[stable30] chore(deps): replace vue-shortkey with vueuse directive

[stable30] chore(deps): replace vue-shortkey with vueuse directive #10445