Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

[HU] Migrate errors #1913

Merged
merged 1 commit into from
Feb 1, 2024
Merged

[HU] Migrate errors #1913

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
220 changes: 211 additions & 9 deletions sentences/hu/_common.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,9 @@
language: hu
responses:
errors:
# Általános hibák
no_intent: "Sajnálom, ezt nem értettem."
handle_error: "Váratlan hiba történt."
handle_error: "Váratlan hiba történt"
no_area: |
{% set magyar_maganhangzok = "aáeéiíoóöőuúüű" %}
{% set elso_betu = area[0].lower() %}
Expand All @@ -11,16 +12,61 @@ responses:
{% else %}
{% set nevelo = "a" %}
{% endif %}
Sajnálom, {{nevelo}} {{ area }} terület nem található.
Sajnálom, {{ nevelo }} {{ area }} terület nem található
no_entity: |
{% set magyar_maganhangzok = "aáeéiíoóöőuúüű" %}
{% set elso_betu = entity[0].lower() %}
{% if elso_betu in magyar_maganhangzok %}
{% set nevelo = "az" %}
{% else %}
{% set nevelo = "a" %}
{% endif %}
Sajnálom, {{nevelo}} {{ entity }} nem található.
{% endif %}
Sajnálom, {{ nevelo }} {{ entity }} nem található
no_entity_in_area: |
{% set magyar_maganhangzok = "aáeéiíoóöőuúüű" %}
{% set elso_betu = entity[0].lower() %}
{% if elso_betu in magyar_maganhangzok %}
{% set nevelo_device = "az" %}
{% else %}
{% set nevelo_device = "a" %}
{% endif %}
{% set magyar_maganhangzok = "aáeéiíoóöőuúüű" %}
{% set elso_betu = area[0].lower() %}
{% if elso_betu in magyar_maganhangzok %}
{% set nevelo_area = "az" %}
{% else %}
{% set nevelo_area = "a" %}
{% endif %}
Sajnálom, {{ nevelo_device }} {{ entity }} nem található {{ nevelo_area }} {{ area }} területen
no_domain: |
{% set translations_domains_with_article = {
"button": "gombot",
"camera": "kamerát",
"input_button": "gombot",
"alarm_control_panel": "riasztót",
"automation": "automatizálást",
"fan": "ventilátort",
"climate": "hőmérsékletszabályozót",
"humidifier": "párásítót",
"input_boolean": "kapcsolót",
"siren": "szirénát",
"water_heater": "melegvíz tartályt",
"light": "lámpát",
"switch": "kapcsolót",
"script": "szkriptet",
"remote": "távirányítót",
"lock": "zárat",
"vacuum": "porszívót",
"scene": "jelenetet",
"media_player": "médialejátszót",
"lawn_mower": "fűnyírót",
"valve": "szelepet"
} %}
{% if domain in translations_domains_with_article %}
Sajnálom, nem találtam {{ translations_domains_with_article[domain] }}
{% else %}
Sajnálom, nem találtam megfelelő eszközt
{% endif %}
no_domain_in_area: |
{% set translations_domains_with_article = {
"button": "gombot",
Expand Down Expand Up @@ -53,11 +99,11 @@ responses:
{% set nevelo = "a" %}
{% endif %}
{% if domain in translations_domains_with_article %}
Sajnálom, nem találtam {{ translations_domains_with_article[domain] }} {{ nevelo }} {{ area }} területén.
Sajnálom, nem találtam {{ translations_domains_with_article[domain] }} {{ nevelo }} {{ area }} területén
{% else %}
Sajnálom, nem találtam megfelelő eszközt {{ nevelo }} {{ area }} területén.
Sajnálom, nem találtam megfelelő eszközt {{ nevelo }} {{ area }} területén
{% endif %}
no_device_class_in_area: |
no_device_class: |
{% set translations_cover_device_classes_with_article = {
"awning": "napellenzőt",
"blind": "redőnyt",
Expand All @@ -69,19 +115,175 @@ responses:
"shutter": "zsalut",
"window": "ablakot"
} %}
{% if device_class in translations_cover_device_classes_with_article %}
Sajnálom, nem találtam {{ translations_cover_device_classes_with_article[device_class] }}
{% else %}
Sajnálom, nem találtam megfelelő eszközt
{% endif %}
no_device_class_in_area: |
{% set magyar_maganhangzok = "aáeéiíoóöőuúüű" %}
{% set elso_betu = area[0].lower() %}
{% if elso_betu in magyar_maganhangzok %}
{% set nevelo = "az" %}
{% else %}
{% set nevelo = "a" %}
{% endif %}
{% endif %}
{% set translations_cover_device_classes_with_article = {
"awning": "napellenzőt",
"blind": "redőnyt",
"curtain": "függönyt",
"door": "ajtót",
"garage": "garázskaput",
"gate": "kaput",
"shade": "árnyékolót",
"shutter": "zsalut",
"window": "ablakot"
} %}
{% if device_class in translations_cover_device_classes_with_article %}
Sajnálom, nem találtam {{ translations_cover_device_classes_with_article[device_class] }} {{ nevelo }} {{ area }} területén
{% else %}
Sajnálom, nem találtam megfelelő eszközt {{ nevelo }} {{ area }} területén
{% endif %}

# Hibák, amikor a felhasználó be van jelentkezve, és több információt tudunk adni
no_entity_exposed: |
{% set magyar_maganhangzok = "aáeéiíoóöőuúüű" %}
{% set elso_betu = entity[0].lower() %}
{% if elso_betu in magyar_maganhangzok %}
{% set nevelo = "az" %}
{% else %}
{% set nevelo = "a" %}
{% endif %}
Sajnálom, {{ nevelo }} {{ entity }} eszköz még nincs beállítva
no_entity_in_area_exposed: |
{% set magyar_maganhangzok = "aáeéiíoóöőuúüű" %}
{% set elso_betu = entity[0].lower() %}
{% if elso_betu in magyar_maganhangzok %}
{% set nevelo_device = "az" %}
{% else %}
{% set nevelo_device = "a" %}
{% endif %}
{% set magyar_maganhangzok = "aáeéiíoóöőuúüű" %}
{% set elso_betu = area[0].lower() %}
{% if elso_betu in magyar_maganhangzok %}
{% set nevelo_area = "az" %}
{% else %}
{% set nevelo_area = "a" %}
{% endif %}
Sajnálom, {{ nevelo_device }} {{ entity }} eszköz még nincs beállítva {{ nevelo_area }} {{ area }} területén
no_domain_exposed: |
{% set translations = {
"button": "gombok",
"camera": "kamerák",
"input_button": "gombok",
"alarm_control_panel": "riasztók",
"automation": "automatizálások",
"fan": "ventilátorok",
"climate": "termosztátok",
"humidifier": " párásítók",
"input_boolean": "kapcsolók",
"siren": "szirénák",
"water_heater": "vízmelegítők",
"light": "lámpák",
"switch": "kapcsolók",
"script": "szkriptek",
"remote": "távirányítók",
"lock": "zárak",
"vacuum": "porszívók",
"scene": "jelenetek",
"media_player": "médialejátszók",
"lawn_mower": "fűnyírók",
"valve": "szelepek"
} %}
{% if domain in translations -%}
Sajnálom, nincsenek beállítva {{ translations[domain] }}
{%- else -%}
Sajnálom, ez a típusú eszköz még nincs beállítva
{%- endif %}
no_domain_in_area_exposed: |
{% set magyar_maganhangzok = "aáeéiíoóöőuúüű" %}
{% set elso_betu = area[0].lower() %}
{% if elso_betu in magyar_maganhangzok %}
{% set nevelo_area = "az" %}
{% else %}
{% set nevelo_area = "a" %}
{% set translations = {
"button": "gombok",
"camera": "kamerák",
"input_button": "gombok",
"alarm_control_panel": "riasztók",
"automation": "automatizálások",
"fan": "ventilátorok",
"climate": "termosztátok",
"humidifier": " párásítók",
"input_boolean": "kapcsolók",
"siren": "szirénák",
"water_heater": "vízmelegítők",
"light": "lámpák",
"switch": "kapcsolók",
"script": "szkriptek",
"remote": "távirányítók",
"lock": "zárak",
"vacuum": "porszívók",
"scene": "jelenetek",
"media_player": "médialejátszók",
"lawn_mower": "fűnyírók",
"valve": "szelepek"
} %}
{% if domain in translations -%}
Sajnálom, nincsenek beállítva {{ translations[domain] }} {{ nevelo_area }} {{ area }} területén
{%- else -%}
Sajnálom, ez a típusú eszköz még nincs beállítva {{ nevelo_area }} {{ area }} területén
{%- endif %}
no_device_class_exposed: |
{% set translations = {
"awning": "napellenzők",
"blind": "redőnyök",
"curtain": "függönyök",
"door": "ajtók",
"garage": "garázsajtók",
"gate": "kapuk",
"shade": "árnyékolók",
"shutter": "redőnyök",
"window": "ablakok"
} %}
{% if device_class in translations -%}
Sajnálom, nincsenek beállított {{ translations[device_class] }}
{%- else -%}
Sajnálom, ilyen típusú eszköz még nincs beállítva
{%- endif %}
no_device_class_in_area_exposed: |
{% set magyar_maganhangzok = "aáeéiíoóöőuúüű" %}
{% set elso_betu = area[0].lower() %}
{% if elso_betu in magyar_maganhangzok %}
{% set nevelo_area = "az" %}
{% else %}
{% set nevelo_area = "a" %}
{% set translations = {
"awning": "napellenzők",
"blind": "redőnyök",
"curtain": "függönyök",
"door": "ajtók",
"garage": "garázsajtók",
"gate": "kapuk",
"shade": "árnyékolók",
"shutter": "redőnyök",
"window": "ablakok"
} %}
{% if device_class in translations -%}
Sajnálom, nincsenek beállított {{ translations[device_class] }} {{ nevelo_area }} {{ area }} területén.
{%- else -%}
Sajnálom, ez a típusú eszköz még nincs beállítva {{ nevelo_area }} {{ area }} területén
{%- endif %}
duplicate_entities: "Sajnálom, több {{ entity }} nevű eszköz is van"
duplicate_entities_in_area: |
{% set magyar_maganhangzok = "aáeéiíoóöőuúüű" %}
{% set elso_betu = area[0].lower() %}
{% if elso_betu in magyar_maganhangzok %}
{% set nevelo_area = "az" %}
{% else %}
{% set nevelo_area = "a" %}
{% endif %}
Sajnálom, több {{ entity }} nevű eszköz is van {{ nevelo_area }} {{ area }} területén
lists:
color:
values:
Expand Down