818 documentation cleanup

[m7pr]

Closes #818

With this PR we aimed to explain teal.code usage in Adding support for Reporting to custom modules vignette. This vignette demonstrates the usage of teal.reporter modules with teal apps. The example with teal.code is not necessary for the vignette however it shows an advanced combination of usage of teal.code and teal.reporter hence I decided not to remove teal.code snippets from this article.

There are also teal.code snippets in another vignette (Creating Custom Modules), so removal from this one would not remove the Suggests dependency for the teal.code package anyway.

I also reviewed the text and tried to polish it.

Lastly, there examples in R/module_tabs_with_filters.R were updated during #870

[m7pr]

Thanks for review @chlebowa

[m7pr]

Waiting for #872

[github-actions]

Code Coverage Summary

Filename                         Stmts    Miss  Cover    Missing
-----------------------------  -------  ------  -------  -----------------------------------------------------------------------------
R/dummy_functions.R                 88      63  28.41%   9-76, 101-104, 107-111
R/get_rcode_utils.R                 46       1  97.83%   49
R/include_css_js.R                  24       0  100.00%
R/init.R                            76      28  63.16%   169-176, 181-202, 214-216
R/module_filter_manager.R          101      29  71.29%   62-70, 79-84, 216, 221-234
R/module_nested_tabs.R             171      16  90.64%   71, 118, 122-123, 137-144, 161, 211, 233, 266
R/module_snapshot_manager.R        139     103  25.90%   71-82, 109-118, 122-134, 136-143, 149-164, 177-200, 203-214, 217-223, 250-272
R/module_tabs_with_filters.R        67       2  97.01%   95, 134
R/module_teal_with_splash.R         33       2  93.94%   65, 77
R/module_teal.R                    164      12  92.68%   68, 71, 158-159, 209-210, 230-233, 235, 239
R/modules_debugging.R               18      18  0.00%    25-44
R/modules.R                        108      11  89.81%   314-357
R/reporter_previewer_module.R       16       2  87.50%   23, 27
R/show_rcode_modal.R                20      20  0.00%    16-37
R/tdata.R                           41       2  95.12%   146, 172
R/teal_reporter.R                   60       5  91.67%   65, 116-117, 120, 137
R/teal_slices.R                     45       0  100.00%
R/utils.R                           21       0  100.00%
R/validate_inputs.R                 32       0  100.00%
R/validations.R                     62      39  37.10%   111-375
R/zzz.R                             11       7  36.36%   3-14
TOTAL                             1343     360  73.19%

Diff against main

Filename      Stmts    Miss  Cover
----------  -------  ------  --------
TOTAL             0       0  +100.00%

Results for commit: 94d20ea

Minimum allowed coverage is 80%

♻️ This comment has been updated with latest results

[github-actions]

Unit Tests Summary

    1 files    16 suites   14s ⏱️
171 tests 171 ✔️ 0 💤 0 ❌
341 runs  341 ✔️ 0 💤 0 ❌

Results for commit c8a435c.