Translation into german

[Pandiora]

Hey there o/,

I could translate into german (with default english-file), I just need to know if I only have to translate the *.po-File? (de.po or de_DE.po)

[jaszhix]

Hi Pandiora,

I think you just need to create a de.po file using default.po. There's some proper ways to do it, such as using poedit (in the 16.04 repo), but I just edited by hand because I changed a lot of language, and I'm new to translation tools. This is a good reference. Let me know if you need any help.

Just submit a PR with the PO file, and I can generate the de.mo binary file. Thanks for the interest.

[Pandiora]

#4 Alright, this should work now. I had some fiddling with your script to create the .mo-File. Then I found out PoEdit is automatically creating this file. Also your Shell-Script removed some of my translations but I didn't had the time to look further into it.

"Issue" could be closed now. If you need more translations after updating this applet, just tell me, otherwise I will look on my own from time to time.