feat: Add CLI workflow run receipts table

[bgins]

Description

This PR implements the following features:

• Add receipt table to the output of homestar run

The receipt table lists replayed receipt CIDs and associated instruction and invocation ran CIDs from a workflow run.

Type of change

• New feature (non-breaking change that adds functionality)

Test plan (required)

Run a workflow. The new table should be empty on first run. Replayed receipt, instruction, and invocation ran CIDs should be displayed on subsequent runs.

Screenshots/Screencaps

With replayed receipts:

When no replayed receipts were available:

[codecov]

Codecov Report

Attention: 52 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (51f8159) 70.36% compared to head (d7bc5c7) 69.86%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #490      +/-   ##
==========================================
- Coverage   70.36%   69.86%   -0.51%     
==========================================
  Files          80       80              
  Lines        9063     9128      +65     
==========================================
  Hits         6377     6377              
- Misses       2686     2751      +65     

Files	Coverage Δ
homestar-runtime/src/runner/response.rs	61.03% <65.38%> (+2.54%)	⬆️
homestar-runtime/src/runner.rs	61.88% <0.00%> (-4.60%)	⬇️

... and 2 files with indirect coverage changes

[zeeshanlakhani]

@bgins off the top, being that this shows receipts, maybe like Receipts/Tasks Computed?

[bgins]

@bgins off the top, being that this shows receipts, maybe like Receipts/Tasks Computed?

Yeah, good idea! Updated it to "Receipts Computed".

[zeeshanlakhani]

Minor add ask, otherwise 👍🏽

[zeeshanlakhani]

minor naming, otherwise, looks good. I updated #489 to mention more of what we will need from the query command.