache</string>
<string name="storage_permission_required">Storage permission: Die Berechtigung zum Lesen und Speichern von Dateien</string>
<string name="storage_permission_required">Speicher-Berechtigung: Die Berechtigung zum Lesen und Speichern von Dateien</string>
<string name="open_with">Öffnen mit</string>
<string name="sort_by">Sortieren</string>
<string name="date">Datum</string>
Expand Down Expand Up @@ -127,7 +127,7 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
<string name="create_note" needed="false">Notiz erstellen</string>
<string name="special_documents" needed="false">Spezielle Dokumente</string>
<string name="keep_screen_on" needed="false">Bildschirm nicht ausschalten</string>
<string name="disallow_screenshots">Screenshots verbieten</string>
<string name="disallow_screenshots">Screenshots verhindern</string>
<string name="back_to_previous_folder" needed="false">Zurück zum vorherigen Ordner</string>
<string name="app_settings" needed="false">App-Einstellungen</string>
<string name="editor_settings" needed="false">Editor-Einstellungen</string>
Expand All @@ -142,7 +142,7 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
<string name="highlighting_delay">Highlighting-Verzögerung</string>
<string name="highlighting_delay_lower_value_more_battery_drain_description__appspecific">Verzögerung für eine Highlighting-Aktualisierung in Millisekunden. Ein niedriger Wert wird das Highlighting früher starten, aber mehr Akku verbrauchen sowie die Performance verringern.</string>
<string name="highlighting_enabled_or_not__appspecific">Kontrollieren ob eingegebener Text gehighlightet werden soll oder nicht</string>
<string name="dynamic_highlighting_effect">Dynamische Hervorhebung erhöht die Leistung. Kann Artefakte rendern.</string>
<string name="dynamic_highlighting_effect">Dynamische Hervorhebung erhöht die Leistung. Kann Rendering-Artefakte produzieren.</string>
<string name="control_font_size_in_editor">Einstellen der Schriftgröße im Editor</string>
<string name="textactions_show_useful_actions_description__appspecific">Eine Leiste mit nützlichen Aktionen anzeigen, welche Text-Module einfügen</string>
<string name="load_last_opened_folder_at_startup">Beim App-Start den zuletzt geöffneten Ordner laden</string>
Expand Down Expand Up @@ -196,9 +196,9 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
<string name="unordered_list_char_asterisk">Stern (*)</string>
<string name="unordered_list_char_plus">Plus (+)</string>
<string name="filemanager_doesnot_supply_required_data__appspecific">Markor kann nur lokale, offline verfügbare Dokumente bearbeiten und unterstützt keine Datei-Manager, die nicht den vollständigen Dateipfad angeben.</string>
<string name="file_does_not_exist_and_cant_be_created">Datei oder Verzeichnis existiert nicht und kann auch nicht erzeugt werden</string>
<string name="file_does_not_exist_and_cant_be_created">Datei oder Verzeichnis existiert nicht und kann nicht erstellt werden</string>
<string name="permissions">Berechtigungen</string>
<string name="permission_paths_revert">Auf Standard Dateiverzeichnisse zurücksetzen?</string>
<string name="permission_paths_revert">Dateipfade auf den Standard zurücksetzen?</string>
<string name="permission_not_granted">Berechtigung wurde nicht erteilt</string>
<string name="sync_to_local_folder_notice">Hinweis: Wenn du eine Synchronisations-App verwendest, befinden sich die Dateien möglicherweise in einem bekannten oder benutzerdefinierten Ordner. Du kannst die Dateien öffnen indem du Markor\'s Dokumenten-Ordner änderst oder durch Nutzung eines anderen Datei-Managers.</string>
<string name="vertical_alignment">Vertikale Anordnung</string>
Expand All @@ -209,7 +209,7 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
<string name="top">Oben</string>
<string name="bottom">Unten</string>
<string name="center">Mitte</string>
<string name="actionbutton_spacing">ActionButton-Abstand</string>
<string name="actionbutton_spacing">ActionButton Abstand</string>
<string name="horizontal_space_between_actionbuttons">Horizontaler Abstand zwischen den ActionButtons</string>
<string name="center_text">Text mittig</string>
<string name="edit_text_in_center_of_screen">Text in der Mitte des Bildschirms editieren</string>
Expand Down Expand Up @@ -248,7 +248,7 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
<string name="description">Beschreibung</string>
<string name="edit_picture">Bild bearbeiten</string>
<string name="math">Mathematik</string>
<string name="enter_yaml_front_matter_attributes_to_show">Eingetragene Titelei-Attribute in YAML in betrachteten Dokumenten oben ausgeben. Geben Sie dafür durch Kommata getrennte Schlüsselbegriffe ein. Lassen Sie diese weg falls keine oder verwenden Sie \'*\' falls alle ausgegeben werden sollen. \n\nWenn irgendein Attribut im Dokument definiert ist (z. B. Titel: \'Hallo\') und es {{ post.title }} auch in Ihrem Dokument gibt, wird es ersetzt. Sie können auf diese Weise eine benutzerdefinierte Titelei-Kopfzeile erstellen.</string>
<string name="enter_yaml_front_matter_attributes_to_show">Eingetragene Fron Matter-Attribute in YAML in betrachteten Dokumenten oben ausgeben. Geben Sie dafür durch Kommata getrennte Schlüsselbegriffe ein. Lassen Sie diese weg falls keine oder verwenden Sie \'*\' falls alle ausgegeben werden sollen. \n\nWenn irgendein Attribut im Dokument definiert ist (z. B. Titel: \'Hallo\') und es {{ post.title }} auch in Ihrem Dokument gibt, wird es ersetzt. Sie können auf diese Weise eine benutzerdefinierte Titelei-Kopfzeile erstellen.</string>
<string name="table_of_contents">Inhaltsverzeichnis</string>
<string name="miscellaneous">Verschiedenes</string>
<string name="prefer_view">Ansichts-Modus bevorzugen</string>
Expand Down Expand Up @@ -314,6 +314,7 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
<string name="list_in_recent_files">In zuletzt geöffneten Dateien anzeigen</string>
<string name="reload">Aktualisieren</string>
<string name="wrap_words">Zeilenumbruch</string>
<string name="line_numbers">Zeilennummern</string>
<string name="soft_break_if_not_fit_to_width_else_enable_horizontal_scrolling">Weicher Zeilenumbruch falls der Text nicht auf den Bildschirm passt. Andernfalls wird horizontales Scrollen aktiviert.</string>
<string name="recursive_search_in_current_directory">Rekursive Suche im aktuellen Verzeichnis.</string>
<string name="always_open_with_this_app">Immer mit dieser App öffnen</string>
Expand Down Expand Up @@ -433,13 +434,15 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
<string name="due_today">Heute fällig</string>
<string name="due_future">Künftig fällig</string>
<string name="completed">Abgeschlossen</string>
<string name="advanced_filtering">Komplexer Filter</string>
<string name="advanced_filtering">Erweitertes Filtern</string>
<string name="match_any">Jegliche Übereinstimmung</string>
<string name="match_all">Vollständige Übereinstimmung</string>
<string name="dynamic_notebook_root_links">Dynamische Suche nach Notizbuch-Wurzelverzeichnis</string>
<string name="search_dynamically_for_notebook_root">Zum Folgen von Wiki-Links dynamisch nach der notebook.zim-Datei suchen, um das Wurzelverzeichnis für das aktuelle Notebook zu bestimmen. Aktivieren Sie diese Option, falls Sie mehrere Zim-Notebooks verwenden oder das in der App festgelegte Notebook-Verzeichnis nicht Ihrem Zim-Notebook entspricht.</string>
<string name="share_into_format_prefix_for_text_shared">Formatierung/Präfix für in Markor geteilten Text. Befolgt Androids SimpleDateFormat-Regeln.\n\nVerwenden Sie den Platzhalter {{text}}, um den geteilten Text zu platzieren. Falls nicht angegeben, wird der geteilte Text angehängt und die Formatierung wie ein Präfix verwendet.</string>
<string name="share_into_format">Teilen in - Format</string>
<string name="attachment_folder_name">Ordnername für Anhänge</string>
<string name="attachment_folder_name_desc">Unterordner des aktuellen Ordners, in dem Anhänge gespeichert werden. Wenn leer gelassen, werden Anhänge im aktuellen Ordner gespeichert.</string>
<string name="auto_format">Auto-Format</string>
<string name="insert_snippet">Schnipsel einfügen</string>
<string name="error_could_not_open_file">Fehler: Datei konnte nicht geöffnet werden.</string>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-it/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -443,6 +443,8 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
<string name="search_dynamically_for_notebook_root">Per seguire i collegamenti wiki, cerca dinamicamente il file notebook.zim per identificare la directory radice per il notebook corrente. Spunta questa opzione se usi più notebook zim o la directory del notebook impostata nell\'app non corrisponde al tuo notebook zim.</string>
<string name="share_into_format_prefix_for_text_shared">Formato/Prefisso per il testo condiviso in Markor. Segue le regole SimpleDateFormat di Android.\n\nUsa il segnaposto {{text}} per posizionare il testo condiviso. Se non specificato, il testo condiviso è aggiunto alla fine e il formato usato come prefisso.</string>
<string name="share_into_format">Condividi in - Formato</string>
<string name="attachment_folder_name">Cartella degli allegati</string>
<string name="attachment_folder_name_desc">Sottocartella in cui verranno salvati gli allegati. Se lasciato in bianco, gli allegati verranno salvati nella cartella attuale.</string>
<string name="auto_format">Autoformattazione</string>
<string name="insert_snippet">Inserisci snippet</string>
<string name="error_could_not_open_file">Errore: impossibile aprire il file.</string>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -71,7 +71,7 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
<string name="insert_link">Inserir Link</string>
<string name="insert_image">Inserir Imagem</string>
<string name="contributors">Colaboradores</string>
<string name="save_location">Salvar localização</string>
<string name="save_location">Local de salvamento</string>
<string name="saved_location_to">Salvo em %s</string>
<string name="select_storage_folder">Escolher pasta de armazenamento</string>
<string name="licenses">Licenças</string>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -441,6 +441,8 @@ work. If not, see <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
<string name="search_dynamically_for_notebook_root">为了跟随维基链接,动态地搜索notbook.zim文件来识别当前笔记本的根目录。 如果您使用多个zim笔记本或者应用程序中的笔记本目录与您的zim笔记本不对应,请选中此项。</string>
<string name="share_into_format_prefix_for_text_shared">分享到 Markor 的文本的格式/前缀。遵循 Android 的 SimpleDateFormat 规则。\n\n使用占位符 {{text}} 来放置分享的文本。如果未指定,分享的文本将附加在最后,格式为前缀。</string>
<string name="share_into_format">分享到 - 格式</string>
<string name="attachment_folder_name">附加文件夹名</string>
<string name="attachment_folder_name_desc">当前文件夹下保存附件的子文件夹。如留空,附件将被保存在当前文件夹中。</string>
<string name="auto_format">自动格式</string>
<string name="insert_snippet">插入片段</string>
<string name="error_could_not_open_file">错误:无法打开文件。</string>
Expand Down

0 comments on commit 523c2cb

Please sign in to comment.