spanish translation

spanish translation install minikube fix filename to kubectl Update content/es/docs/tasks/tools/_index.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/_index.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/_index.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/_index.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/_index.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/_index.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/_index.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/_index.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/_index.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Update content/es/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]> Apply suggestions from code review Co-authored-by: Rael Garcia <[email protected]>
kubernetes · Dec 16, 2020 · 579b8b8 · 579b8b8
1 parent 16d9144
commit 579b8b8
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 528 additions and 164 deletions.
diff --git a/content/es/docs/tasks/tools/_index.md b/content/es/docs/tasks/tools/_index.md
@@ -1,58 +1,41 @@
 ---
-title: "Install Tools"
-description: Set up Kubernetes tools on your computer.
+title: "Instalar herramientas"
+description: Configurar las herramientas de Kubernetes en su computadora.
 weight: 10
 no_list: true
 ---
 
 ## kubectl
 
-The Kubernetes command-line tool, `kubectl`, allows you to run commands against
-Kubernetes clusters. You can use `kubectl` to deploy applications, inspect and
-manage cluster resources, and view logs.
+Usa la herramienta de línea de comandos de Kubernetes, [kubectl](/docs/user-guide/kubectl/), para desplegar y gestionar aplicaciones en Kubernetes. Usando kubectl, puedes inspeccionar recursos del clúster; crear, eliminar, y actualizar componentes; explorar tu nuevo clúster y arrancar aplicaciones.
 
-See [Install and Set Up `kubectl`](/docs/tasks/tools/install-kubectl/) for
-information about how to download and install `kubectl` and set it up for
-accessing your cluster.
+Ver [Instalar y Configurar `kubectl`](/docs/tasks/tools/install-kubectl/) para más información sobre cómo descargar y instalar `kubectl` y configurarlo para acceder su clúster.
 
-<a class="btn btn-primary" href="/docs/tasks/tools/install-kubectl/" role="button" aria-label="View kubectl Install and Set Up Guide">View kubectl Install and Set Up Guide</a>
+<a class="btn btn-primary" href="/docs/tasks/tools/install-kubectl/" role="button" aria-label="Ver la guía de instalación y configuración de kubectl">Ver la guía de instalación y configuración de kubectl</a>
 
-You can also read the
-[`kubectl` reference documentation](/docs/reference/kubectl/).
+También se puede leer [la documentación de referencia](/docs/reference/kubectl) de `kubectl`.
 
 ## kind
+[`kind`](https://kind.sigs.k8s.io/docs/) le permite usar Kubernetes en su máquina local. Esta herramienta require que [Docker](https://docs.docker.com/get-docker/) instalado y configurado.
 
-[`kind`](https://kind.sigs.k8s.io/docs/) lets you run Kubernetes on
-your local computer. This tool requires that you have
-[Docker](https://docs.docker.com/get-docker/) installed and configured.
+En la página de [inicio rápido](https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/) encontrarás toda la información necesaria para empezar con kind.
 
-The kind [Quick Start](https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/) page
-shows you what you need to do to get up and running with kind.
-
-<a class="btn btn-primary" href="https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/" role="button" aria-label="View kind Quick Start Guide">View kind Quick Start Guide</a>
+<a class="btn btn-primary" href="https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/" role="button" aria-label="Ver la guía de inicio rápido">Ver la guía de inicio rápido</a>
 
 ## minikube
 
-Like `kind`, [`minikube`](https://minikube.sigs.k8s.io/) is a tool that lets you run Kubernetes
-locally. `minikube` runs a single-node Kubernetes cluster on your personal
-computer (including Windows, macOS and Linux PCs) so that you can try out
-Kubernetes, or for daily development work.
+De forma similar a `kind`, [`minikube`](https://minikube.sigs.k8s.io/) es una herramienta que le permite usar Kubernetes en su máquina local. `minikube` le permite ejecutar un único nodo en su computadora personal (PC de Windows, macOS y Linux) para que se pueda probar Kubernetes, o para su trabajo de desarrollo.
 
-You can follow the official
-[Get Started!](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/) guide if your focus is
-on getting the tool installed.
+Se puede seguir la guía oficial de [`minikube`](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/) si su enfoque esta instalando la herramienta. 
 
-<a class="btn btn-primary" href="https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/" role="button" aria-label="View minikube Get Started! Guide">View minikube Get Started! Guide</a>
+<a class="btn btn-primary" href="https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/" role="button" aria-label="Ver la guía de minikube">Ver la guía de minikube</a>
 
-Once you have `minikube` working, you can use it to
-[run a sample application](/docs/tutorials/hello-minikube/).
+Una vez `minikube` ha terminado de instalarse, está lista para desplegar un aplicación de ejemplo (/docs/tutorials/hello-minikube/).
 
 ## kubeadm
 
-You can use the {{< glossary_tooltip term_id="kubeadm" text="kubeadm" >}} tool to create and manage Kubernetes clusters.
-It performs the actions necessary to get a minimum viable, secure cluster up and running in a user friendly way.
+Se puede usar la utilidad {{< glossary_tooltip term_id="kubeadm" text="kubeadm" >}} para crear y gestionar clústeres de Kubernetes.
 
-[Installing kubeadm](/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm/) shows you how to install kubeadm.
-Once installed, you can use it to [create a cluster](/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/create-cluster-kubeadm/).
+En [instalando kubeadm](/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm/) se muestra como instalar kubeadm. Una vez instalado, se puede utilizar [para crear un clúster](/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/create-cluster-kubeadm/).
 
-<a class="btn btn-primary" href="/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm/" role="button" aria-label="View kubeadm Install Guide">View kubeadm Install Guide</a>
+<a class="btn btn-primary" href="/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm/" role="button" aria-label="Ver la guía de instalación">Ver la guía de instalación</a>