caja 1.26.4 release

Changes since the last release: v1.26.3...v1.26.4

caja 1.26.4

• ci: use ubuntu jammy docker
• fix gfile sort and symlink warnings w glib2.76 or later
• fix building with libxml 2.12.0

caja 1.26.2