chore: pin testdobule to 3.17.2 as 3.18.0 no longer works on node 14 (#…

…1628)

<!--
Thank you for submitting a Pull Request.

This code is leveraged to monitor critical services. Please consider the
following:
* Tests are required.
* Performance matters.
* Features that are specific to just your app are unlikely to make it
in.

Please fill out the relevant sections as follows:
* Proposed Release Notes: Bulleted list of recommended release notes for
the change(s).
* Links: Any relevant links for the change.
* Details: In-depth description of changes, other technical notes, etc.
-->

## Proposed Release Notes

## Links

## Details
We have to pin `testdouble` until we drop support for node 14.
[3.18.0](https://github.com/testdouble/testdouble.js/blob/main/CHANGELOG.md#3180)
release added support for Node 20 which even though it doesn't call it
out dropped support for 14 and it's breaking our esm unit tests.

THIRD_PARTY_NOTICES.md

@@ -9417,7 +9417,7 @@ CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
 
 ### testdouble
 
-This product includes source derived from [testdouble](https://github.com/testdouble/testdouble.js) ([v3.16.6](https://github.com/testdouble/testdouble.js/tree/v3.16.6)), distributed under the [MIT License](https://github.com/testdouble/testdouble.js/blob/v3.16.6/LICENSE.txt):
+This product includes source derived from [testdouble](https://github.com/testdouble/testdouble.js) ([v3.17.2](https://github.com/testdouble/testdouble.js/tree/v3.17.2)), distributed under the [MIT License](https://github.com/testdouble/testdouble.js/blob/v3.17.2/LICENSE.txt):
 
 ```
 The MIT License (MIT)

package.json

@@ -240,7 +240,7 @@
     "sinon": "^4.5.0",
     "tap": "^16.3.4",
     "temp": "^0.8.1",
-    "testdouble": "^3.16.6",
+    "testdouble": "3.17.2",
     "when": "*"
   },
   "repository": {

third_party_manifest.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "lastUpdated": "Thu May 04 2023 11:13:33 GMT-0400 (Eastern Daylight Time)",
+  "lastUpdated": "Tue May 09 2023 11:02:46 GMT-0400 (Eastern Daylight Time)",
   "projectName": "New Relic Node Agent",
   "projectUrl": "https://github.com/newrelic/node-newrelic",
   "includeOptDeps": true,
@@ -722,15 +722,15 @@
       "publisher": "Bruce Williams",
       "email": "[email protected]"
     },
-    "testdouble@3.16.6": {
+    "testdouble@3.17.2": {
       "name": "testdouble",
-      "version": "3.16.6",
-      "range": "^3.16.6",
+      "version": "3.17.2",
+      "range": "3.17.2",
       "licenses": "MIT",
       "repoUrl": "https://github.com/testdouble/testdouble.js",
-      "versionedRepoUrl": "https://github.com/testdouble/testdouble.js/tree/v3.16.6",
+      "versionedRepoUrl": "https://github.com/testdouble/testdouble.js/tree/v3.17.2",
       "licenseFile": "node_modules/testdouble/LICENSE.txt",
-      "licenseUrl": "https://github.com/testdouble/testdouble.js/blob/v3.16.6/LICENSE.txt",
+      "licenseUrl": "https://github.com/testdouble/testdouble.js/blob/v3.17.2/LICENSE.txt",
       "licenseTextSource": "file",
       "publisher": "Justin Searls",
       "email": "[email protected]",