1.3.8 Dependency updates

What's Changed

• Bump io.ktor:ktor-server-websockets from 2.2.2 to 2.2.3 by @dependabot in #436
• Bump io.kotest:kotest-bom from 5.5.4 to 5.5.5 by @dependabot in #435
• Bump org.jetbrains.kotlin:kotlin-serialization from 1.8.0 to 1.8.10 by @dependabot in #437
• Bump io.ktor:ktor-server-compression from 2.2.2 to 2.2.3 by @dependabot in #438
• Bump io.ktor:ktor-network-tls-certificates from 2.2.2 to 2.2.4 by @dependabot in #445
• Bump org.jetbrains.kotlin:kotlin-gradle-plugin from 1.8.0 to 1.8.10 by @dependabot in #439
• Bump org.seleniumhq.selenium:selenium-chrome-driver from 4.8.0 to 4.8.1 by @dependabot in #440
• Bump io.ktor:ktor-server-default-headers from 2.2.3 to 2.2.4 by @dependabot in #446
• Bump org.jsoup:jsoup from 1.15.3 to 1.15.4 by @dependabot in #441
• Bump org.jetbrains.kotlinx.binary-compatibility-validator from 0.12.1 to 0.13.0 by @dependabot in #443
• Bump dev.forkhandles:result4k from 2.3.0.0 to 2.4.0.0 by @dependabot in #447
• Bump io.ktor:ktor-server-jetty from 2.2.3 to 2.2.4 by @dependabot in #448
• Update build.yml by @sanity in #459
• Update README.md by @sanity in #460
• Cleaned up unit tests and fix issue with latest version of Chrome and SeleniumJupiter

Full Changelog: 1.3.7...1.3.8