Both uroman and yiddish make mistakes when transliterating Yiddish.
Let's see how each of them does against the multi-orthography Yiddish text corpus by Saleva (2020).
Just run ./bakeoff and give it the uroman command as a command line argument.
Predictions will be under ./predictions and diffs from gold standard under ./diffs.
Saleva, Jonne. "A Multi-Orthography Parallel Corpus of Yiddish Nouns." Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference. 2020.