Reconcile existing images table records when adding a new container registry to prevent duplicates

Reconcile existing images table records when adding a new container registry to prevent duplicates #381