Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Apache Hop/bulkloader 2
Translate-URL: http://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/bulkloader-2/

plugins/actions/abort/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/abort/messages/messages_zh_CN.properties

@@ -1,22 +1,3 @@
-#
-#
-# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
-# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
-# this work for additional information regarding copyright ownership.
-# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
-# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-# the License.  You may obtain a copy of the License at
-#
-#       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-#
-#
-
 ActionAbort.Description=\u7EC8\u6B62\u4EFB\u52A1
 ActionAbort.keyword=abort
 ActionAbort.Log.Wrote.Row=\u89C1\u7B2C {0} \u884C\: {1}
@@ -26,7 +7,7 @@ ActionAbort.Name=\u7EC8\u6B62\u4F5C\u4E1A
 ActionAbortDialog.AlwaysLogRows.Label=\u603B\u662F\u8BB0\u5F55\u6570\u636E\u884C
 ActionAbortDialog.AlwaysLogRows.Tooltip=\u5373\u4F7F\u4F4E\u4E8E\u5F53\u524D\u65E5\u5FD7\u7EA7\u522B\u4E5F\u59CB\u7EC8\u8BB0\u5F55\u884C
 ActionAbortDialog.Label=\u7EC8\u6B62\u4F5C\u4E1A
-ActionAbortDialog.MessageAbort.Label=\u6D88\u606F\:
+ActionAbortDialog.MessageAbort.Label=\u6D88\u606F
 ActionAbortDialog.MessageAbort.Tooltip=\u65E5\u5FD7\u4E2D\u663E\u793A\u7684\u6D88\u606F
 ActionAbortDialog.MessageLogLevels.Label=\u6D88\u606F\u7684\u65E5\u5FD7\u7EA7\u522B:
 ActionAbortDialog.Title=\u7EC8\u6B62\u4F5C\u4E1A

plugins/actions/addresultfilenames/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/addresultfilenames/messages/messages_zh_CN.properties

@@ -1,56 +1,38 @@
-#
-#
-# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
-# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
-# this work for additional information regarding copyright ownership.
-# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
-# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-# the License.  You may obtain a copy of the License at
-#
-#       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-#
-#
-
 ActionAddResultFilenames.AddingFileToResult=\u5C06\u6587\u4EF6 [{0}] \u6DFB\u52A0\u5230\u7ED3\u679C\u6587\u4EF6\u540D\u5217\u8868\u4E2D
 ActionAddResultFilenames.BrowseFiles.Label=\u6587\u4EF6...
 ActionAddResultFilenames.BrowseFolders.Label=\u76EE\u5F55...
 ActionAddResultFilenames.CouldNotProcess=\u4E0D\u80FD\u5904\u7406 [{0}], \u5F02\u5E38\: {1}
-ActionAddResultFilenames.DeleteAllBefore.Label=\u6E05\u9664\u7ED3\u679C\u6587\u4EF6\u540D\:
+ActionAddResultFilenames.DeleteAllBefore.Label=\u6E05\u9664\u7ED3\u679C\u6587\u4EF6\u540D?
 ActionAddResultFilenames.DeleteAllBefore.Tooltip=\u5728\u589E\u52A0\u6587\u4EF6\u540D\u4E4B\u524D\u6E05\u9664\u7ED3\u679C
 ActionAddResultFilenames.Description=\u6DFB\u52A0\u6587\u4EF6\u5230\u7ED3\u679C\u6587\u4EF6\u4E2D
 ActionAddResultFilenames.Fields.Argument.Label=\u6587\u4EF6/\u76EE\u5F55
 ActionAddResultFilenames.Fields.Column=\u6307\u5B9A\u8981\u5220\u9664\u7684\u6587\u4EF6
 ActionAddResultFilenames.Fields.Label=\u591A\u4E2A\u6587\u4EF6/\u591A\u4E2A\u76EE\u5F55\:
 ActionAddResultFilenames.Fields.Wildcard.Label=\u901A\u914D\u7B26
-ActionAddResultFilenames.FileCanNotbeFound=\u627E\u4E0D\u5230\u6587\u4EF6 [{0}] 
-ActionAddResultFilenames.Filename.Label=\u6587\u4EF6/\u76EE\u5F55\:
+ActionAddResultFilenames.FileCanNotbeFound=\u627E\u4E0D\u5230\u6587\u4EF6 [{0}].
+ActionAddResultFilenames.Filename.Label=\u6587\u4EF6/\u76EE\u5F55
 ActionAddResultFilenames.FilenameAdd.Button=\u589E\u52A0(&A)
 ActionAddResultFilenames.FilenameDelete.Button=\u5220\u9664(&D)
 ActionAddResultFilenames.FilenameDelete.Tooltip=\u79FB\u53BB\u9009\u4E2D\u7684\u6587\u4EF6
 ActionAddResultFilenames.FilenameEdit.Button=\u7F16\u8F91(&E)
 ActionAddResultFilenames.FilenameEdit.Tooltip=\u7F16\u8F91\u9009\u4E2D\u7684\u6587\u4EF6
 ActionAddResultFilenames.Filetype.All=\u6240\u6709\u6587\u4EF6
 ActionAddResultFilenames.FoundPreviousRows=\u627E\u5230{0}\u4E2A\u7ED3\u679C\u884C
-ActionAddResultFilenames.IncludeSubfolders.Label=\u5305\u62EC\u5B50\u6587\u4EF6\u5939\:
+ActionAddResultFilenames.IncludeSubfolders.Label=\u5305\u62EC\u5B50\u6587\u4EF6\u5939?
 ActionAddResultFilenames.IncludeSubfolders.Tooltip=\u5305\u62EC\u5B50\u6587\u4EF6\u5939
-ActionAddResultFilenames.keyword=add,result,filenames
-ActionAddResultFilenames.log.DeletedFiles=\u6E05\u9664\u7ED3\u679C\u6587\u4EF6\u540D\u5217\u8868.[{0}]\u4E2A\u6587\u4EF6\u88AB\u5220\u9664
+ActionAddResultFilenames.keyword=\u6DFB\u52A0,\u7ED3\u679C,\u6587\u4EF6\u540D
+ActionAddResultFilenames.log.DeletedFiles=\u6E05\u9664\u7ED3\u679C\u6587\u4EF6\u540D\u5217\u8868.[{0}]\u4E2A\u6587\u4EF6\u88AB\u5220\u9664.
 ActionAddResultFilenames.log.FilesFound=\u5728\u7ED3\u679C\u6587\u4EF6\u540D\u5217\u8868\u4E2D\u53D1\u73B0\u4E86[{0}]\u4E2A\u6587\u4EF6...
 ActionAddResultFilenames.Name=\u6DFB\u52A0\u6587\u4EF6\u5230\u7ED3\u679C\u6587\u4EF6\u4E2D
 ActionAddResultFilenames.Name.Default=\u589E\u52A0\u7ED3\u679C\u6587\u4EF6\u540D
 ActionAddResultFilenames.Name.Label=Action \u540D\u79F0\:
-ActionAddResultFilenames.Previous.Label=\u5C06\u4E0A\u4E00\u4E2A Action \u7684\u7ED3\u679C\u4F5C\u4E3A\u53C2\u6570\:
-ActionAddResultFilenames.Previous.Tooltip=\u5C06\u4E0A\u4E00\u4E2A Action \u7684\u7ED3\u679C\u4F5C\u4E3A\u672C Action \u9879\u7684\u53C2\u6570
-ActionAddResultFilenames.ProcessingArg=\u5904\u7406\u53C2\u6570 [{0}].. \u901A\u914D\u7B26 [{1}] 
-ActionAddResultFilenames.ProcessingRow=\u5904\u7406\u884C [{0}].. \u901A\u914D\u7B26 [{1}] 
+ActionAddResultFilenames.Previous.Label=\u5C06\u4E0A\u4E00\u4E2A Action \u7684\u7ED3\u679C\u4F5C\u4E3A\u53C2\u6570?
+ActionAddResultFilenames.Previous.Tooltip=\u5C06\u4E0A\u4E00\u4E2A Action \u7684\u7ED3\u679C\u4F5C\u4E3A\u672C Action \u9879\u7684\u53C2\u6570.
+ActionAddResultFilenames.ProcessingArg=\u5904\u7406\u53C2\u6570 [{0}].. \u901A\u914D\u7B26 [{1}]?
+ActionAddResultFilenames.ProcessingRow=\u5904\u7406\u884C [{0}].. \u901A\u914D\u7B26 [{1}]?
 ActionAddResultFilenames.Settings.Label=\u8BBE\u7F6E
 ActionAddResultFilenames.Title=\u6DFB\u52A0\u5230\u7ED3\u679C\u6587\u4EF6\u5217\u8868
 ActionAddResultFilenames.Wildcard.Column=\u6307\u5B9A\u4E00\u4E2A\u901A\u914D\u7B26
-ActionAddResultFilenames.Wildcard.Label=\u901A\u914D\u7B26\:
+ActionAddResultFilenames.Wildcard.Label=\u901A\u914D\u7B26(\u6B63\u5219)
 ActionAddResultFilenames.Wildcard.Tooltip=\u901A\u914D\u7B26
+ActionCopyMoveResultFilenames.AddedFileToResult=\u5C06\u6587\u4EF6\u540D\u6DFB\u52A0\u5230\u7ED3\u679C\u6587\u4EF6\u540D\u4E2D

plugins/actions/as400command/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/as400command/messages/messages_zh_CN.properties

@@ -1,22 +1,3 @@
-#
-#
-# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
-# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
-# this work for additional information regarding copyright ownership.
-# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
-# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-# the License.  You may obtain a copy of the License at
-#
-#       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-#
-#
-
 ActionAs400Command.Description=\u8C03\u7528 AS/400 CL \u547D\u4EE4(\u9002\u7528\u4E8E IBM \u5546\u7528\u4E2D\u5C0F\u578B\u673A\u4E0A\u7684\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF)
 ActionAs400Command.keyword=AS,400
 ActionAs400Command.Log.CommandFailed=\u65E0\u6CD5\u5728\u670D\u52A1\u5668 {0} \u4E0A\u6267\u884C\u547D\u4EE4 [{1}]
@@ -26,15 +7,18 @@ ActionAs400Command.Log.Connected=\u8FDE\u63A5\u5230\u670D\u52A1\u5668 {0}
 ActionAs400Command.Log.Connecting=\u7528\u6237 [{1}] \u8FDE\u63A5\u670D\u52A1\u5668 {0}
 ActionAs400Command.Log.Started=\u5F00\u59CB\u6267\u884C AS/400 \u547D\u4EE4
 ActionAs400Command.Name=AS/400 Command
+ActionAs400Command.Name.Default=AS400 \u547D\u4EE4
 ActionAs400CommandDialog.Command.Group.Label=\u547D\u4EE4
 ActionAs400CommandDialog.Command.Label=\u8981\u8C03\u7528\u547D\u4EE4
 ActionAs400CommandDialog.Command.Tooltip=\u8FD0\u884C\u5728 AS/400 \u7CFB\u7EDF\u4E0A\u7684\u547D\u4EE4. \u5982\u679C\u547D\u4EE4\u4E0D\u5728\u9650\u5B9A\u7684\u76EE\u5F55\u4E2D, \u5219\u4ECE\u76EE\u5F55\u5217\u8868\u4E2D\u67E5\u627E\u8BE5\u547D\u4EE4.
 ActionAs400CommandDialog.Name.Label=Action \u540D\u79F0
 ActionAs400CommandDialog.Password.Label=\u5BC6\u7801
+ActionAs400CommandDialog.Password.Tooltip=-
 ActionAs400CommandDialog.Proxy.Group.Label=\u4EE3\u7406
 ActionAs400CommandDialog.ProxyHost.Label=\u4E3B\u673A\u540D
 ActionAs400CommandDialog.ProxyHost.Tooltip=\u4E3B\u673A\u540D\u6216 IP
 ActionAs400CommandDialog.ProxyPort.Label=\u7AEF\u53E3
+ActionAs400CommandDialog.ProxyPort.Tooltip=-
 ActionAs400CommandDialog.Server.Label=\u670D\u52A1\u5668
 ActionAs400CommandDialog.Server.Tooltip=\u4E3B\u673A\u540D\u6216 IP \u5730\u5740
 ActionAs400CommandDialog.Shell.Title=AS/400 \u547D\u4EE4

plugins/actions/checkdbconnection/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/checkdbconnection/messages/messages_zh_CN.properties

@@ -1,27 +1,8 @@
-#
-#
-# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
-# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
-# this work for additional information regarding copyright ownership.
-# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
-# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-# the License.  You may obtain a copy of the License at
-#
-#       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-#
-#
-
 ActionCheckDbConnections.Connected=\u8FDE\u63A5\u5230\u6570\u636E\u5E93[{0}](\u8FDE\u63A5[{1}])\u2026\u2026
 ActionCheckDbConnections.ConnectionOK=\u6210\u529F\u8FDE\u63A5\u5230\u6570\u636E\u5E93[{0}](\u8FDE\u63A5[{1}])
 ActionCheckDbConnections.DeleteEntry=\u5220\u9664
-ActionCheckDbConnections.DeleteSourceFileButton.Label=\u4ECE\u5217\u8868\u4E2D\u5220\u9664\u9009\u4E2D\u9879
-ActionCheckDbConnections.Description=\u68C0\u6D4B\u5355\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5\u662F\u5426\u6709\u6548
+ActionCheckDbConnections.DeleteSourceFileButton.Label=\u4ECE\u5217\u8868\u4E2D\u5220\u9664\u9009\u4E2D\u9879.
+ActionCheckDbConnections.Description=\u68C0\u6D4B\u5355\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5\u662F\u5426\u6709\u6548.
 ActionCheckDbConnections.ERROR_0001_Cannot_Load_Workflow_Action_From_Xml_Node=\u4E0D\u80FD\u4ECEXML\u8282\u70B9\u4E2D\u52A0\u8F7D Action \u9879\u201C\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5\u6821\u9A8C\u201D, \u5F02\u5E38\uFF1A{0}
 ActionCheckDbConnections.Exception=\u4E0D\u80FD\u8FDE\u63A5\u5230\u6570\u636E\u5E93[{0}](\u8FDE\u63A5[{1}]). \u5F02\u5E38\uFF1A[{2}]
 ActionCheckDbConnections.Fields.Argument.Label=\u8FDE\u63A5
@@ -31,17 +12,17 @@ ActionCheckDbConnections.Fields.WaitFor.Label=\u7B49\u5F85
 ActionCheckDbConnections.Fields.WaitForTime.Label=\u65F6\u95F4\u5355\u4F4D
 ActionCheckDbConnections.GetConnections=\u83B7\u53D6\u8FDE\u63A5
 ActionCheckDbConnections.GetConnections.Tooltip=\u83B7\u53D6\u53EF\u7528\u7684\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5
-ActionCheckDbConnections.keyword=check,db,database,connection
-ActionCheckDbConnections.Log.Info.ConnectionsInError=[{0}]\u9519\u8BEF\u7684\u8FDE\u63A5
-ActionCheckDbConnections.Log.Info.ConnectionsInSuccess=[{0}]\u8FDE\u63A5\u88AB\u6210\u529F\u6821\u9A8C
+ActionCheckDbConnections.keyword=\u68C0\u67E5\u3001db\u3001\u6570\u636E\u5E93\u3001\u8FDE\u63A5
+ActionCheckDbConnections.Log.Info.ConnectionsInError=[{0}]\u9519\u8BEF\u7684\u8FDE\u63A5.
+ActionCheckDbConnections.Log.Info.ConnectionsInSuccess=[{0}]\u8FDE\u63A5\u88AB\u6210\u529F\u6821\u9A8C.
 ActionCheckDbConnections.Name=\u68C0\u6D4B DB
 ActionCheckDbConnections.Name.Default=\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5\u6821\u9A8C
-ActionCheckDbConnections.Name.Label=Action \u540D\u79F0:
+ActionCheckDbConnections.Name.Label=Action \u540D\u79F0
 ActionCheckDbConnections.Title=\u68C0\u67E5\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5
 ActionCheckDbConnections.UnitTimeHour.Label=\u5C0F\u65F6
 ActionCheckDbConnections.UnitTimeMilliSecond.Label=\u6BEB\u79D2
 ActionCheckDbConnections.UnitTimeMinute.Label=\u5206\u949F
 ActionCheckDbConnections.UnitTimeSecond.Label=\u79D2
-ActionCheckDbConnections.Wait=\u9700\u8981\u6253\u5F00\u8FDE\u63A5{0} {1}
-ActionCheckDbConnections.WaitFor.ToolTip=\u6253\u5F00\u8FDE\u63A5\u540E\u7B49\u5F85 X(\u79D2, \u6BEB\u79D2\u2026\u2026)
-ActionCheckDbConnections.WaitTimeIsElapsed.Label=\u6570\u636E\u5E93[{0}](\u8FDE\u63A5[{1}])\u7B49\u5F85\u8D85\u65F6. \u8FDE\u63A5\u5C06\u88AB\u5173\u95ED
+ActionCheckDbConnections.Wait=\u9700\u8981\u6253\u5F00\u8FDE\u63A5{0} {1}...
+ActionCheckDbConnections.WaitFor.ToolTip=\u6253\u5F00\u8FDE\u63A5\u540E\n\u7B49\u5F85 X(\u79D2, \u6BEB\u79D2...)
+ActionCheckDbConnections.WaitTimeIsElapsed.Label=\u6570\u636E\u5E93[{0}](\u8FDE\u63A5[{1}])\u7B49\u5F85\u8D85\u65F6. \u8FDE\u63A5\u5C06\u88AB\u5173\u95ED...

plugins/actions/checkfilelocked/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/checkfilelocked/messages/messages_zh_CN.properties

@@ -1,22 +1,3 @@
-#
-#
-# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
-# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
-# this work for additional information regarding copyright ownership.
-# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
-# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-# the License.  You may obtain a copy of the License at
-#
-#       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-#
-#
-
 ActionCheckFilesLocked.BrowseFiles.Label=\u6587\u4EF6...
 ActionCheckFilesLocked.BrowseFolders.Label=\u6587\u4EF6\u5939...
 ActionCheckFilesLocked.CheckingFile=\u68C0\u6D4B\u6587\u4EF6 [{0}]...
@@ -26,9 +7,9 @@ ActionCheckFilesLocked.Error.Exception.ProcessError=\u9519\u8BEF
 ActionCheckFilesLocked.ErrorRunningAction=\u8FD0\u884C\u8BE5 Action \u65F6\u51FA\u9519\! {0}
 ActionCheckFilesLocked.Fields.Argument.Label=\u6587\u4EF6/\u6587\u4EF6\u5939
 ActionCheckFilesLocked.Fields.Column=\u5728\u6B64\u5904\u6307\u5B9A\u8981\u6821\u9A8C\u7684\u6587\u4EF6
-ActionCheckFilesLocked.Fields.Label=\u6587\u4EF6/\u6587\u4EF6\u5939
+ActionCheckFilesLocked.Fields.Label=\u6587\u4EF6/\u6587\u4EF6\u5939:
 ActionCheckFilesLocked.Fields.Wildcard.Label=\u901A\u914D\u7B26
-ActionCheckFilesLocked.Filename.Label=\u6587\u4EF6/\u6587\u4EF6\u5939\:
+ActionCheckFilesLocked.Filename.Label=\u6587\u4EF6/\u6587\u4EF6\u5939
 ActionCheckFilesLocked.FilenameAdd.Button=\u6DFB\u52A0
 ActionCheckFilesLocked.FilenameDelete.Button=\u5220\u9664
 ActionCheckFilesLocked.FilenameDelete.Tooltip=\u4ECE\u8868\u683C\u4E2D\u79FB\u9664\u9009\u4E2D\u7684\u6587\u4EF6
@@ -37,24 +18,24 @@ ActionCheckFilesLocked.FilenameEdit.Tooltip=\u7F16\u8F91\u9009\u4E2D\u7684\u6587
 ActionCheckFilesLocked.FileNotExist=\u65E0\u6CD5\u627E\u5230\u6587\u4EF6 [{0}].
 ActionCheckFilesLocked.Filetype.All=\u6240\u6709\u6587\u4EF6
 ActionCheckFilesLocked.FoundPreviousRows=\u4ECE\u524D\u7F6E\u8FD4\u56DE\u7ED3\u679C\u5217\u8868\u4E2D\u6536\u5230 {0} \u884C\u6570\u636E
-ActionCheckFilesLocked.IncludeSubfolders.Label=\u5305\u542B\u5B50\u6587\u4EF6\u5939\:
+ActionCheckFilesLocked.IncludeSubfolders.Label=\u5305\u542B\u5B50\u6587\u4EF6\u5939
 ActionCheckFilesLocked.IncludeSubfolders.Tooltip=\u5305\u542B\u5B50\u6587\u4EF6\u5939
-ActionCheckFilesLocked.keyword=check,file,locked
-ActionCheckFilesLocked.Log.FileLocked=\u6587\u4EF6[{0}]\u88AB\u9501\u5B9A
-ActionCheckFilesLocked.Log.FileNotLocked=\u6587\u4EF6[{0}]\u672A\u88AB\u9501\u5B9A
+ActionCheckFilesLocked.keyword=\u68C0\u67E5\u3001\u6587\u4EF6\u3001\u9501\u5B9A
+ActionCheckFilesLocked.Log.FileLocked=\u6587\u4EF6[{0}]\u88AB\u9501\u5B9A!
+ActionCheckFilesLocked.Log.FileNotLocked=\u6587\u4EF6[{0}]\u672A\u88AB\u9501\u5B9A.
 ActionCheckFilesLocked.Name=\u68C0\u6D4B\u6587\u4EF6\u9501
 ActionCheckFilesLocked.Name.Default=\u68C0\u6D4B\u6587\u4EF6\u662F\u5426\u88AB\u9501
 ActionCheckFilesLocked.Name.Label=Action \u540D\u79F0:
-ActionCheckFilesLocked.Previous.Label=\u5C06\u4E0A\u4E00\u6B65\u7ED3\u679C\u4FDD\u5B58\u5230\u53C2\u6570\:
-ActionCheckFilesLocked.Previous.Tooltip=\u9009\u4E2D\u8BE5\u9009\u9879\u5219\u5C06\u524D\u7F6E\u901A\u9053\u4E2D\u4F20\u9012\u8FC7\u6765\u7684\u6570\u636E\u884C\u505A\u4E3A\u8BE5 Action \u7684\u53C2\u6570
-ActionCheckFilesLocked.ProcessingArg=\u5904\u7406\u8DEF\u5F84\u53C2\u6570 [{0}]..\u5339\u914D\u7B26 [{1}]
+ActionCheckFilesLocked.Previous.Label=\u5C06\u4E0A\u4E00\u6B65\u7ED3\u679C\u4FDD\u5B58\u5230\u53C2\u6570?
+ActionCheckFilesLocked.Previous.Tooltip=\u9009\u4E2D\u8BE5\u9009\u9879\u5219\u5C06\u524D\u7F6E\u901A\u9053\u4E2D\u4F20\u9012\u8FC7\u6765\u7684\u6570\u636E\u884C\u505A\u4E3A\u8BE5 Action \u7684\u53C2\u6570.
+ActionCheckFilesLocked.ProcessingArg=\u5904\u7406\u8DEF\u5F84\u53C2\u6570 [{0}]..\u5339\u914D\u7B26 [{1}]?
 ActionCheckFilesLocked.ProcessingFile=\u5904\u7406\u6587\u4EF6 [{0}]
 ActionCheckFilesLocked.ProcessingFolder=\u5904\u7406\u76EE\u5F55 [{0}]
-ActionCheckFilesLocked.ProcessingRow=\u5904\u7406\u6570\u636E\u884C [{0}]..\u5339\u914D\u7B26 [{1}]
+ActionCheckFilesLocked.ProcessingRow=\u5904\u7406\u6570\u636E\u884C [{0}]..\u5339\u914D\u7B26 [{1}]?
 ActionCheckFilesLocked.Settings.Label=\u8BBE\u7F6E
 ActionCheckFilesLocked.Title=\u68C0\u6D4B\u6587\u4EF6\u662F\u5426\u88AB\u9501
 ActionCheckFilesLocked.TotalFilesToCheck=\u8981\u68C0\u6D4B\u7684\u6587\u4EF6\u603B\u6570\: {0}
 ActionCheckFilesLocked.UnableToLoadFromXml=\u65E0\u6CD5\u4ECE XML \u8282\u70B9\u52A0\u8F7D "\u68C0\u6D4B\u6587\u4EF6\u9501" \u7C7B\u578B\u7684 Action
 ActionCheckFilesLocked.Wildcard.Column=\u5728\u6B64\u5904\u6307\u5B9A\u901A\u914D\u7B26
-ActionCheckFilesLocked.Wildcard.Label=\u901A\u914D\u7B26\:
+ActionCheckFilesLocked.Wildcard.Label=\u901A\u914D\u7B26
 ActionCheckFilesLocked.Wildcard.Tooltip=\u901A\u914D\u7B26