Bump eslint from 8.57.0 to 9.0.0 (#143)

* Bump eslint from 8.57.0 to 9.0.0

Bumps [eslint](https://github.com/eslint/eslint) from 8.57.0 to 9.0.0.
- [Release notes](https://github.com/eslint/eslint/releases)
- [Changelog](https://github.com/eslint/eslint/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](eslint/eslint@v8.57.0...v9.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: eslint
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* adjustments for eslint v9

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Martin Raifer <[email protected]>

lib/translations.js

@@ -8,7 +8,6 @@ import { transifexApi } from '@transifex/api';
 function fetchTranslations(options) {
 
   // Transifex doesn't allow anonymous downloading
-  /* eslint-disable no-process-env */
   if (process.env.transifex_password) {
     // Deployment scripts may prefer environment variables
     transifexApi.setup({ auth: process.env.transifex_password });
@@ -20,7 +19,6 @@ function fetchTranslations(options) {
     // }
     transifexApi.setup({ auth: JSON.parse(fs.readFileSync('./transifex.auth', 'utf8')).password });
   }
-  /* eslint-enable no-process-env */
 
   if (!options) options = {};
   options = Object.assign({