policy_set data and resource change to include attributes from PPRV

[mrinalirao]

Description

Now that pinned policy runtime version is in GA, we have two new attributes in the policy set : agent_enabled and policy_tool_version. This PR updates the policy_set resource and data to reflect the same.

Note: This is tested against an unreleased commit of the go-tfe library: hashicorp/go-tfe#752
Once go-tfe version is released, this PR needs to updated with the latest version

Remember to:

• Update the Change Log
• Update the Documentation

Output from acceptance tests

Needs the following env vars:
TFE_HOSTNAME=tfcdev-1dfef877.au.ngrok.io;
TFE_TOKEN=
ENABLE_BETA=1
TF_ACC=1;

Data source tests:

/usr/local/go/bin/go tool test2json -t /private/var/folders/dw/g3nt1z3d5sl4ll_r8f27ytwc0000gq/T/GoLand/___24TestAccTFEPolicySetDataSource_basic_in_github_com_hashicorp_terraform_provider_tfe_internal_provider.test -test.v -test.paniconexit0 -test.run ^\QTestAccTFEPolicySetDataSource_basic\E$
=== RUN   TestAccTFEPolicySetDataSource_basic
--- PASS: TestAccTFEPolicySetDataSource_basic (28.57s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySetDataSource_pinnedPolicyRuntimeVersion
--- PASS: TestAccTFEPolicySetDataSource_pinnedPolicyRuntimeVersion (34.84s)
PASS


=== RUN   TestAccTFEPolicySetDataSourceOPA_basic
--- PASS: TestAccTFEPolicySetDataSourceOPA_basic (31.35s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySetDataSource_vcs
--- SKIP: TestAccTFEPolicySetDataSource_vcs (7.74s)

=== RUN   TestAccTFEPolicySetDataSource_notFound
--- PASS: TestAccTFEPolicySetDataSource_notFound (7.51s)
PASS

Resource Tests:

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_basic
--- PASS: TestAccTFEPolicySet_basic (19.89s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_pinnedPolicyRuntimeVersion
--- PASS: TestAccTFEPolicySet_pinnedPolicyRuntimeVersion (19.09s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySetOPA_basic
--- PASS: TestAccTFEPolicySetOPA_basic (12.79s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_updateOverridable
--- PASS: TestAccTFEPolicySet_updateOverridable (49.19s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_update
--- PASS: TestAccTFEPolicySet_update (35.17s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_updateEmpty
--- PASS: TestAccTFEPolicySet_updateEmpty (26.25s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_updatePopulated
--- PASS: TestAccTFEPolicySet_updatePopulated (41.61s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_updateToGlobal
--- PASS: TestAccTFEPolicySet_updateToGlobal (35.42s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_updateToWorkspace
--- PASS: TestAccTFEPolicySet_updateToWorkspace (28.90s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_vcs
--- SKIP: TestAccTFEPolicySet_vcs (8.18s)

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_GithubApp
--- SKIP: TestAccTFEPolicySet_GithubApp (5.67s)

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_updateVCSBranch
--- SKIP: TestAccTFEPolicySet_updateVCSBranch (5.98s)

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_versionedSlug
--- PASS: TestAccTFEPolicySet_versionedSlug (13.15s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_versionedSlugUpdate
--- PASS: TestAccTFEPolicySet_versionedSlugUpdate (21.13s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_versionedNoConflicts
--- PASS: TestAccTFEPolicySet_versionedNoConflicts (6.04s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySet_invalidName
--- PASS: TestAccTFEPolicySet_invalidName (9.69s)
PASS

=== RUN   TestAccTFEPolicySetImport
--- PASS: TestAccTFEPolicySetImport (20.76s)
PASS

Documentation Screenshots:

[sebasslash]

Great work! Some preliminary feedback below ⬇️

[sebasslash]

If this is available in TFE, we should add a check here to only upgrade the subscription if it is not enterpriseEnabled()

[mrinalirao]

isn't that check already included inside the createBusinessOrg function here? https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/blob/main/internal/provider/testing.go#L76

[sebasslash]

createBusinessOrg skips the test for TFE since there are no feature sets in TFE. So it should look something along these lines:

var org *tfe.Organization
var cleanup func()

if enterpriseEnabled(t) {
  org, cleanup = createOrganization()
} else {
  // we are in TFC so we have a subscription to upgrade, otherwise nothing to upgrade
  org, cleanup = createBusinessOrganization()
}

[sebasslash]

LGTM 👍