fix: package.json to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed with an upgrade:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-BABELTRAVERSE-5962462
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-JSON5-3182856
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-CROSSSPAWN-8303230
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-SEMVER-3247795
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-WEBPACKDEVMIDDLEWARE-6476555
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-WEBPACK-7840298
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-LOADERUTILS-3043105
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-SERIALIZEJAVASCRIPT-6147607
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-PATHTOREGEXP-7925106
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-MINIMIST-2429795
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-LOADERUTILS-3042992
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-LOADERUTILS-3105943
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-POSTCSS-5926692
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-COOKIE-8163060

package.json

@@ -17,20 +17,20 @@
     "copy:lo-smartcontract-docs": "git submodule update --remote --merge && rimraf docs/limit-order-protocol/smart-contract/* && cp -R git-submodules/limit-order-protocol/docgen/docs/* docs/limit-order-protocol/smart-contract/ && touch docs/limit-order-protocol/smart-contract/_category_.json && echo '{\"label\": \"Smart contracts\",\"position\": 4}' > docs/limit-order-protocol/smart-contract/_category_.json"
   },
   "dependencies": {
-    "@docusaurus/core": "2.0.0-beta.6",
-    "@docusaurus/preset-classic": "2.0.0-beta.6",
-    "@docusaurus/theme-search-algolia": "^2.0.0-beta.9",
+    "@docusaurus/core": "3.6.0",
+    "@docusaurus/preset-classic": "2.0.1",
+    "@docusaurus/theme-search-algolia": "^3.6.0",
     "@mdx-js/react": "^1.6.21",
     "@svgr/webpack": "^5.5.0",
     "buffer": "^6.0.3",
     "clsx": "^1.1.1",
-    "docusaurus-theme-search-typesense": "^0.1.0",
+    "docusaurus-theme-search-typesense": "^0.4.0",
     "file-loader": "^6.2.0",
     "prism-react-renderer": "^1.2.1",
     "react": "^17.0.1",
     "react-dom": "^17.0.1",
     "redoc": "^2.0.0-rc.57",
-    "swagger-ui-react": "4.15.5",
+    "swagger-ui-react": "5.18.0",
     "url-loader": "^4.1.1"
   },
   "browserslist": {