rolling release (big cleanup and initial .tar.gz support)

What's Changed

• support transparent CPath over .tar.gz archives by @karlicoss in #13
• cleanup and simplify tarfile adapter by @karlicoss in #14
• big cleanup and better tar.gz support by @karlicoss in #15

Full Changelog: v0.1.20240916...v0.2.20240918