Handle Go Replace Exceptions

[amitla1]

When trying to use the replace module if the replace module path goes to a private repository it can cause an error in this case use the original path and log the warning to users that way they know as they may need to action on their end to use replace modules

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 36.36364% with 7 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 89.1%. Comparing base (96cc922) to head (b3809eb).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...onentDetection.Detectors/go/GoComponentDetector.cs	40.0%	6 Missing ⚠️
...mmon/Telemetry/Records/GoReplaceTelemetryRecord.cs	0.0%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##            main   #1273     +/-   ##
=======================================
- Coverage   89.1%   89.1%   -0.1%     
=======================================
  Files        361     361             
  Lines      27733   27742      +9     
  Branches    1757    1757             
=======================================
+ Hits       24720   24722      +2     
- Misses      2636    2643      +7     
  Partials     377     377             

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions]

👋 Hi! It looks like you modified some files in the Detectors folder.
You may need to bump the detector versions if any of the following scenarios apply:

• The detector detects more or fewer components than before
• The detector generates different parent/child graph relationships than before
• The detector generates different devDependencies values than before

If none of the above scenarios apply, feel free to ignore this comment 🙂