colorpicker localization updates (#7217)

microsoft · Jun 13, 2022 · 47f87c8 · 47f87c8
1 parent 8e41f53
commit 47f87c8
Show file tree

Hide file tree

Showing 34 changed files with 154 additions and 154 deletions.
diff --git a/dev/ColorPicker/Strings/af-ZA/Resources.resw b/dev/ColorPicker/Strings/af-ZA/Resources.resw
@@ -130,15 +130,15 @@
     <comment>The automation name for the text box to edit the opacity.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameHueSlider" xml:space="preserve">
-    <value>Skakering</value>
+    <value>Tint</value>
     <comment>The automation name for the third-dimension slider when it's controlling hue.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameSaturationSlider" xml:space="preserve">
     <value>Versadiging</value>
     <comment>The automation name for the third-dimension slider when it's controlling saturation.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameValueSlider" xml:space="preserve">
-    <value>Waarde (Helderheid)</value>
+    <value>Waarde (helderheid)</value>
     <comment>The automation name for the third-dimension slider when it's controlling value.</comment>
   </data>
   <data name="TextBlueLabel" xml:space="preserve">
@@ -178,11 +178,11 @@
     <comment>The combo box item content for selecting HSV as the color model to use.</comment>
   </data>
   <data name="TextHueLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Skakering</value>
+    <value>Tint</value>
     <comment>The label for the text box to edit the hue component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameHueTextBox" xml:space="preserve">
-    <value>Skakering</value>
+    <value>Tint</value>
     <comment>The automation name for the text box to edit the hue component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="LocalizedControlTypeColorSpectrum" xml:space="preserve">
@@ -214,11 +214,11 @@
     <comment>The label for the text box to edit the value component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="ValueStringColorSpectrumWithColorName" xml:space="preserve">
-    <value>%1!s!, Skakering %2!u!, Versadiging %3!u!, Waarde %4!u!</value>
+    <value>%1!s!, Tint %2!u!, Versadiging %3!u!, Waarde %4!u!</value>
     <comment>The string to provide as the UIA value of the ColorSpectrum when we're including the friendly color name. %1 is the friendly name of the color; %2, %3, and %4 are the HSV values for the color between 0 and 359 (for hue) or 0 and 100 (for saturation or value).</comment>
   </data>
   <data name="ValueStringColorSpectrumWithoutColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Skakering %1!u!, Versadiging %2!u!, Waarde %3!u!</value>
+    <value>Tint %1!u!, Versadiging %2!u!, Waarde %3!u!</value>
     <comment>The string to provide as the UIA value of the ColorSpectrum when we aren't including the friendly color name. %1, %2, and %3 are the HSV values for the color between 0 and 359 (for hue) or 0 and 100 (for saturation or value).</comment>
   </data>
   <data name="ValueStringHueSliderWithColorName" xml:space="preserve">
@@ -246,19 +246,19 @@
     <comment>The string to provide as the UIA value of the third-dimension slider when it's controlling value and we're not including the friendly color name. %1 is the brightness value between 0 and 100.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameValueTextBox" xml:space="preserve">
-    <value>Waarde (Helderheid)</value>
+    <value>Waarde (helderheid)</value>
     <comment>The automation name for the text box to edit the value component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringAlphaSlider" xml:space="preserve">
     <value>%1!u!%% ondeursigtigheid</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the alpha slider. %1 is the alpha value between 0 and 100.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringHueSliderWithColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Skakering %1!u! (%2!s!)</value>
+    <value>Tint %1!u! (%2!s!)</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling hue and we're including the friendly color name. %1 is the hue value between 0 and 359; %2 is the friendly color name.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringHueSliderWithoutColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Skakering %1!u!</value>
+    <value>Tint %1!u!</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling hue and we're not including the friendly color name. %1 is the hue value between 0 and 359.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringSaturationSliderWithColorName" xml:space="preserve">

diff --git a/dev/ColorPicker/Strings/az-Latn-AZ/Resources.resw b/dev/ColorPicker/Strings/az-Latn-AZ/Resources.resw
@@ -250,7 +250,7 @@
     <comment>The automation name for the text box to edit the value component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringAlphaSlider" xml:space="preserve">
-    <value>%1!u!%% tutqunluq</value>
+    <value>Tutqunluq %1!u!%%</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the alpha slider. %1 is the alpha value between 0 and 100.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringHueSliderWithColorName" xml:space="preserve">

diff --git a/dev/ColorPicker/Strings/bg-BG/Resources.resw b/dev/ColorPicker/Strings/bg-BG/Resources.resw
@@ -130,7 +130,7 @@
     <comment>The automation name for the text box to edit the opacity.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameHueSlider" xml:space="preserve">
-    <value>Нюанс</value>
+    <value>Оттенък</value>
     <comment>The automation name for the third-dimension slider when it's controlling hue.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameSaturationSlider" xml:space="preserve">
@@ -154,7 +154,7 @@
     <comment>The automation name for the color model selection combo box.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameColorSpectrum" xml:space="preserve">
-    <value>Избор на цвят</value>
+    <value>Функция за избиране на цвят</value>
     <comment>The automation name for the ColorSpectrum control.</comment>
   </data>
   <data name="TextGreenLabel" xml:space="preserve">
@@ -178,11 +178,11 @@
     <comment>The combo box item content for selecting HSV as the color model to use.</comment>
   </data>
   <data name="TextHueLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Нюанс</value>
+    <value>Оттенък</value>
     <comment>The label for the text box to edit the hue component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameHueTextBox" xml:space="preserve">
-    <value>Нюанс</value>
+    <value>Оттенък</value>
     <comment>The automation name for the text box to edit the hue component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="LocalizedControlTypeColorSpectrum" xml:space="preserve">
@@ -214,11 +214,11 @@
     <comment>The label for the text box to edit the value component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="ValueStringColorSpectrumWithColorName" xml:space="preserve">
-    <value>%1!s!, Нюанс %2!u!, Наситеност %3!u!, Стойност %4!u!</value>
+    <value>%1!s!, Оттенък %2!u!, Наситеност %3!u!, Стойност %4!u!</value>
     <comment>The string to provide as the UIA value of the ColorSpectrum when we're including the friendly color name. %1 is the friendly name of the color; %2, %3, and %4 are the HSV values for the color between 0 and 359 (for hue) or 0 and 100 (for saturation or value).</comment>
   </data>
   <data name="ValueStringColorSpectrumWithoutColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Нюанс %1!u!, Наситеност %2!u!, Стойност %3!u!</value>
+    <value>Оттенък %1!u!, Наситеност %2!u!, Стойност %3!u!</value>
     <comment>The string to provide as the UIA value of the ColorSpectrum when we aren't including the friendly color name. %1, %2, and %3 are the HSV values for the color between 0 and 359 (for hue) or 0 and 100 (for saturation or value).</comment>
   </data>
   <data name="ValueStringHueSliderWithColorName" xml:space="preserve">
@@ -254,11 +254,11 @@
     <comment>The string to display in the tool tip for the alpha slider. %1 is the alpha value between 0 and 100.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringHueSliderWithColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Нюанс: %1!u! (%2!s!)</value>
+    <value>Оттенък: %1!u! (%2!s!)</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling hue and we're including the friendly color name. %1 is the hue value between 0 and 359; %2 is the friendly color name.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringHueSliderWithoutColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Нюанс: %1!u!</value>
+    <value>Оттенък: %1!u!</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling hue and we're not including the friendly color name. %1 is the hue value between 0 and 359.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringSaturationSliderWithColorName" xml:space="preserve">

diff --git a/dev/ColorPicker/Strings/bs-Latn-BA/Resources.resw b/dev/ColorPicker/Strings/bs-Latn-BA/Resources.resw
@@ -154,7 +154,7 @@
     <comment>The automation name for the color model selection combo box.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameColorSpectrum" xml:space="preserve">
-    <value>Birač boje</value>
+    <value>Alat za odabir boja</value>
     <comment>The automation name for the ColorSpectrum control.</comment>
   </data>
   <data name="TextGreenLabel" xml:space="preserve">

diff --git a/dev/ColorPicker/Strings/cs-CZ/Resources.resw b/dev/ColorPicker/Strings/cs-CZ/Resources.resw
@@ -118,15 +118,15 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="TextAlphaLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Krytí</value>
+    <value>Neprůhlednost</value>
     <comment>The label for the text box to edit the opacity.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameAlphaSlider" xml:space="preserve">
-    <value>Krytí</value>
+    <value>Neprůhlednost</value>
     <comment>The automation name for the opacity slider.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameAlphaTextBox" xml:space="preserve">
-    <value>Krytí</value>
+    <value>Neprůhlednost</value>
     <comment>The automation name for the text box to edit the opacity.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameHueSlider" xml:space="preserve">
@@ -154,7 +154,7 @@
     <comment>The automation name for the color model selection combo box.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameColorSpectrum" xml:space="preserve">
-    <value>Volba barev</value>
+    <value>Výběr barvy</value>
     <comment>The automation name for the ColorSpectrum control.</comment>
   </data>
   <data name="TextGreenLabel" xml:space="preserve">
@@ -250,7 +250,7 @@
     <comment>The automation name for the text box to edit the value component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringAlphaSlider" xml:space="preserve">
-    <value>%1!u!%% krytí</value>
+    <value>%1!u!%% neprůhlednost</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the alpha slider. %1 is the alpha value between 0 and 100.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringHueSliderWithColorName" xml:space="preserve">

diff --git a/dev/ColorPicker/Strings/cy-GB/Resources.resw b/dev/ColorPicker/Strings/cy-GB/Resources.resw
@@ -118,15 +118,15 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="TextAlphaLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Didreiddedd</value>
+    <value>Afloywder</value>
     <comment>The label for the text box to edit the opacity.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameAlphaSlider" xml:space="preserve">
-    <value>Didreiddedd</value>
+    <value>Afloywder</value>
     <comment>The automation name for the opacity slider.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameAlphaTextBox" xml:space="preserve">
-    <value>Didreiddedd</value>
+    <value>Afloywder</value>
     <comment>The automation name for the text box to edit the opacity.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameHueSlider" xml:space="preserve">
@@ -154,7 +154,7 @@
     <comment>The automation name for the color model selection combo box.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameColorSpectrum" xml:space="preserve">
-    <value>Dewiswr lliw</value>
+    <value>Dewisydd lliwiau</value>
     <comment>The automation name for the ColorSpectrum control.</comment>
   </data>
   <data name="TextGreenLabel" xml:space="preserve">
@@ -250,7 +250,7 @@
     <comment>The automation name for the text box to edit the value component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringAlphaSlider" xml:space="preserve">
-    <value>%1!u!%% didreiddedd</value>
+    <value>%1!u!%% afloywder</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the alpha slider. %1 is the alpha value between 0 and 100.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringHueSliderWithColorName" xml:space="preserve">

diff --git a/dev/ColorPicker/Strings/de-DE/Resources.resw b/dev/ColorPicker/Strings/de-DE/Resources.resw
@@ -154,7 +154,7 @@
     <comment>The automation name for the color model selection combo box.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameColorSpectrum" xml:space="preserve">
-    <value>Farbauswahl</value>
+    <value>Farbwähler</value>
     <comment>The automation name for the ColorSpectrum control.</comment>
   </data>
   <data name="TextGreenLabel" xml:space="preserve">

diff --git a/dev/ColorPicker/Strings/es-MX/Resources.resw b/dev/ColorPicker/Strings/es-MX/Resources.resw
@@ -214,11 +214,11 @@
     <comment>The label for the text box to edit the value component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="ValueStringColorSpectrumWithColorName" xml:space="preserve">
-    <value>%1!s!, Matiz %2!u!, Saturación %3!u!, Valor %4!u!</value>
+    <value>%1!s!, Matiz: %2!u!, Saturación: %3!u!, Valor: %4!u!</value>
     <comment>The string to provide as the UIA value of the ColorSpectrum when we're including the friendly color name. %1 is the friendly name of the color; %2, %3, and %4 are the HSV values for the color between 0 and 359 (for hue) or 0 and 100 (for saturation or value).</comment>
   </data>
   <data name="ValueStringColorSpectrumWithoutColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Matiz %1!u!, Saturación %2!u!, Valor %3!u!</value>
+    <value>Matiz: %1!u!, Saturación: %2!u!, Valor: %3!u!</value>
     <comment>The string to provide as the UIA value of the ColorSpectrum when we aren't including the friendly color name. %1, %2, and %3 are the HSV values for the color between 0 and 359 (for hue) or 0 and 100 (for saturation or value).</comment>
   </data>
   <data name="ValueStringHueSliderWithColorName" xml:space="preserve">
@@ -250,23 +250,23 @@
     <comment>The automation name for the text box to edit the value component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringAlphaSlider" xml:space="preserve">
-    <value>Opacidad %1!u!%%</value>
+    <value>Opacidad: %1!u!%%</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the alpha slider. %1 is the alpha value between 0 and 100.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringHueSliderWithColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Matiz %1!u! (%2!s!)</value>
+    <value>Matiz: %1!u! (%2!s!)</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling hue and we're including the friendly color name. %1 is the hue value between 0 and 359; %2 is the friendly color name.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringHueSliderWithoutColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Matiz %1!u!</value>
+    <value>Matiz: %1!u!</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling hue and we're not including the friendly color name. %1 is the hue value between 0 and 359.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringSaturationSliderWithColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Saturación %1!u! (%2!s!)</value>
+    <value>Saturación: %1!u! (%2!s!)</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling saturation and we're including the friendly color name. %1 is the saturation value between 0 and 100; %2 is the friendly color name.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringSaturationSliderWithoutColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Saturación %1!u!</value>
+    <value>Saturación: %1!u!</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling saturation and we're not including the friendly color name. %1 is the saturation value between 0 and 100.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringValueSliderWithColorName" xml:space="preserve">

diff --git a/dev/ColorPicker/Strings/et-EE/Resources.resw b/dev/ColorPicker/Strings/et-EE/Resources.resw
@@ -130,7 +130,7 @@
     <comment>The automation name for the text box to edit the opacity.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameHueSlider" xml:space="preserve">
-    <value>Toon</value>
+    <value>Värvitoon</value>
     <comment>The automation name for the third-dimension slider when it's controlling hue.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameSaturationSlider" xml:space="preserve">
@@ -178,11 +178,11 @@
     <comment>The combo box item content for selecting HSV as the color model to use.</comment>
   </data>
   <data name="TextHueLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Toon</value>
+    <value>Värvitoon</value>
     <comment>The label for the text box to edit the hue component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="AutomationNameHueTextBox" xml:space="preserve">
-    <value>Toon</value>
+    <value>Värvitoon</value>
     <comment>The automation name for the text box to edit the hue component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="LocalizedControlTypeColorSpectrum" xml:space="preserve">
@@ -214,11 +214,11 @@
     <comment>The label for the text box to edit the value component of the current HSV color.</comment>
   </data>
   <data name="ValueStringColorSpectrumWithColorName" xml:space="preserve">
-    <value>%1!s!, toon %2!u!, küllastus %3!u!, väärtus %4!u!</value>
+    <value>%1!s!, värvitoon %2!u!, küllastus %3!u!, väärtus %4!u!</value>
     <comment>The string to provide as the UIA value of the ColorSpectrum when we're including the friendly color name. %1 is the friendly name of the color; %2, %3, and %4 are the HSV values for the color between 0 and 359 (for hue) or 0 and 100 (for saturation or value).</comment>
   </data>
   <data name="ValueStringColorSpectrumWithoutColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Toon %1!u!, küllastus %2!u!, väärtus %3!u!</value>
+    <value>Värvitoon %1!u!, küllastus %2!u!, väärtus %3!u!</value>
     <comment>The string to provide as the UIA value of the ColorSpectrum when we aren't including the friendly color name. %1, %2, and %3 are the HSV values for the color between 0 and 359 (for hue) or 0 and 100 (for saturation or value).</comment>
   </data>
   <data name="ValueStringHueSliderWithColorName" xml:space="preserve">
@@ -254,11 +254,11 @@
     <comment>The string to display in the tool tip for the alpha slider. %1 is the alpha value between 0 and 100.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringHueSliderWithColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Toon %1!u! (%2!s!)</value>
+    <value>Värvitoon %1!u! (%2!s!)</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling hue and we're including the friendly color name. %1 is the hue value between 0 and 359; %2 is the friendly color name.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringHueSliderWithoutColorName" xml:space="preserve">
-    <value>Toon %1!u!</value>
+    <value>Värvitoon %1!u!</value>
     <comment>The string to display in the tool tip for the third-dimension slider when it's controlling hue and we're not including the friendly color name. %1 is the hue value between 0 and 359.</comment>
   </data>
   <data name="ToolTipStringSaturationSliderWithColorName" xml:space="preserve">