fix(settings): Always show "Nextcloud" before version number

[fabianzw]

• Resolves: [Bug]: Admin overview displays Nextcloud version as the instance name's version #41249

Summary

In the Administrator Settings (Overview tab), the branded name was shown before the version number. Now, it's (always) formatted as "Nextcloud Hub 7 ".

Checklist

• Code is properly formatted
• Sign-off message is added to all commits
• Tests (unit, integration, api and/or acceptance) are included
• Screenshots before/after for front-end changes
• Documentation (manuals or wiki) has been updated or is not required
• Backports requested where applicable (ex: critical bugfixes)

[susnux]

Not sure if this is always wanted, cc @jancborchardt @AndyScherzinger

[jancborchardt]

@AndyScherzinger what do you think? It would make sense to show "Nextcloud" there always, but as far as I remember we did this to not confuse people when using branded versions. However this confusion specifically occurs with branded versions …

[fabianzw]

Under User Icon/About, Nextcloud uses the unbranded name alongside its version number (for both admin and normal users).

I feel like it's inconsistent to use the branded name in the administrator settings, especially when referring to the software version.
How should we proceed?

[skjnldsv]

@AndyScherzinger what do you think? It would make sense to show "Nextcloud" there always, but as far as I remember we did this to not confuse people when using branded versions. However this confusion specifically occurs with branded versions …

ping @AndyScherzinger, approve or close 🧑‍⚖️

[AndyScherzinger]

Fine to merge 👍

[welcome]

Thanks for your first pull request and welcome to the community! Feel free to keep them coming! If you are looking for issues to tackle then have a look at this selection: https://github.com/nextcloud/server/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+first+issue%22