updated

changelog.md

@@ -10,16 +10,20 @@
 
 - Добавлена настройка горячей клавиши перевода (#485 в #760)
 - Добавлена поддержка путей `/inbox/` и `/bk/` для Видео Mail.ru (#763)
-- Добавлена поддержка 9animetv (#748)
-- Добавлена поддержка EpicGames Developers (#255, #505)
+- Добавлена поддержка 9animetv с возможностью отображения загруженных субтитров (#748)
+- Добавлена поддержка EpicGames Developers с возможностью отображения загруженных субтитров (#255, #505)
 - Добавлена поддержка Odysee (#755)
 - Добавлена возможность использования автоматически переведенных субтитров с YouTube. Язык, на который переводятся субтитры, выбирается согласно языку интерфейса расширения. Если язык интерфейса и язык автосгенерированных субтитров совпадают, то субтитры не будут показаны (#537)
+- Добавлена возможность выбрать формат загружаемых субтитров
 - Автосгенериванные субтитры с YouTube, теперь, используют уже существующие токены, а не генерируют новые
+- В субтитрах от самого веб-сайта, теперь, показывает полный домен сайта, а не внутреннее название
+- Изменена логика работы субтитров на "кастомных" сайтах. Теперь, вместо ошибки, возвращаются пустые данные
 - Изменен загрузчик стилей при сборке расширения, благодаря этому скорость сборки стала немного быстрее, а итоговый размер кода, отвечающего за стили, уменьшен в ~1.65 раза
 - Исправлена работа расширения без наличия WebAudio (#749)
 - Исправлена ошибка из-за которой кнопка перевода могла не появляться до первичного получения субтитров или завершения автоперевода
 - Исправлена ошибка из-за которой при смене адреса worker прокси-сервера домен сразу применялся, даже, если проксирование аудио выключено
 - Исправлена ошибка из-за которой при запросе субтитров не учитывался выбранный язык видео
+- Исправлена ошибка из-за которой не появлялся значок загрузки при переводе на "кастомных" сайтах
 - Автоперевод и первичное получение субтитров, теперь, происходит параллельно
 - Некоторые другие мелкие улучшения