docs(update versions): update versions

[adnanrahic]

This PR updates all npm modules for the docs.

Current issues with docgen:

Error: MDX compilation failed for file "/Users/adnanrahic/Code/kubeshop/tracetest/docs/docs/cli/reference/tracetest_completion_bash.md"
Cause: Unexpected character `(` (U+0028) before name, expected a character that can start a name, such as a letter, `$`, or `_`
Details:
{
  "column": 10,
  "message": "Unexpected character `(` (U+0028) before name, expected a character that can start a name, such as a letter, `$`, or `_`",
  "line": 15,
  "name": "15:10",
  "place": {
    "line": 15,
    "column": 10,
    "offset": 359,
    "_index": 0,
    "_bufferIndex": 8
  },
  "reason": "Unexpected character `(` (U+0028) before name, expected a character that can start a name, such as a letter, `$`, or `_`",
  "ruleId": "unexpected-character",
  "source": "micromark-extension-mdx-jsx",
  "url": "https://github.com/micromark/micromark-extension-mdx-jsx#unexpected-character-at-expected-expect"
}

--------------------------

Error: MDX compilation failed for file "/Users/adnanrahic/Code/kubeshop/tracetest/docs/docs/cli/reference/tracetest_completion_zsh.md"
Cause: Unexpected character `(` (U+0028) before name, expected a character that can start a name, such as a letter, `$`, or `_`
Details:
{
  "column": 10,
  "message": "Unexpected character `(` (U+0028) before name, expected a character that can start a name, such as a letter, `$`, or `_`",
  "line": 17,
  "name": "17:10",
  "place": {
    "line": 17,
    "column": 10,
    "offset": 400,
    "_index": 0,
    "_bufferIndex": 8
  },
  "reason": "Unexpected character `(` (U+0028) before name, expected a character that can start a name, such as a letter, `$`, or `_`",
  "ruleId": "unexpected-character",
  "source": "micromark-extension-mdx-jsx",
  "url": "https://github.com/micromark/micromark-extension-mdx-jsx#unexpected-character-at-expected-expect"
}

Changes

Fixes

Checklist

• tested locally
• added new dependencies
• updated the docs
• added a test

Loom video

Add your loom video here if your work can be visualized

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
tracetest	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Feb 16, 2024 1:43pm

[mathnogueira]

Changes look good. I just added a fix for the issue you are facing with docgen