IEEE-754 floating point clarification

Clean up the drawing of the floating point value box to show slugs where hex digits are aligned.
Clarify discussion on comparing magnitudes of IEEE-754 formatted values.