New Crowdin updates (#16356)

* New translations: contact.xml (Tagalog)

* New translations: broadcast.xml (Japanese)

* New translations: broadcast.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations: preferences.xml (Malayalam)

* New translations: study.xml (Hungarian)

* New translations: broadcast.xml (Korean)

* New translations: study.xml (Korean)

* New translations: streamer.xml (Korean)

* New translations: broadcast.xml (Portuguese)

* New translations: site.xml (Persian)

* New translations: broadcast.xml (Galician)

* New translations: study.xml (Toki Pona)

* New translations: broadcast.xml (French)

* New translations: broadcast.xml (Spanish)

* New translations: broadcast.xml (Catalan)

* New translations: broadcast.xml (Danish)

* New translations: broadcast.xml (German)

* New translations: broadcast.xml (Finnish)

* New translations: broadcast.xml (Hebrew)

* New translations: broadcast.xml (Japanese)

* New translations: broadcast.xml (Dutch)

* New translations: broadcast.xml (Polish)

* New translations: broadcast.xml (Russian)

* New translations: broadcast.xml (Slovak)

* New translations: study.xml (Persian)

* New translations: broadcast.xml (Slovenian)

* New translations: broadcast.xml (Albanian)

* New translations: broadcast.xml (Turkish)

* New translations: broadcast.xml (Vietnamese)

* New translations: broadcast.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations: broadcast.xml (English, United States)

* New translations: broadcast.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations: study.xml (Malayalam)

* New translations: broadcast.xml (Swiss German)

* New translations: study.xml (Romanian)

* New translations: study.xml (French)

* New translations: study.xml (Spanish)

* New translations: study.xml (Afrikaans)

* New translations: study.xml (Arabic)

* New translations: study.xml (Belarusian)

* New translations: study.xml (Bulgarian)

* New translations: study.xml (Catalan)

* New translations: study.xml (Czech)

* New translations: study.xml (Danish)

* New translations: study.xml (German)

* New translations: study.xml (Greek)

* New translations: study.xml (Basque)

* New translations: study.xml (Finnish)

* New translations: study.xml (Irish)

* New translations: study.xml (Hebrew)

* New translations: study.xml (Armenian)

* New translations: study.xml (Italian)

* New translations: study.xml (Japanese)

* New translations: study.xml (Lithuanian)

* New translations: study.xml (Dutch)

* New translations: study.xml (Polish)

* New translations: study.xml (Portuguese)

* New translations: study.xml (Russian)

* New translations: study.xml (Slovak)

* New translations: study.xml (Slovenian)

* New translations: study.xml (Albanian)

* New translations: study.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations: study.xml (Swedish)

* New translations: study.xml (Turkish)

* New translations: study.xml (Ukrainian)

* New translations: study.xml (Chinese Simplified)

* New translations: study.xml (Chinese Traditional)

* New translations: study.xml (Vietnamese)

* New translations: study.xml (Galician)

* New translations: study.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations: study.xml (Indonesian)

* New translations: study.xml (Tamil)

* New translations: study.xml (Bengali)

* New translations: study.xml (Marathi)

* New translations: study.xml (Thai)

* New translations: study.xml (Croatian)

* New translations: study.xml (Norwegian Nynorsk)

* New translations: study.xml (Kazakh)

* New translations: study.xml (Estonian)

* New translations: study.xml (Latvian)

* New translations: study.xml (Azerbaijani)

* New translations: study.xml (Hindi)

* New translations: study.xml (Telugu)

* New translations: study.xml (English, United States)

* New translations: study.xml (Burmese)

* New translations: study.xml (Faroese)

* New translations: study.xml (Esperanto)

* New translations: study.xml (Luxembourgish)

* New translations: study.xml (Tatar)

* New translations: study.xml (Breton)

* New translations: study.xml (Bosnian)

* New translations: study.xml (Sinhala)

* New translations: study.xml (Uzbek)

* New translations: study.xml (Kannada)

* New translations: study.xml (Aragonese)

* New translations: study.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations: study.xml (Nepali)

* New translations: study.xml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations: study.xml (Sorani (Kurdish))

* New translations: study.xml (Chuvash)

* New translations: study.xml (Scots)

* New translations: study.xml (Swiss German)

* New translations: study.xml (Korean)

* New translations: activity.xml (Persian)

* New translations: site.xml (Persian)

* New translations: study.xml (French)

* New translations: study.xml (Spanish)

* New translations: study.xml (Catalan)

* New translations: study.xml (Danish)

* New translations: study.xml (German)

* New translations: study.xml (Frisian)

* New translations: study.xml (Finnish)

* New translations: study.xml (Gujarati)

* New translations: study.xml (Hebrew)

* New translations: study.xml (Japanese)

* New translations: study.xml (Georgian)

* New translations: study.xml (Macedonian)

* New translations: study.xml (Mongolian)

* New translations: study.xml (Dutch)

* New translations: study.xml (Punjabi)

* New translations: study.xml (Russian)

* New translations: study.xml (Slovak)

* New translations: study.xml (Slovenian)

* New translations: study.xml (Albanian)

* New translations: study.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations: study.xml (Turkish)

* New translations: study.xml (Zulu)

* New translations: study.xml (Urdu (Pakistan))

* New translations: study.xml (Vietnamese)

* New translations: study.xml (Galician)

* New translations: study.xml (Icelandic)

* New translations: study.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations: study.xml (Marathi)

* New translations: study.xml (Kyrgyz)

* New translations: study.xml (Malay)

* New translations: study.xml (Telugu)

* New translations: study.xml (English, United States)

* New translations: study.xml (Tagalog)

* New translations: study.xml (Burmese)

* New translations: study.xml (Welsh)

* New translations: study.xml (Klingon)

* New translations: study.xml (Lojban)

* New translations: study.xml (Tatar)

* New translations: study.xml (Breton)

* New translations: study.xml (Latin)

* New translations: study.xml (Rusyn)

* New translations: study.xml (Asturian)

* New translations: study.xml (Malagasy)

* New translations: study.xml (Odia)

* New translations: study.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations: study.xml (Nepali)

* New translations: study.xml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations: study.xml (Scots)

* New translations: study.xml (Somali)

* New translations: study.xml (Avaric)

* New translations: study.xml (Cebuano)

* New translations: study.xml (Corsican)

* New translations: study.xml (Ossetian)

* New translations: study.xml (Shona)

* New translations: study.xml (Turkmen)

* New translations: study.xml (Ido)

* New translations: study.xml (Interlingua)

* New translations: study.xml (Taqbaylit)

* New translations: study.xml (Swiss German)

* New translations: study.xml (Karakalpak)

translation/dest/activity/fa-IR.xml

@@ -39,7 +39,7 @@
     <item quantity="other">تکمیل %1$s بازی مکاتبه‌ای %2$s</item>
   </plurals>
   <plurals name="followedNbPlayers">
-    <item quantity="one">%s بازیکن را دنبال کرد</item>
+    <item quantity="one">شروع به دنبالیدن %s بازیکن کرد</item>
     <item quantity="other">شروع به دنبالیدن %s بازیکن کرد</item>
   </plurals>
   <plurals name="gainedNbFollowers">

translation/dest/broadcast/ca-ES.xml

@@ -71,7 +71,6 @@
   <string name="ratingDiff">Diferència puntuació</string>
   <string name="gamesThisTournament">Partides en aquest torneig</string>
   <string name="score">Puntuació</string>
-  <string name="perPage">%s per pàgina</string>
   <string name="allTeams">Tots els equips</string>
   <string name="tournamentFormat">Format del torneig</string>
   <string name="tournamentLocation">Ubicació del torneig</string>

translation/dest/broadcast/da-DK.xml

@@ -71,7 +71,6 @@
   <string name="ratingDiff">Rating-forskel</string>
   <string name="gamesThisTournament">Partier i denne turnering</string>
   <string name="score">Score</string>
-  <string name="perPage">%s pr. side</string>
   <string name="allTeams">Alle hold</string>
   <string name="tournamentFormat">Turneringsformat</string>
   <string name="tournamentLocation">Turneringssted</string>

translation/dest/broadcast/de-DE.xml

@@ -71,7 +71,6 @@
   <string name="ratingDiff">Wertungsdifferenz</string>
   <string name="gamesThisTournament">Partien in diesem Turnier</string>
   <string name="score">Punktestand</string>
-  <string name="perPage">%s pro Seite</string>
   <string name="allTeams">Alle Teams</string>
   <string name="tournamentFormat">Turnierformat</string>
   <string name="tournamentLocation">Turnierort</string>

translation/dest/broadcast/en-US.xml

@@ -71,7 +71,6 @@
   <string name="ratingDiff">Rating diff</string>
   <string name="gamesThisTournament">Games in this tournament</string>
   <string name="score">Score</string>
-  <string name="perPage">%s per page</string>
   <string name="allTeams">All teams</string>
   <string name="tournamentFormat">Tournament format</string>
   <string name="tournamentLocation">Tournament Location</string>

translation/dest/broadcast/es-ES.xml

@@ -71,7 +71,6 @@
   <string name="ratingDiff">Diferencia de valoración</string>
   <string name="gamesThisTournament">Partidas en este torneo</string>
   <string name="score">Resultado</string>
-  <string name="perPage">%s por página</string>
   <string name="allTeams">Todos los equipos</string>
   <string name="tournamentFormat">Formato del torneo</string>
   <string name="tournamentLocation">Ubicación del torneo</string>

translation/dest/broadcast/fi-FI.xml

@@ -70,7 +70,6 @@
   <string name="ratingDiff">Vahvuuslukujen erotus</string>
   <string name="gamesThisTournament">Pelit tässä turnauksessa</string>
   <string name="score">Pisteet</string>
-  <string name="perPage">%s per sivu</string>
   <string name="allTeams">Kaikki joukkueet</string>
   <string name="tournamentFormat">Turnauksen laji</string>
   <string name="tournamentLocation">Turnauksen sijainti</string>

translation/dest/broadcast/fr-FR.xml

@@ -71,7 +71,6 @@
   <string name="ratingDiff">Différence de cote</string>
   <string name="gamesThisTournament">Partie de ce tournoi</string>
   <string name="score">Résultat</string>
-  <string name="perPage">%s par page</string>
   <string name="allTeams">Toutes les équipes</string>
   <string name="tournamentFormat">Format du tournoi</string>
   <string name="tournamentLocation">Lieu du tournoi</string>

translation/dest/broadcast/gl-ES.xml

@@ -71,7 +71,6 @@
   <string name="ratingDiff">Diferenza de puntuación</string>
   <string name="gamesThisTournament">Partidas neste torneo</string>
   <string name="score">Resultado</string>
-  <string name="perPage">%s por páxina</string>
   <string name="allTeams">Todos os equipos</string>
   <string name="tournamentFormat">Formato do torneo</string>
   <string name="tournamentLocation">Lugar do torneo</string>

translation/dest/broadcast/gsw-CH.xml

@@ -71,7 +71,6 @@
   <string name="ratingDiff">Wertigs Differänz</string>
   <string name="gamesThisTournament">Schpiel i dem Turnier</string>
   <string name="score">Resultat</string>
-  <string name="perPage">%s pro Site</string>
   <string name="allTeams">Alli Teams</string>
   <string name="tournamentFormat">Turnier-Format</string>
   <string name="tournamentLocation">Turnier-Lokal</string>

translation/dest/broadcast/he-IL.xml

@@ -73,7 +73,6 @@
   <string name="ratingDiff">הפרש הדירוג</string>
   <string name="gamesThisTournament">משחקים בטורניר זה</string>
   <string name="score">ניקוד</string>
-  <string name="perPage">%s לכל עמוד</string>
   <string name="allTeams">כל הקבוצות</string>
   <string name="tournamentFormat">שיטת הטורניר</string>
   <string name="tournamentLocation">מיקום הטורניר</string>

translation/dest/broadcast/ja-JP.xml

@@ -60,6 +60,7 @@
   <string name="notYetStarted">中継はまだ始まっていません。</string>
   <string name="officialWebsite">公式サイト</string>
   <string name="standings">順位</string>
+  <string name="officialStandings">公式順位</string>
   <string name="iframeHelp" comment="%s is 'webmasters page'">他のオプションは %s にあります</string>
   <string name="webmastersPage">ウェブ管理者のページ</string>
   <string name="pgnSourceHelp" comment="%s is 'streaming API'">このラウンドについて公表されたリアルタイムの PGN です。%s も利用でき、高速かつ高効率の同期が行なえます。</string>
@@ -68,4 +69,14 @@
   <string name="ratingDiff">レーティングの差</string>
   <string name="gamesThisTournament">このトーナメントの対局</string>
   <string name="score">スコア</string>
+  <string name="allTeams">すべてのチーム</string>
+  <string name="tournamentFormat">トーナメント形式</string>
+  <string name="tournamentLocation">開催地</string>
+  <string name="topPlayers">トッププレイヤー</string>
+  <string name="timezone">タイムゾーン</string>
+  <string name="fideRatingCategory">FIDE レーティング カテゴリー</string>
+  <string name="optionalDetails">その他詳細（オプション）</string>
+  <string name="upcomingBroadcasts">今後の中継</string>
+  <string name="pastBroadcasts">過去の中継</string>
+  <string name="allBroadcastsByMonth">すべての中継を月別に表示</string>
 </resources>

translation/dest/broadcast/ko-KR.xml

@@ -70,7 +70,6 @@
   <string name="ratingDiff">레이팅 차이</string>
   <string name="gamesThisTournament">이 토너먼트의 게임들</string>
   <string name="score">점수</string>
-  <string name="perPage">페이지 당 %s개</string>
   <string name="allTeams">모든 팀</string>
   <string name="tournamentFormat">토너먼트 형식</string>
   <string name="tournamentLocation">토너먼트 장소</string>

translation/dest/broadcast/nb-NO.xml

@@ -62,6 +62,7 @@
   <string name="notYetStarted">Overføringen har ikke startet.</string>
   <string name="officialWebsite">Offisiell nettside</string>
   <string name="standings">Resultatliste</string>
+  <string name="officialStandings">Offisiell tabell</string>
   <string name="iframeHelp" comment="%s is 'webmasters page'">Flere alternativer på %s</string>
   <string name="webmastersPage">administratorens side</string>
   <string name="pgnSourceHelp" comment="%s is 'streaming API'">En offentlig PGN-kilde i sanntid for denne runden. Vi tilbyr også en %s for raskere og mer effektiv synkronisering.</string>
@@ -70,4 +71,14 @@
   <string name="ratingDiff">Ratingdifferanse</string>
   <string name="gamesThisTournament">Partier i denne turneringen</string>
   <string name="score">Poengsum</string>
+  <string name="allTeams">Alle lag</string>
+  <string name="tournamentFormat">Turneringsformat</string>
+  <string name="tournamentLocation">Turneringssted</string>
+  <string name="topPlayers">Toppspillere</string>
+  <string name="timezone">Tidssone</string>
+  <string name="fideRatingCategory">FIDE-ratingkategori</string>
+  <string name="optionalDetails">Valgfrie detaljer</string>
+  <string name="upcomingBroadcasts">Kommende overføringer</string>
+  <string name="pastBroadcasts">Tidligere overføringer</string>
+  <string name="allBroadcastsByMonth">Vis alle overføringer etter måned</string>
 </resources>

translation/dest/broadcast/nl-NL.xml

@@ -70,7 +70,6 @@
   <string name="ratingDiff">Ratingverschil</string>
   <string name="gamesThisTournament">Partijen in dit toernooi</string>
   <string name="score">Score</string>
-  <string name="perPage">%s per pagina</string>
   <string name="allTeams">Alle teams</string>
   <string name="tournamentFormat">Toernooivorm</string>
   <string name="tournamentLocation">Toernooilocatie</string>

translation/dest/broadcast/pl-PL.xml

@@ -73,7 +73,6 @@
   <string name="ratingDiff">Różnica rankingu</string>
   <string name="gamesThisTournament">Partie w tym turnieju</string>
   <string name="score">Wynik</string>
-  <string name="perPage">%s na stronie</string>
   <string name="allTeams">Wszystkie kluby</string>
   <string name="tournamentFormat">Format turnieju</string>
   <string name="tournamentLocation">Lokalizacja turnieju</string>

translation/dest/broadcast/pt-BR.xml

@@ -71,7 +71,6 @@
   <string name="ratingDiff">Diferência de pontos</string>
   <string name="gamesThisTournament">Jogos neste torneio</string>
   <string name="score">Pontuação</string>
-  <string name="perPage">%s por página</string>
   <string name="allTeams">Todas as equipes</string>
   <string name="tournamentFormat">Formato do torneio</string>
   <string name="tournamentLocation">Local do torneio</string>

translation/dest/broadcast/pt-PT.xml

@@ -71,7 +71,6 @@
   <string name="ratingDiff">Diferença de Elo</string>
   <string name="gamesThisTournament">Jogos deste torneio</string>
   <string name="score">Pontuação</string>
-  <string name="perPage">%s por página</string>
   <string name="allTeams">Todas as equipas</string>
   <string name="tournamentFormat">Formato do torneio</string>
   <string name="tournamentLocation">Localização do Torneio</string>

translation/dest/broadcast/ru-RU.xml

@@ -73,7 +73,6 @@
   <string name="ratingDiff">Разница в рейтингах</string>
   <string name="gamesThisTournament">Партии этого турнира</string>
   <string name="score">Очки</string>
-  <string name="perPage">%s на страницу</string>
   <string name="allTeams">Все клубы</string>
   <string name="tournamentFormat">Формат турнира</string>
   <string name="tournamentLocation">Местоположение турнира</string>

translation/dest/broadcast/sk-SK.xml

@@ -72,7 +72,6 @@
   <string name="ratingDiff">Ratingový rozdiel</string>
   <string name="gamesThisTournament">Partie tohto turnaja</string>
   <string name="score">Skóre</string>
-  <string name="perPage">%s na stránku</string>
   <string name="allTeams">Všetky tímy</string>
   <string name="tournamentFormat">Formát turnaja</string>
   <string name="tournamentLocation">Miesto konania turnaja</string>

translation/dest/broadcast/sl-SI.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
   <string name="showScores">Prikaži rezultate igralcev na podlagi rezultatov igre</string>
   <string name="replacePlayerTags">Izbirno: zamenjajte imena igralcev, ratinge in nazive</string>
   <string name="officialStandings">Uradna lestvica</string>
-  <string name="perPage">%s na stran</string>
   <string name="allTeams">Vse ekipe</string>
   <string name="tournamentFormat">Oblika turnirja</string>
   <string name="tournamentLocation">Lokacija turnirja</string>

translation/dest/broadcast/sq-AL.xml

@@ -67,7 +67,6 @@
   <string name="embedThisRound">Trupëzojeni %s në sajtin tuaj</string>
   <string name="gamesThisTournament">Lojëra në këtë turne</string>
   <string name="score">Përfundim</string>
-  <string name="perPage">%s për faqe</string>
   <string name="allTeams">Krejt ekipet</string>
   <string name="tournamentFormat">Format turneu</string>
   <string name="tournamentLocation">Vendndodhje Turney</string>

translation/dest/broadcast/tr-TR.xml

@@ -71,7 +71,6 @@
   <string name="ratingDiff">Puan farkı</string>
   <string name="gamesThisTournament">Bu turnuvadaki maçlar</string>
   <string name="score">Skor</string>
-  <string name="perPage">Sayfa başına %s</string>
   <string name="allTeams">Tüm takımlar</string>
   <string name="tournamentFormat">Turnuva biçimi</string>
   <string name="tournamentLocation">Turnuva Konumu</string>

translation/dest/broadcast/vi-VN.xml

@@ -70,7 +70,6 @@
   <string name="ratingDiff">Độ thay đổi hệ số</string>
   <string name="gamesThisTournament">Các ván đấu trong giải này</string>
   <string name="score">Điểm số</string>
-  <string name="perPage">%s mỗi trang</string>
   <string name="allTeams">Tất cả đội</string>
   <string name="tournamentFormat">Điều lệ giải đấu</string>
   <string name="tournamentLocation">Địa điểm tổ chức giải đấu</string>

translation/dest/contact/tl-PH.xml

@@ -3,10 +3,13 @@
   <string name="contactLichess">Kontakin ang Lichess</string>
   <string name="whatCanWeHelpYouWith">Ano ang maari naming maitulong?</string>
   <string name="iCantLogIn">Hindi ako makapag-log-in</string>
+  <string name="closeYourAccount">Maaari mong isarado ang iyong account sa page na ito</string>
   <string name="wantReopen">Gusto kong buksan muli ang aking account</string>
   <string name="reopenOnThisPage">Maaari mong mabuksan ang iyong account sa page na ito. Isang beses lang ito gumagana.</string>
   <string name="wantChangeUsername">Gusto kong baguhin ang aking username</string>
+  <string name="cantClearHistory">Hindi posibleng burahin ang iyong kasaysayang sa laro, kasaysayan sa palaisipan, o mga rating.</string>
   <string name="wantReport">Gusto ko mag-report ng manlalaro</string>
+  <string name="wantReportBug">Gusto ko mag-report ng bug</string>
   <string name="illegalPawnCapture">Iligal na pagkain ng pawn</string>
   <string name="calledEnPassant">Tinatawag itong \"en passant\" at isa ito sa mga patakaran ng chess.</string>
   <string name="illegalCastling">Iligal o imposibleng castling</string>

translation/dest/preferences/ml-IN.xml

@@ -1,7 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
   <string name="preferences">പരിഗണനകൾ</string>
+  <string name="display">പ്രതലം</string>
   <string name="privacy">സ്വകാര്യത</string>
+  <string name="notifications">അറിയിക്കലുകൾ</string>
   <string name="pieceAnimation">കരു ആനിമേഷൻ</string>
   <string name="materialDifference">രൂപ വ്യത്യാസം</string>
   <string name="boardHighlights">പലകയിലെ മുഖ്യ ആകർഷണങ്ങൾ (അവസാന നീക്കവും അടിയറവും)</string>
@@ -12,6 +14,7 @@
   <string name="chessPieceSymbol">ചെസ്സ് കരുവിന്റെ അടയാളം</string>
   <string name="pgnLetter">അക്ഷരം (K, Q, R, B, N)</string>
   <string name="zenMode" comment="zenMode&#10;&#10;This is not the religious meaning. Turning this option on takes away make elements of the user interface.&#10;&#10;Can also translate as 'Focus mode' as one example.">സെൻ മോഡ്</string>
+  <string name="showFlairs">കളിക്കാരിന്റെ അടയാളങ്ങൾ കാണിക്കുക</string>
   <string name="onlyOnInitialPosition">തുടക്കത്തില്‍ മാത്രം</string>
   <string name="inGameOnly">കളിയിൽ മാത്രം</string>
   <string name="chessClock">ചതുരംഗ സമയം</string>
@@ -41,5 +44,7 @@
   <string name="inputMovesWithTheKeyboard">കീബോർഡ് മുഖേന നീക്കങ്ങൾ നൽകുക</string>
   <string name="yourPreferencesHaveBeenSaved" comment="Appears after changing any preference on in the Preferences section (as preferences are auto-saved).">നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ സേവ് ചെയ്തു.</string>
   <string name="notifyChallenge">വെല്ലുവിളികൾ</string>
+  <string name="notifyWeb">പരുതുന്നതു്</string>
+  <string name="notifyDevice">ഉപകരണം</string>
   <string name="bellNotificationSound">മണയടിശബ്ദം</string>
 </resources>

translation/dest/site/fa-IR.xml

@@ -429,7 +429,7 @@
   </plurals>
   <string name="favoriteOpponents">رقبای مورد علاقه</string>
   <string name="follow">دنبالیدن</string>
-  <string name="following">دنبالنده</string>
+  <string name="following">دنبال‌شدگان</string>
   <string name="unfollow">وادنبالیدن</string>
   <string name="followX">دنبالیدن %s</string>
   <string name="unfollowX">وادنبالیدن %s</string>
@@ -442,8 +442,8 @@
     <item quantity="other">%s دنبال‌گر</item>
   </plurals>
   <plurals name="nbFollowing">
-    <item quantity="one">%s دنبالنده</item>
-    <item quantity="other">%s دنبالنده</item>
+    <item quantity="one">%s دنبال‌شده</item>
+    <item quantity="other">%s دنبال‌شده</item>
   </plurals>
   <string name="more">بیشتر</string>
   <string name="memberSince">عضویت از تاریخ</string>

translation/dest/streamer/ko-KR.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
   <string name="perk1">Lichess 프로필에 스트리머 아이콘을 얻습니다.</string>
   <string name="perk2">스트리머 목록의 맨 위로 올라갑니다.</string>
   <string name="perk3">Lichess 팔로워들에게 알림</string>
-  <string name="perk4">당신의 게임, 대회, 공부들을 스트리밍할 수 있습니다.</string>
+  <string name="perk4">당신의 게임, 대회, 연구를 스트리밍할 수 있습니다.</string>
   <string name="approved">스트리밍이 승인되었습니다.</string>
   <string name="pendingReview">운영진이 스트리밍을 검토하고 있습니다.</string>
   <string name="pleaseFillIn">스트리머 정보를 채우고 사진을 업로드해주세요.</string>