Script is not finished yet and currently is under active development.
Plugin is licensed under MIT license with a small restriction - You can not use it in public WordPress plugin (because I will create it =), but you can use it in, for example, themes
Read more about it on http://dimsemenov.com/plugins/magnific-popup/.