Feature/plots

[FariborzDaneshvar-NOAA]

Added reference line and unit to some plots as shown below:

main branch	feature/plots

[FariborzDaneshvar-NOAA]

Also updated surrogate.py to plot track on percentiles and probability plots. It would be optional and would not be plotted unless the storm variable is defined by the user. Here are examples of calling these functions with/out tracks:

without storm track (as before)

plot_selected_percentiles(
    node_percentiles=node_percentiles,
    perc_list=percentiles,
    output_directory=output_directory if save_plots else None,
)

plot_selected_probability_fields(
    node_prob_field=node_prob_field,
    level_list=level_m,
    output_directory=output_directory if save_plots else None,
    label_unit_convert_factor=1 / 0.3048,
    label_unit_name='ft',
)

with storm track (optional)

plot_selected_percentiles(
    node_percentiles=node_percentiles,
    perc_list=percentiles,
    output_directory=output_directory if save_plots else None,
    storm=storm_name     ### new ###
)

plot_selected_probability_fields(
    node_prob_field=node_prob_field,
    level_list=level_m,
    output_directory=output_directory if save_plots else None,
    label_unit_convert_factor=1 / 0.3048,
    label_unit_name='ft',
    storm=storm_name     ### new ###
)

without track	with track

[SorooshMani-NOAA]

@FariborzDaneshvar-NOAA please check the rebased changes and let me know if all looks good for merge, thanks!

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 28 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 20.68%. Comparing base (43e3f4b) to head (ae00a93).

Files	Patch %	Lines
ensembleperturbation/plotting/surrogate.py	0.00%	21 Missing ⚠️
...rtainty_quantification/karhunen_loeve_expansion.py	0.00%	7 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #146      +/-   ##
==========================================
- Coverage   20.82%   20.68%   -0.14%     
==========================================
  Files          28       28              
  Lines        3846     3872      +26     
==========================================
  Hits          801      801              
- Misses       3045     3071      +26     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.