Skip to content

Commit

Permalink
i18n: Update translation templates
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: Mathias Gibbens <[email protected]>
  • Loading branch information
gibmat committed Sep 23, 2024
1 parent 43efc84 commit 6223d2a
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 860 additions and 531 deletions.
109 changes: 68 additions & 41 deletions po/de.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LXD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-18 23:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-23 09:34-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-02 16:41+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Gerold <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/de/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass sie das Cluster Mitglied %q %s? (ja/nein) "
"[default=nein]: "

#: cmd/incus/console.go:380
#: cmd/incus/console.go:384
msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
msgstr ""
"Da keines der genannten Programme gefunden werden konnte, finden Sie hier "
Expand Down Expand Up @@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
msgid "Backup exported successfully!"
msgstr "Profil %s erstellt\n"

#: cmd/incus/info.go:833 cmd/incus/storage_volume.go:1489
#: cmd/incus/info.go:844 cmd/incus/storage_volume.go:1489
msgid "Backups:"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1242,11 +1242,11 @@ msgstr ""
msgid "Bus Address: %v"
msgstr "Profil %s erstellt\n"

#: cmd/incus/info.go:756 cmd/incus/network.go:987
#: cmd/incus/info.go:767 cmd/incus/network.go:987
msgid "Bytes received"
msgstr "Bytes empfangen"

#: cmd/incus/info.go:757 cmd/incus/network.go:988
#: cmd/incus/info.go:768 cmd/incus/network.go:988
msgid "Bytes sent"
msgstr "Bytes gesendet"

Expand Down Expand Up @@ -1275,11 +1275,11 @@ msgstr "Prozessorauslastung (%s):"
msgid "CPU USAGE"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:697
#: cmd/incus/info.go:708
msgid "CPU usage (in seconds)"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:701
#: cmd/incus/info.go:712
msgid "CPU usage:"
msgstr "Prozessorauslastung:"

Expand Down Expand Up @@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr ""
msgid "Disk %d:"
msgstr " Prozessorauslastung:"

#: cmd/incus/info.go:690
#: cmd/incus/info.go:701
#, fuzzy
msgid "Disk usage:"
msgstr " Prozessorauslastung:"
Expand Down Expand Up @@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr ""
msgid "Expected a struct, got a %v"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:819 cmd/incus/info.go:870 cmd/incus/storage_volume.go:1476
#: cmd/incus/info.go:830 cmd/incus/info.go:881 cmd/incus/storage_volume.go:1476
#: cmd/incus/storage_volume.go:1526
#, fuzzy
msgid "Expires at"
Expand Down Expand Up @@ -3017,6 +3017,10 @@ msgstr "FINGERABDRUCK"
msgid "FIRST SEEN"
msgstr "ZUERST BEOBACHTET"

#: cmd/incus/info.go:682
msgid "FQDN"
msgstr ""

#: cmd/incus/file.go:1404
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed SSH handshake with client %q: %v"
Expand Down Expand Up @@ -3122,7 +3126,7 @@ msgstr "Akzeptiere Zertifikat"
msgid "Failed parsing validation response: %w"
msgstr "Akzeptiere Zertifikat"

#: cmd/incus/console.go:358
#: cmd/incus/console.go:362
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed starting command: %w"
msgstr "Akzeptiere Zertifikat"
Expand Down Expand Up @@ -3707,11 +3711,16 @@ msgstr ""
msgid "HOSTNAME"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:745
#: cmd/incus/info.go:756
#, fuzzy
msgid "Host interface"
msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!"

#: cmd/incus/info.go:681
#, fuzzy
msgid "Hostname"
msgstr "Name"

#: cmd/incus/info.go:516 cmd/incus/info.go:527
msgid "Hugepages:\n"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -3767,7 +3776,7 @@ msgstr ""
msgid "IP ADDRESS"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:761
#: cmd/incus/info.go:772
#, fuzzy
msgid "IP addresses"
msgstr "Profil %s erstellt\n"
Expand Down Expand Up @@ -3950,7 +3959,7 @@ msgstr ""
msgid "Input data"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:871
#: cmd/incus/info.go:882
msgid "Instance Only"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -4172,6 +4181,10 @@ msgstr ""
msgid "Keep the image up to date after initial copy"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:680
msgid "Kernel Version"
msgstr ""

#: cmd/incus/warning.go:212
msgid "LAST SEEN"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -5103,7 +5116,7 @@ msgstr ""
msgid "Log level filtering can only be used with pretty formatting"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:899
#: cmd/incus/info.go:910
msgid "Log:"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -5142,7 +5155,7 @@ msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
msgid "MAC ADDRESS"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:749
#: cmd/incus/info.go:760
#, fuzzy
msgid "MAC address"
msgstr "Profil %s erstellt\n"
Expand Down Expand Up @@ -5194,7 +5207,7 @@ msgstr ""
msgid "MII state"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:753
#: cmd/incus/info.go:764
msgid "MTU"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -5411,8 +5424,8 @@ msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
msgid ""
"Manage storage volumes\n"
"\n"
"Unless specified through a prefix, all volume operations affect \"custom\" "
"(user created) volumes."
"Unless specified through a prefix, all volume operations affect "
"\"custom\" (user created) volumes."
msgstr ""

#: cmd/incus/remote.go:43 cmd/incus/remote.go:44
Expand Down Expand Up @@ -5467,15 +5480,15 @@ msgstr "Gerät %s wurde von %s entfernt\n"
msgid "Member %s renamed to %s"
msgstr "Profil %s wurde auf %s angewandt\n"

#: cmd/incus/info.go:708
#: cmd/incus/info.go:719
msgid "Memory (current)"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:712
#: cmd/incus/info.go:723
msgid "Memory (peak)"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:724
#: cmd/incus/info.go:735
msgid "Memory usage:"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -5867,7 +5880,7 @@ msgstr ""
msgid "NVRM Version: %v"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:817 cmd/incus/info.go:868 cmd/incus/storage_volume.go:1474
#: cmd/incus/info.go:828 cmd/incus/info.go:879 cmd/incus/storage_volume.go:1474
#: cmd/incus/storage_volume.go:1524
msgid "Name"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -6053,7 +6066,7 @@ msgstr ""
msgid "Network type"
msgstr "Profil %s erstellt\n"

#: cmd/incus/info.go:774 cmd/incus/network.go:986
#: cmd/incus/info.go:785 cmd/incus/network.go:986
#, fuzzy
msgid "Network usage:"
msgstr "Profil %s erstellt\n"
Expand Down Expand Up @@ -6158,6 +6171,15 @@ msgstr ""
msgid "Number of placement groups"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:678
msgid "OS"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:679
#, fuzzy
msgid "OS Version"
msgstr "Fingerabdruck: %s\n"

#: cmd/incus/network.go:1028
msgid "OVN:"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -6195,12 +6217,17 @@ msgid ""
"Only one of --storage-create-device or --storage-create-loop can be specified"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:677
#, fuzzy
msgid "Operating System:"
msgstr "Profil %s gelöscht\n"

#: cmd/incus/operation.go:92
#, fuzzy, c-format
msgid "Operation %s deleted"
msgstr "Profil %s gelöscht\n"

#: cmd/incus/info.go:872 cmd/incus/storage_volume.go:1528
#: cmd/incus/info.go:883 cmd/incus/storage_volume.go:1528
msgid "Optimized Storage"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -6272,11 +6299,11 @@ msgstr ""
msgid "PUBLIC"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:758 cmd/incus/network.go:989
#: cmd/incus/info.go:769 cmd/incus/network.go:989
msgid "Packets received"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:759 cmd/incus/network.go:990
#: cmd/incus/info.go:770 cmd/incus/network.go:990
msgid "Packets sent"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -6402,7 +6429,7 @@ msgstr ""
msgid "Print version number"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:495 cmd/incus/info.go:677
#: cmd/incus/info.go:495 cmd/incus/info.go:688
#, fuzzy, c-format
msgid "Processes: %d"
msgstr "Profil %s erstellt\n"
Expand Down Expand Up @@ -6877,7 +6904,7 @@ msgstr ""
msgid "Require user confirmation"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:675
#: cmd/incus/info.go:686
msgid "Resources:"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -7731,7 +7758,7 @@ msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
msgid "Snapshots are read-only and can't have their configuration changed"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:786 cmd/incus/storage_volume.go:1453
#: cmd/incus/info.go:797 cmd/incus/storage_volume.go:1453
msgid "Snapshots:"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -7778,7 +7805,7 @@ msgstr ""
msgid "Starting recovery..."
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:743
#: cmd/incus/info.go:754
#, fuzzy
msgid "State"
msgstr "Erstellt: %s"
Expand All @@ -7788,7 +7815,7 @@ msgstr "Erstellt: %s"
msgid "State: %s"
msgstr "Erstellt: %s"

#: cmd/incus/info.go:820
#: cmd/incus/info.go:831
msgid "Stateful"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -7925,11 +7952,11 @@ msgstr ""
msgid "Supported ports: %s"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:716
#: cmd/incus/info.go:727
msgid "Swap (current)"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:720
#: cmd/incus/info.go:731
msgid "Swap (peak)"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -7970,7 +7997,7 @@ msgstr ""
msgid "TYPE"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:818 cmd/incus/info.go:869 cmd/incus/storage_volume.go:1525
#: cmd/incus/info.go:829 cmd/incus/info.go:880 cmd/incus/storage_volume.go:1525
msgid "Taken at"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -8003,7 +8030,7 @@ msgstr ""
msgid "The %s storage pool already exists"
msgstr "entfernte Instanz %s existiert bereits"

#: cmd/incus/console.go:130
#: cmd/incus/console.go:134
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -8034,7 +8061,7 @@ msgid ""
"You can invoke it through \"incusd cluster\"."
msgstr ""

#: cmd/incus/console.go:379
#: cmd/incus/console.go:383
msgid ""
"The client automatically uses either spicy or remote-viewer when present."
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -8296,7 +8323,7 @@ msgstr ""
msgid "To create a new network, use: incus network create"
msgstr ""

#: cmd/incus/console.go:217
#: cmd/incus/console.go:221
msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -8376,7 +8403,7 @@ msgstr "Administrator Passwort für %s: "
msgid "Try `incus info --show-log %s%s` for more info"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:742
#: cmd/incus/info.go:753
msgid "Type"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -8487,7 +8514,7 @@ msgstr "Unbekannter Befehl %s für Abbild"
msgid "Unknown column shorthand char '%c' in '%s'"
msgstr ""

#: cmd/incus/console.go:160
#: cmd/incus/console.go:164
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown console type %q"
msgstr "Unbekannter Befehl %s für Abbild"
Expand All @@ -8502,7 +8529,7 @@ msgstr "Unbekannter Befehl %s für Abbild"
msgid "Unknown key: %s"
msgstr "Unbekannter Befehl %s für Abbild"

#: cmd/incus/console.go:109
#: cmd/incus/console.go:113
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown output type %q"
msgstr "Unbekannter Befehl %s für Abbild"
Expand Down Expand Up @@ -8698,7 +8725,7 @@ msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
msgid "Unset the key as an instance property"
msgstr ""

#: cmd/incus/info.go:891
#: cmd/incus/info.go:902
#, c-format
msgid "Unsupported instance type: %s"
msgstr ""
Expand Down
Loading

0 comments on commit 6223d2a

Please sign in to comment.