fix(backend): 一般ユーザーから見たユーザーのバッジの一覧に公開されていないものが含まれることがある問題を修正

fix(backend): 一般ユーザーから見たユーザーのバッジの一覧に公開されていないものが含まれることがある問題を修正 #12851