docs: sync ci params with install

[wraithgar]

Closes #5204

[npm-cli-bot]

found 1 benchmarks with statistically significant performance regressions

• app-medium: lock-only

timing results

app-large	clean	lock-only	cache-only	cache-only peer-deps	modules-only	no-lock	no-cache	no-modules	no-clean	no-clean audit
npm@8	41.139 ±4.56	19.214 ±0.12	17.069 ±0.22	20.363 ±1.33	2.974 ±0.07	2.925 ±0.01	2.400 ±0.04	12.125 ±0.04	2.263 ±0.04	3.536 ±0.05
#5207	42.341 ±1.05	19.663 ±0.35	17.085 ±0.10	19.304 ±0.32	2.938 ±0.05	2.813 ±0.00	2.212 ±0.01	12.195 ±0.41	2.304 ±0.03	3.537 ±0.02

app-medium	clean	lock-only	cache-only	cache-only peer-deps	modules-only	no-lock	no-cache	no-modules	no-clean	no-clean audit
npm@8	27.826 ±0.43	14.131 ±0.37	12.440 ±0.42	13.774 ±0.00	2.586 ±0.02	2.551 ±0.01	2.337 ±0.02	8.515 ±0.09	2.161 ±0.00	3.208 ±0.18
#5207	30.078 ±3.65	15.833 ±0.20	12.718 ±0.07	13.746 ±0.75	2.669 ±0.00	2.571 ±0.01	2.282 ±0.03	8.528 ±0.07	2.168 ±0.04	2.977 ±0.07