Auto-update dependencies and plugins (#308)

Co-authored-by: mellbot[bot] <mellbot[bot]@users.noreply.github.com>

versions.lock

@@ -19,14 +19,14 @@ com.google.code.findbugs:jsr305:3.0.2 (7 constraints: e07d3d0c)
 com.google.errorprone:error_prone_annotations:2.26.1 (13 constraints: f9dd4f81)
 com.google.googlejavaformat:google-java-format:1.22.0 (1 constraints: 3705333b)
 com.google.guava:failureaccess:1.0.2 (1 constraints: 150ae2b4)
-com.google.guava:guava:33.1.0-jre (12 constraints: e9dfb63c)
+com.google.guava:guava:33.2.0-jre (12 constraints: eadf223f)
 com.google.guava:listenablefuture:9999.0-empty-to-avoid-conflict-with-guava (1 constraints: bd17c918)
 com.jakewharton.nopen:nopen-annotations:1.0.1 (3 constraints: 7d256836)
-com.markelliot.barista.tracing:barista-tracing:0.68.0 (1 constraints: 40054f3b)
-com.markelliot.result:result:0.69.0 (1 constraints: 4105523b)
-com.palantir.conjure.java:conjure-java-undertow-runtime:8.19.0 (1 constraints: 44056e3b)
-com.palantir.conjure.java:conjure-lib:8.19.0 (2 constraints: 392b43b9)
-com.palantir.conjure.java:conjure-undertow-lib:8.19.0 (1 constraints: 6b178c37)
+com.markelliot.barista.tracing:barista-tracing:0.70.0 (1 constraints: 39053b3b)
+com.markelliot.result:result:0.71.0 (1 constraints: 3a053e3b)
+com.palantir.conjure.java:conjure-java-undertow-runtime:8.21.0 (1 constraints: 3d055a3b)
+com.palantir.conjure.java:conjure-lib:8.21.0 (2 constraints: 2b2b93b7)
+com.palantir.conjure.java:conjure-undertow-lib:8.21.0 (1 constraints: 64177837)
 com.palantir.conjure.java.api:errors:2.52.0 (2 constraints: 82271d2c)
 com.palantir.conjure.java.runtime:conjure-java-jackson-optimizations:8.7.0 (1 constraints: 551c4588)
 com.palantir.conjure.java.runtime:conjure-java-jackson-serialization:8.7.0 (1 constraints: 38171f20)

versions.props

@@ -2,13 +2,13 @@ com.auth0:java-jwt = 4.4.0
 com.fasterxml.jackson.*:* = 2.17.0
 com.github.ben-manes.caffeine:caffeine = 3.1.8
 com.google.auto.service:auto-service = 1.1.1
-com.google.errorprone:error_prone_core = 2.26.1
+com.google.errorprone:error_prone_core = 2.27.1
 com.google.googlejavaformat:google-java-format = 1.22.0
-com.google.guava:guava = 33.1.0-jre
+com.google.guava:guava = 33.2.0-jre
 com.jakewharton.nopen:* = 1.0.1
-com.markelliot.barista.tracing:barista-tracing = 0.68.0
-com.markelliot.result:result = 0.69.0
-com.palantir.conjure.java:* = 8.19.0
+com.markelliot.barista.tracing:barista-tracing = 0.70.0
+com.markelliot.result:result = 0.71.0
+com.palantir.conjure.java:* = 8.21.0
 com.squareup:javapoet = 1.13.0
 io.undertow:undertow-core = 2.3.13.Final
 org.apache.logging.log4j:* = 2.23.1