ci: use luuuis/python-semantic-release running on Python 3.12

[luuuis]

Fix for this error in the release action.

2024-01-09T17:08:54.1230602Z The currently activated Python version 3.10.13 is not supported by the project (^3.11).
2024-01-09T17:08:54.1231896Z Trying to find and use a compatible version. 
2024-01-09T17:08:54.1727636Z 
2024-01-09T17:08:54.1728562Z Poetry was unable to find a compatible version. If you have one, you can explicitly use it via the "env use" command.
2024-01-09T17:08:54.2182191Z Usage: python -m semantic_release version [OPTIONS]
2024-01-09T17:08:54.2183036Z Try 'python -m semantic_release version -h' for help.
2024-01-09T17:08:54.2183452Z 
2024-01-09T17:08:54.2183929Z Error: Command '['bash', '-c', 'pip install poetry && poetry build']' returned non-zero exit status 1.