fix(get-item): Use dynamic shape rather than static (x.shape) when possible in _parse_query

fix(get-item): Use dynamic shape rather than static (x.shape) when possible in _parse_query #9374