Create public sample

[JohnMcPMS]

Change

Copy the current dev tool, COM calling application into a new location and update significantly with the goal of being a public sample of usage. Cleaned up the code and tried to include more error handling and commenting.

Major changes to the UX:

• Removed the dev switch as this is intended as a public sample
• Added example search options selection
• Add Upgrade button so that function could be called as well
• Add Uninstall button for installed packages
• Disconnected installed and active operation lists from catalog selection and package search

Major change to DevX:

• Move to using the OOP COM nuget package
  • This isn't ready for use yet, as the OOP activation dll isn't available in a public version yet and we are still working on the exact shape of that update.

Validation

Everything is at least functional on the golden path, as verified manually.

Microsoft Reviewers: Open in CodeFlow