r/aws_mq_broker: Fix v5.32.0 regression panic interface conversion: interface {} is *schema.Set, not []string

r/aws_mq_broker: Fix v5.32.0 regression panic interface conversion: interface {} is *schema.Set, not []string #17968