[I10n] Add Finnish (fi-FI) locale to Datepicker (#6219) (#6230)

Co-authored-by: Petro Silenius <[email protected]>

docs/data/date-pickers/localization/localization.md

@@ -119,6 +119,7 @@ import bgLocale from 'date-fns/locale/bg';
 | Locale                  | BCP 47 language tag | Import name |
 | :---------------------- | :------------------ | :---------- |
 | English (United States) | en-US               | `enUS`      |
+| Finnish                 | fi-FI               | `fiFI`      |
 | French                  | fr-FR               | `frFR`      |
 | German                  | de-DE               | `deDE`      |
 | Icelandic               | is-IS               | `isIS`      |

packages/grid/x-data-grid/src/locales/fiFI.ts

@@ -9,7 +9,7 @@ const fiFIGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   errorOverlayDefaultLabel: 'Tapahtui virhe.',
 
   // Density selector toolbar button text
-  toolbarDensity: 'Density',
+  toolbarDensity: 'Tiiveys',
   toolbarDensityLabel: 'Tiiveys',
   toolbarDensityCompact: 'Kompakti',
   toolbarDensityStandard: 'Vakio',
@@ -28,16 +28,16 @@ const fiFIGrid: Partial<GridLocaleText> = {
     count !== 1 ? `${count} aktiivista suodatinta` : `${count} aktiivinen suodatin`,
 
   // Quick filter toolbar field
-  // toolbarQuickFilterPlaceholder: 'Search…',
-  // toolbarQuickFilterLabel: 'Search',
-  // toolbarQuickFilterDeleteIconLabel: 'Clear',
+  toolbarQuickFilterPlaceholder: 'Hae…',
+  toolbarQuickFilterLabel: 'Hae',
+  toolbarQuickFilterDeleteIconLabel: 'Tyhjennä',
 
   // Export selector toolbar button text
-  toolbarExport: 'Export',
-  toolbarExportLabel: 'Export',
+  toolbarExport: 'Vie',
+  toolbarExportLabel: 'Vie',
   toolbarExportCSV: 'Lataa CSV-muodossa',
   toolbarExportPrint: 'Tulosta',
-  // toolbarExportExcel: 'Download as Excel',
+  toolbarExportExcel: 'Lataa Excel-muodossa',
 
   // Columns panel text
   columnsPanelTextFieldLabel: 'Etsi sarake',
@@ -49,7 +49,7 @@ const fiFIGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   // Filter panel text
   filterPanelAddFilter: 'Lisää suodatin',
   filterPanelDeleteIconLabel: 'Poista',
-  // filterPanelLinkOperator: 'Logic operator',
+  filterPanelLinkOperator: 'Logiikkaoperaattori',
   filterPanelOperators: 'Operaattorit',
 
   // TODO v6: rename to filterPanelOperator
@@ -72,7 +72,7 @@ const fiFIGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   filterOperatorOnOrBefore: 'on sama tai ennen',
   filterOperatorIsEmpty: 'on tyhjä',
   filterOperatorIsNotEmpty: 'ei ole tyhjä',
-  // filterOperatorIsAnyOf: 'is any of',
+  filterOperatorIsAnyOf: 'mikä tahansa seuraavista',
 
   // Filter values text
   filterValueAny: 'mikä tahansa',
@@ -109,10 +109,10 @@ const fiFIGrid: Partial<GridLocaleText> = {
 
   // Checkbox selection text
   checkboxSelectionHeaderName: 'Valintaruutu',
-  // checkboxSelectionSelectAllRows: 'Select all rows',
-  // checkboxSelectionUnselectAllRows: 'Unselect all rows',
-  // checkboxSelectionSelectRow: 'Select row',
-  // checkboxSelectionUnselectRow: 'Unselect row',
+  checkboxSelectionSelectAllRows: 'Valitse kaikki rivit',
+  checkboxSelectionUnselectAllRows: 'Poista kaikkien rivien valinta',
+  checkboxSelectionSelectRow: 'Valitse rivi',
+  checkboxSelectionUnselectRow: 'Poista rivin valinta',
 
   // Boolean cell text
   booleanCellTrueLabel: 'tosi',
@@ -132,25 +132,25 @@ const fiFIGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   treeDataCollapse: 'Supista',
 
   // Grouping columns
-  // groupingColumnHeaderName: 'Group',
-  // groupColumn: name => `Group by ${name}`,
-  // unGroupColumn: name => `Stop grouping by ${name}`,
+  groupingColumnHeaderName: 'Ryhmä',
+  groupColumn: (name) => `Ryhmittelyperuste ${name}`,
+  unGroupColumn: (name) => `Poista ryhmittelyperuste ${name}`,
 
   // Master/detail
-  // detailPanelToggle: 'Detail panel toggle',
-  // expandDetailPanel: 'Expand',
-  // collapseDetailPanel: 'Collapse',
+  detailPanelToggle: 'Yksityiskohtapaneelin vaihto',
+  expandDetailPanel: 'Laajenna',
+  collapseDetailPanel: 'Tiivistä',
 
   // Row reordering text
-  // rowReorderingHeaderName: 'Row reordering',
+  rowReorderingHeaderName: 'Rivien uudelleenjärjestely',
 
   // Aggregation
-  // aggregationMenuItemHeader: 'Aggregation',
-  // aggregationFunctionLabelSum: 'sum',
-  // aggregationFunctionLabelAvg: 'avg',
-  // aggregationFunctionLabelMin: 'min',
-  // aggregationFunctionLabelMax: 'max',
-  // aggregationFunctionLabelSize: 'size',
+  aggregationMenuItemHeader: 'Koostaminen',
+  aggregationFunctionLabelSum: 'summa',
+  aggregationFunctionLabelAvg: 'ka.',
+  aggregationFunctionLabelMin: 'min.',
+  aggregationFunctionLabelMax: 'maks.',
+  aggregationFunctionLabelSize: 'koko',
 };
 
 export const fiFI: Localization = getGridLocalization(fiFIGrid, fiFICore);

packages/x-date-pickers/src/locales/fiFI.ts

@@ -0,0 +1,73 @@
+import { PickersLocaleText } from './utils/pickersLocaleTextApi';
+import { getPickersLocalization } from './utils/getPickersLocalization';
+import { CalendarPickerView } from '../internals/models';
+
+const views = {
+  hours: 'tunnit',
+  minutes: 'minuutit',
+  seconds: 'sekuntit',
+};
+
+const viewTranslation = {
+  calendar: 'kalenteri',
+  clock: 'kello',
+};
+
+const fiFIPickers: Partial<PickersLocaleText<any>> = {
+  // Calendar navigation
+  previousMonth: 'Edellinen kuukausi',
+  nextMonth: 'Seuraava kuukausi',
+
+  // View navigation
+  openPreviousView: 'avaa edellinen kuukausi',
+  openNextView: 'avaa seuraava kuukausi',
+  calendarViewSwitchingButtonAriaLabel: (view: CalendarPickerView) =>
+    view === 'year'
+      ? 'vuosinäkymä on auki, vaihda kalenterinäkymään'
+      : 'kalenterinäkymä on auki, vaihda vuosinäkymään',
+  inputModeToggleButtonAriaLabel: (isKeyboardInputOpen: boolean, viewType: 'calendar' | 'clock') =>
+    isKeyboardInputOpen
+      ? `tekstikenttä on auki, mene ${viewTranslation[viewType]}näkymään`
+      : `${viewTranslation[viewType]}näkymä on auki, mene tekstikenttään`,
+
+  // DateRange placeholders
+  start: 'Alku',
+  end: 'Loppu',
+
+  // Action bar
+  cancelButtonLabel: 'Peruuta',
+  clearButtonLabel: 'Tyhjennä',
+  okButtonLabel: 'OK',
+  todayButtonLabel: 'Tänään',
+
+  // Toolbar titles
+  datePickerDefaultToolbarTitle: 'Valitse päivä',
+  dateTimePickerDefaultToolbarTitle: 'Valitse päivä ja aika',
+  timePickerDefaultToolbarTitle: 'Valitse aika',
+  dateRangePickerDefaultToolbarTitle: 'Valitse aikaväli',
+
+  // Clock labels
+  clockLabelText: (view, time, adapter) =>
+    `Valitse ${views[view]}. ${
+      time === null ? 'Ei aikaa valittuna' : `Valittu aika on ${adapter.format(time, 'fullTime')}`
+    }`,
+  hoursClockNumberText: (hours) => `${hours} tuntia`,
+  minutesClockNumberText: (minutes) => `${minutes} minuuttia`,
+  secondsClockNumberText: (seconds) => `${seconds} sekunttia`,
+
+  // Open picker labels
+  openDatePickerDialogue: (rawValue, utils) =>
+    rawValue && utils.isValid(utils.date(rawValue))
+      ? `Valitse päivä, valittu päivä on ${utils.format(utils.date(rawValue)!, 'fullDate')}`
+      : 'Valitse päivä',
+  openTimePickerDialogue: (rawValue, utils) =>
+    rawValue && utils.isValid(utils.date(rawValue))
+      ? `Valitse aika, valittu aika on ${utils.format(utils.date(rawValue)!, 'fullTime')}`
+      : 'Valitse aika',
+
+  // Table labels
+  timeTableLabel: 'valitse aika',
+  dateTableLabel: 'valitse päivä',
+};
+
+export const fiFI = getPickersLocalization(fiFIPickers);

packages/x-date-pickers/src/locales/index.ts

@@ -5,6 +5,7 @@ export * from './trTR';
 export * from './deDE';
 export * from './esES';
 export * from './faIR';
+export * from './fiFI';
 export * from './frFR';
 export * from './enUS';
 export * from './nbNO';

scripts/x-date-pickers-pro.exports.json

@@ -88,6 +88,7 @@
   { "name": "enUS", "kind": "Variable" },
   { "name": "esES", "kind": "Variable" },
   { "name": "faIR", "kind": "Variable" },
+  { "name": "fiFI", "kind": "Variable" },
   { "name": "frFR", "kind": "Variable" },
   { "name": "getCalendarPickerSkeletonUtilityClass", "kind": "Variable" },
   { "name": "getCalendarPickerUtilityClass", "kind": "Variable" },

scripts/x-date-pickers.exports.json

@@ -67,6 +67,7 @@
   { "name": "enUS", "kind": "Variable" },
   { "name": "esES", "kind": "Variable" },
   { "name": "faIR", "kind": "Variable" },
+  { "name": "fiFI", "kind": "Variable" },
   { "name": "frFR", "kind": "Variable" },
   { "name": "getCalendarPickerSkeletonUtilityClass", "kind": "Variable" },
   { "name": "getCalendarPickerUtilityClass", "kind": "Variable" },