Update documentation workflow

[insights-engineering-bot]

Update docs workflow to track all relevant changes

[github-actions]

Unit Tests Summary

  1 files    5 suites   1s ⏱️
55 tests 55 ✔️ 0 💤 0 ❌
99 runs  99 ✔️ 0 💤 0 ❌

Results for commit e3ba0c6.

[github-actions]

Code Coverage Summary

Filename                   Stmts    Miss  Cover    Missing
-----------------------  -------  ------  -------  -------------------------
R/accordion.R                 45      45  0.00%    12-62
R/basic_table_args.R          23       0  100.00%
R/draggable_buckets.R         84      84  0.00%    44-141
R/get_dt_rows.R               13      13  0.00%    27-39
R/ggplot2_args.R              49       0  100.00%
R/include_css_js.R             7       7  0.00%    12-19
R/optionalInput.R            201     201  0.00%    78-458
R/panel_group.R               68      68  0.00%    15-127
R/plot_with_settings.R       378     372  1.59%    8-583
R/standard_layout.R           40       0  100.00%
R/table_with_settings.R      167     167  0.00%    11-236
R/verbatim_popup.R            76      48  36.84%   43-65, 80-81, 83, 104-128
R/white_small_well.R           5       5  0.00%    18-22
TOTAL                       1156    1010  12.63%

Results for commit: bff17ee

Minimum allowed coverage is 80%

♻️ This comment has been updated with latest results