Sumibi

Japanese input method powered by ChatGPT API

Sumibiとは

Emacs用の日本語入力システム(IME)です。

Sumibiはモードレスです。 日本語入力モードに切り替えることなく日本語を入力できます。

日本語と英語の相互翻訳もサポートしていますので、英語で文章を書くことが多い人にもおすすめです。

よくある質問はこちら。FAQ

利用可能なEmacsバージョン

Emacs version 28.x (Windows/Linux/macOS) で動作します。Emacs以外の追加ソフトウェアは不要です。

Emacsクライアントのインストール

1. OpenAI AIのサブスクリプションを契約します。

https://platform.openai.com/account/api-keys

2. 環境変数 OPENAI_API_KEY にOpenAPIのAPIキーを登録します。
3. MELPAからパッケージ「sumibi」をインストールします。
4. ~/.emacs.d/init.el に以下のコードを追加します。

(require 'sumibi)
(global-sumibi-mode 1)

インストールが成功したかどうかの確認方法

Emacsを再起動するとSumibiがステータスバーに表示されます。 [gpt-3.5-turbo] はOpenAI API呼び出しで使用しているGPTのモデルです。

ローマ字や英語の文章から日本語への変換

1. ローマ字で書いた文章の最後にカーソルを合わせて、Ctrl-J を入力すると日本語の文章に置き換わります。
2. 変換結果が気に入らない場合は、そのまま Ctrl-J を入力すると変換候補のポップアップが表示されるので、その中から選択できます。
3. 英語の文章の最後にカーソルを合わせて、Ctrl-J を入力すると、日本語の文章に変換されます。

日本語から英語への翻訳

日本語の文章をregion選択した状態で、ESC 、 j を順に入力すると選択範囲が英語に翻訳されます。

「ESC 、j」は、代わりに ALT+j でも入力可能です。

GPTの利用モデルの切り替え

M-x sumibi-switch-modelでポップアップから利用モデルを動的に変更することができます。

デフォルトでは、"gpt-3.5-turbo"と"gpt-4"の二つから選択できます。 選択肢を増やしたい場合は、カスタマイズ変数 sumibi-model-list に候補を追加してください。

Undo

変換結果が気に入らない時は、ESC-u キーを入力することでUndoできます。

または、変換結果に原文ままの選択肢がありますので「原文まま」を選択します。