-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 225
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Signed-off-by: Mathias Gibbens <[email protected]>
- Loading branch information
Showing
13 changed files
with
860 additions
and
531 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: LXD\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-09-18 23:59+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-09-23 09:34-0600\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-06-02 16:41+0000\n" | ||
"Last-Translator: Tobias Gerold <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/de/>\n" | ||
|
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "" | |
"Sind Sie sicher, dass sie das Cluster Mitglied %q %s? (ja/nein) " | ||
"[default=nein]: " | ||
|
||
#: cmd/incus/console.go:380 | ||
#: cmd/incus/console.go:384 | ||
msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:" | ||
msgstr "" | ||
"Da keines der genannten Programme gefunden werden konnte, finden Sie hier " | ||
|
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung" | |
msgid "Backup exported successfully!" | ||
msgstr "Profil %s erstellt\n" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:833 cmd/incus/storage_volume.go:1489 | ||
#: cmd/incus/info.go:844 cmd/incus/storage_volume.go:1489 | ||
msgid "Backups:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -1242,11 +1242,11 @@ msgstr "" | |
msgid "Bus Address: %v" | ||
msgstr "Profil %s erstellt\n" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:756 cmd/incus/network.go:987 | ||
#: cmd/incus/info.go:767 cmd/incus/network.go:987 | ||
msgid "Bytes received" | ||
msgstr "Bytes empfangen" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:757 cmd/incus/network.go:988 | ||
#: cmd/incus/info.go:768 cmd/incus/network.go:988 | ||
msgid "Bytes sent" | ||
msgstr "Bytes gesendet" | ||
|
||
|
@@ -1275,11 +1275,11 @@ msgstr "Prozessorauslastung (%s):" | |
msgid "CPU USAGE" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:697 | ||
#: cmd/incus/info.go:708 | ||
msgid "CPU usage (in seconds)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:701 | ||
#: cmd/incus/info.go:712 | ||
msgid "CPU usage:" | ||
msgstr "Prozessorauslastung:" | ||
|
||
|
@@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Disk %d:" | ||
msgstr " Prozessorauslastung:" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:690 | ||
#: cmd/incus/info.go:701 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Disk usage:" | ||
msgstr " Prozessorauslastung:" | ||
|
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Expected a struct, got a %v" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:819 cmd/incus/info.go:870 cmd/incus/storage_volume.go:1476 | ||
#: cmd/incus/info.go:830 cmd/incus/info.go:881 cmd/incus/storage_volume.go:1476 | ||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1526 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Expires at" | ||
|
@@ -3017,6 +3017,10 @@ msgstr "FINGERABDRUCK" | |
msgid "FIRST SEEN" | ||
msgstr "ZUERST BEOBACHTET" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:682 | ||
msgid "FQDN" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/file.go:1404 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "Failed SSH handshake with client %q: %v" | ||
|
@@ -3122,7 +3126,7 @@ msgstr "Akzeptiere Zertifikat" | |
msgid "Failed parsing validation response: %w" | ||
msgstr "Akzeptiere Zertifikat" | ||
|
||
#: cmd/incus/console.go:358 | ||
#: cmd/incus/console.go:362 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "Failed starting command: %w" | ||
msgstr "Akzeptiere Zertifikat" | ||
|
@@ -3707,11 +3711,16 @@ msgstr "" | |
msgid "HOSTNAME" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:745 | ||
#: cmd/incus/info.go:756 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Host interface" | ||
msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:681 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Hostname" | ||
msgstr "Name" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:516 cmd/incus/info.go:527 | ||
msgid "Hugepages:\n" | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -3767,7 +3776,7 @@ msgstr "" | |
msgid "IP ADDRESS" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:761 | ||
#: cmd/incus/info.go:772 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "IP addresses" | ||
msgstr "Profil %s erstellt\n" | ||
|
@@ -3950,7 +3959,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Input data" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:871 | ||
#: cmd/incus/info.go:882 | ||
msgid "Instance Only" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -4172,6 +4181,10 @@ msgstr "" | |
msgid "Keep the image up to date after initial copy" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:680 | ||
msgid "Kernel Version" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/warning.go:212 | ||
msgid "LAST SEEN" | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -5103,7 +5116,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Log level filtering can only be used with pretty formatting" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:899 | ||
#: cmd/incus/info.go:910 | ||
msgid "Log:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -5142,7 +5155,7 @@ msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren" | |
msgid "MAC ADDRESS" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:749 | ||
#: cmd/incus/info.go:760 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "MAC address" | ||
msgstr "Profil %s erstellt\n" | ||
|
@@ -5194,7 +5207,7 @@ msgstr "" | |
msgid "MII state" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:753 | ||
#: cmd/incus/info.go:764 | ||
msgid "MTU" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -5411,8 +5424,8 @@ msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung" | |
msgid "" | ||
"Manage storage volumes\n" | ||
"\n" | ||
"Unless specified through a prefix, all volume operations affect \"custom\" " | ||
"(user created) volumes." | ||
"Unless specified through a prefix, all volume operations affect " | ||
"\"custom\" (user created) volumes." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/remote.go:43 cmd/incus/remote.go:44 | ||
|
@@ -5467,15 +5480,15 @@ msgstr "Gerät %s wurde von %s entfernt\n" | |
msgid "Member %s renamed to %s" | ||
msgstr "Profil %s wurde auf %s angewandt\n" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:708 | ||
#: cmd/incus/info.go:719 | ||
msgid "Memory (current)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:712 | ||
#: cmd/incus/info.go:723 | ||
msgid "Memory (peak)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:724 | ||
#: cmd/incus/info.go:735 | ||
msgid "Memory usage:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -5867,7 +5880,7 @@ msgstr "" | |
msgid "NVRM Version: %v" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:817 cmd/incus/info.go:868 cmd/incus/storage_volume.go:1474 | ||
#: cmd/incus/info.go:828 cmd/incus/info.go:879 cmd/incus/storage_volume.go:1474 | ||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1524 | ||
msgid "Name" | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -6053,7 +6066,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Network type" | ||
msgstr "Profil %s erstellt\n" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:774 cmd/incus/network.go:986 | ||
#: cmd/incus/info.go:785 cmd/incus/network.go:986 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Network usage:" | ||
msgstr "Profil %s erstellt\n" | ||
|
@@ -6158,6 +6171,15 @@ msgstr "" | |
msgid "Number of placement groups" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:678 | ||
msgid "OS" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:679 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "OS Version" | ||
msgstr "Fingerabdruck: %s\n" | ||
|
||
#: cmd/incus/network.go:1028 | ||
msgid "OVN:" | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -6195,12 +6217,17 @@ msgid "" | |
"Only one of --storage-create-device or --storage-create-loop can be specified" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:677 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Operating System:" | ||
msgstr "Profil %s gelöscht\n" | ||
|
||
#: cmd/incus/operation.go:92 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "Operation %s deleted" | ||
msgstr "Profil %s gelöscht\n" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:872 cmd/incus/storage_volume.go:1528 | ||
#: cmd/incus/info.go:883 cmd/incus/storage_volume.go:1528 | ||
msgid "Optimized Storage" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -6272,11 +6299,11 @@ msgstr "" | |
msgid "PUBLIC" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:758 cmd/incus/network.go:989 | ||
#: cmd/incus/info.go:769 cmd/incus/network.go:989 | ||
msgid "Packets received" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:759 cmd/incus/network.go:990 | ||
#: cmd/incus/info.go:770 cmd/incus/network.go:990 | ||
msgid "Packets sent" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -6402,7 +6429,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Print version number" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:495 cmd/incus/info.go:677 | ||
#: cmd/incus/info.go:495 cmd/incus/info.go:688 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "Processes: %d" | ||
msgstr "Profil %s erstellt\n" | ||
|
@@ -6877,7 +6904,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Require user confirmation" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:675 | ||
#: cmd/incus/info.go:686 | ||
msgid "Resources:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -7731,7 +7758,7 @@ msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung" | |
msgid "Snapshots are read-only and can't have their configuration changed" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:786 cmd/incus/storage_volume.go:1453 | ||
#: cmd/incus/info.go:797 cmd/incus/storage_volume.go:1453 | ||
msgid "Snapshots:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -7778,7 +7805,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Starting recovery..." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:743 | ||
#: cmd/incus/info.go:754 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "State" | ||
msgstr "Erstellt: %s" | ||
|
@@ -7788,7 +7815,7 @@ msgstr "Erstellt: %s" | |
msgid "State: %s" | ||
msgstr "Erstellt: %s" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:820 | ||
#: cmd/incus/info.go:831 | ||
msgid "Stateful" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -7925,11 +7952,11 @@ msgstr "" | |
msgid "Supported ports: %s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:716 | ||
#: cmd/incus/info.go:727 | ||
msgid "Swap (current)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:720 | ||
#: cmd/incus/info.go:731 | ||
msgid "Swap (peak)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -7970,7 +7997,7 @@ msgstr "" | |
msgid "TYPE" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:818 cmd/incus/info.go:869 cmd/incus/storage_volume.go:1525 | ||
#: cmd/incus/info.go:829 cmd/incus/info.go:880 cmd/incus/storage_volume.go:1525 | ||
msgid "Taken at" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -8003,7 +8030,7 @@ msgstr "" | |
msgid "The %s storage pool already exists" | ||
msgstr "entfernte Instanz %s existiert bereits" | ||
|
||
#: cmd/incus/console.go:130 | ||
#: cmd/incus/console.go:134 | ||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -8034,7 +8061,7 @@ msgid "" | |
"You can invoke it through \"incusd cluster\"." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/console.go:379 | ||
#: cmd/incus/console.go:383 | ||
msgid "" | ||
"The client automatically uses either spicy or remote-viewer when present." | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -8296,7 +8323,7 @@ msgstr "" | |
msgid "To create a new network, use: incus network create" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/console.go:217 | ||
#: cmd/incus/console.go:221 | ||
msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -8376,7 +8403,7 @@ msgstr "Administrator Passwort für %s: " | |
msgid "Try `incus info --show-log %s%s` for more info" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:742 | ||
#: cmd/incus/info.go:753 | ||
msgid "Type" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -8487,7 +8514,7 @@ msgstr "Unbekannter Befehl %s für Abbild" | |
msgid "Unknown column shorthand char '%c' in '%s'" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/console.go:160 | ||
#: cmd/incus/console.go:164 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "Unknown console type %q" | ||
msgstr "Unbekannter Befehl %s für Abbild" | ||
|
@@ -8502,7 +8529,7 @@ msgstr "Unbekannter Befehl %s für Abbild" | |
msgid "Unknown key: %s" | ||
msgstr "Unbekannter Befehl %s für Abbild" | ||
|
||
#: cmd/incus/console.go:109 | ||
#: cmd/incus/console.go:113 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "Unknown output type %q" | ||
msgstr "Unbekannter Befehl %s für Abbild" | ||
|
@@ -8698,7 +8725,7 @@ msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung" | |
msgid "Unset the key as an instance property" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: cmd/incus/info.go:891 | ||
#: cmd/incus/info.go:902 | ||
#, c-format | ||
msgid "Unsupported instance type: %s" | ||
msgstr "" | ||
|
Oops, something went wrong.