build(deps): bump jinja2 from 3.1.2 to 3.1.3 in /tools/base

Bumps [jinja2](https://github.com/pallets/jinja) from 3.1.2 to 3.1.3.
- [Release notes](https://github.com/pallets/jinja/releases)
- [Changelog](https://github.com/pallets/jinja/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](pallets/jinja@3.1.2...3.1.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: jinja2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

tools/base/requirements.txt

@@ -204,7 +204,7 @@ aioquic==0.9.21 \
     --hash=sha256:c627ed67f008cc020e67e20872c844c60c2dcc45d73e6f1d035c399c2953a974 \
     --hash=sha256:efbf4de92df68d11a42909b4750430a61380d32e2b5d5da1525f6e482a09f60c \
     --hash=sha256:f6d9f6f1f778875fc8bd06b387b5916f48f610a698eee31385688ab8ba696fcf
-    # via -r tools/base/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 aiosignal==1.3.1 \
     --hash=sha256:54cd96e15e1649b75d6c87526a6ff0b6c1b0dd3459f43d9ca11d48c339b68cfc \
     --hash=sha256:f8376fb07dd1e86a584e4fcdec80b36b7f81aac666ebc724e2c090300dd83b17
@@ -685,7 +685,9 @@ google-apitools==0.5.32 \
 google-auth[aiohttp]==2.23.3 \
     --hash=sha256:6864247895eea5d13b9c57c9e03abb49cb94ce2dc7c58e91cba3248c7477c9e3 \
     --hash=sha256:a8f4608e65c244ead9e0538f181a96c6e11199ec114d41f1d7b1bffa96937bda
-    # via gsutil
+    # via
+    #   google-auth
+    #   gsutil
 google-reauth==0.1.1 \
     --hash=sha256:cb39074488d74c8853074dde47368bbf8f739d4a4338b89aab696c895b6d8368 \
     --hash=sha256:f9f6852a55c2c5453d581cd01f3d1278e86147c03d008409800390a834235892
@@ -721,9 +723,9 @@ importlib-metadata==6.8.0 \
     --hash=sha256:3ebb78df84a805d7698245025b975d9d67053cd94c79245ba4b3eb694abe68bb \
     --hash=sha256:dbace7892d8c0c4ac1ad096662232f831d4e64f4c4545bd53016a3e9d4654743
     # via yapf
-jinja2==3.1.2 \
-    --hash=sha256:31351a702a408a9e7595a8fc6150fc3f43bb6bf7e319770cbc0db9df9437e852 \
-    --hash=sha256:6088930bfe239f0e6710546ab9c19c9ef35e29792895fed6e6e31a023a182a61
+jinja2==3.1.3 \
+    --hash=sha256:7d6d50dd97d52cbc355597bd845fabfbac3f551e1f99619e39a35ce8c370b5fa \
+    --hash=sha256:ac8bd6544d4bb2c9792bf3a159e80bba8fda7f07e81bc3aed565432d5925ba90
     # via
     #   -r requirements.in
     #   envoy-base-utils
@@ -1027,6 +1029,7 @@ pyjwt[crypto]==2.8.0 \
     # via
     #   gidgethub
     #   pygithub
+    #   pyjwt
 pylsqpack==0.3.17 \
     --hash=sha256:016cfc9dc2dea9c0b06b7aba64da89315b4c96c309c69f5ea548f4e994429781 \
     --hash=sha256:0b1ed55872f8f984f655a4c853ad749b834a1fcd4c7e5a962c6f17d4d27687a2 \