Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added catalan (valencian) translation #103

Merged
merged 9 commits into from
Aug 13, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions CREDITS.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,11 +3,11 @@
- Lukas Kurz (@ShortDevelopment)

## Translations
- Guille (@Sappstal) (Spanish)
- Guille (@Sappstal) (Spanish) & (Catalan (Valencian))
- Zakhar Markelov (@markelovz) (Russian)
- Sergiy (@sergd88) (Ukrainian)
- Simon (@QWERT-commits) (Chinese)
- 舰队的偶像-岛风酱! (@frg2089) (Chinese (Simplified))
- Clément Fresse (@MaisClement) (French)
- Andrei Muntean (@andreimuntean1) (Romanian)
- Franciszek (@pigluz) (Polish)
- Franciszek (@pigluz) (Polish)
18 changes: 18 additions & 0 deletions Nearby Sharing Windows/Assets/ca/MacAddressInfo.html
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
Si no pots rebre dades comprova la configuració, el registre de depuració i dona una ullada a les Preguntes Frecuents (en la Configuració).
<br />
Si et trobes amb un problema, per favor, informa directament a través de GitHub.
<br />
https://github.com/shortdevelopment/nearby-sharing-windows/issues
<br />
<br />
<h2>Acció requerida</h2>
<br />
Per qüestions de privacitat (anuncis), Android ja no permet que les aplicacions lligen la teua adreça MAC del Bluetooth.
<br />
Però és necessària per a dir-li a l \' altre dispositiu on enviar les teues dades (com l \' adreça de la teua casa).
<br />
Per a procedir, per favor indica la teua adreça MAC Bluetooth a continuació.
<br />
Pots trobar-la en la configuració en <i>Sistema <b></b>Sobre <b></b>Direcció MAC Bluetooth</i>.
<br />
Si aquesta direcció no és vàlida, no podràs rebre cap dada!
36 changes: 36 additions & 0 deletions Nearby Sharing Windows/Assets/ca/Welcome.html
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
<h1>Et donem la benvinguda!</h1>
<p>
Aquesta aplicació et permet enviar i rebre arxius i pàgines web des d \' i cap a dispositius amb Windows 10 / 11.
</p>
<h2>Configuració inicial - Android</h2>
<ul>
<li>
Per favor, activa la conexió Bluetooth!
</li>
<li>
El permís de localització és necessari per a buscar dispositius pròxims.
</li>
</ul>
<h2>Configuració inicial- Windows</h2>
<ul>
<li>
Segueix les instruccions a https://nearshare.shortdev.de/docs/setup en el teu dispositiu Windows.
</li>
</ul>

<h2>Enviant </h2>
<ul>
<li>
Pots enviar dades utilitzant el menú natiu de compartir d \' Android o el botó de baix.
</li>
<li>
Voràs una notificació enviada des del propi dispositiu Windows perque acceptes la transferència.
</li>
</ul>

<h2>Rebent </h2>
<ul>
<li>
Rep arxius més ràpid utilitzant el botó de baix o mitjançant el botó de la configuració ràpida.
</li>
</ul>
96 changes: 96 additions & 0 deletions Nearby Sharing Windows/Resources/values-ca/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,96 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Ús compartit en proximitat (Nearby Sharing Windows)</string>
<string name="app_titlebar_title_default">Enviar a Windows 10 / 11</string>
<string name="app_titlebar_title_receive">Rebre de Windows 10 / 11</string>
<string name="app_titlebar_title_receive_setup">Configuració / Informació</string>

<string name="assets_prefix">ca</string>

<!-- #region generic -->
<string name="generic_back">Tornar</string>
<string name="generic_next">Següent</string>
<string name="generic_cancel">Cancel·lar</string>

<string name="generic_send">Enviar</string>
<string name="generic_receive">Rebre</string>

<string name="generic_status_template">Estat: {0}</string>
<string name="generic_error_template">Error: {0}</string>

<string name="generic_important">Important</string>
<string name="generic_notifications">Notificacions</string>
<string name="generic_settings">Configuració</string>
<string name="device_name">Nom del dispositiu</string>
<!-- #endregion -->

<!-- #region activity_mac_address.xml -->
<string name="launch_settings">Obrir configuració</string>
<string name="bt_mac_address">Direcció MAC del Bluetooth</string>
<!-- #endregion -->

<!-- #region activity_receive.xml -->
<string name="visible_as_template">Visible com {0}</string>
<string name="debug_log">Registre de depuració</string>
<!-- #endregion -->

<!-- #region activity_share.xml -->
<string name="scanning">Escaneant...</string>
<!-- #endregion -->

<!-- #region preferences.xml -->
<string name="category_general">General</string>
<string name="category_links">Enllaços / Ajuda</string>
<string name="category_permissions">Permisos</string>
<string name="category_setup">Configuració inicial</string>
<string name="category_about">Sobre</string>

<string name="request_permissions_title">Sol·licitar permisos necesaris</string>
<string name="request_permissions_summary">Dona-li els permisos necessaris a l \' aplicació </string>

<string name="open_sponsor_title">Patrocinar</string>
<string name="open_sponsor_summary">Patrocina al creador de l \' aplicació</string>

<string name="open_faq_title">Ajuda</string>
<string name="open_faq_summary">Obrir les Preguntes Freqüents</string>

<string name="open_discord_title">Discord</string>
<string name="open_discord_summary">Unir-se al servidor de Discord</string>

<string name="preference_appearance_title">Interfície / Diseny</string>
<string name="preference_appearance_summary">Idioma, tema fosc</string>

<string name="force_dark_mode_title">Tema fosc</string>
<string name="force_dark_mode_summary">Forçar el tema fosc</string>

<string name="switch_language_title">Idioma de l\' aplicació</string>
<string name="switch_language_summary">Cambiar l \' idioma de l \'aplicació</string>

<string name="preference_cdp_title">Plataforma de dispositius conectats</string>
<string name="preference_cdp_summary">Configurar l\' enviament i la recepció </string>

<string name="open_setup_title">Configuración del PC</string>
<string name="open_setup_summary">Tutorial sobre los ajustes del PC necesarios</string>

<string name="goto_mac_address_title">Indica la direcció MAC</string>
<string name="goto_mac_address_summary">Indica la direcció MAC d \' aquest dispositiu </string>

<string name="device_name_title">Nom del dispositiu</string>
<string name="device_name_summary">Canvia com et veu la resta</string>

<string name="show_credits_title">Mostrar crèdits</string>
<!-- #endregion -->

<!-- #region ReceiveActivity.cs -->
<string name="receive_missing_permissions">No es pot rebre sense els permisos necessaris!</string>
<!-- #endregion -->

<!-- #region ReceiveActivity.cs -->
<string name="share_file">Compartir arxiu</string>
<string name="share_url">Compartir URL</string>

<string name="send_missing_permissions">Falten alguns permisos necessaris!</string>
<string name="wait_for_acceptance">Esperant reposta...</string>
<string name="sending_template">Enviant ... {0}/{1} arxius... {2}%</string>
<!-- #endregion -->
</resources>
Loading