g/j1: fix menu labelling issue in jak1 (#3613)

Fixes #3393
open-goal · Jul 30, 2024 · d29ab77 · d29ab77
1 parent e975eab
commit d29ab77
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/goal_src/jak1/pc/progress-pc.gc b/goal_src/jak1/pc/progress-pc.gc
@@ -1279,7 +1279,7 @@
         (set! (-> option bind-info input-idx) i)
         (set! (-> option bind-info analog-min-range?) #t)
         (set! (-> option option-type) (game-option-type binding-assignment))
-        (set! (-> option name-override) (-> *analog-bind-names* (* i 2)))
+        (set! (-> option name-override) (copy-string<-string (-> option name-override) (-> *analog-bind-names* (* i 2))))
         (set! (-> option scale) #t)
         (1+! (-> *temp-options* length)))
       (let ((option (-> *temp-options* (length *temp-options*))))
@@ -1290,7 +1290,7 @@
         (set! (-> option bind-info input-idx) i)
         (set! (-> option bind-info analog-min-range?) #f)
         (set! (-> option option-type) (game-option-type binding-assignment))
-        (set! (-> option name-override) (-> *analog-bind-names* (+ 1 (* i 2))))
+        (set! (-> option name-override) (copy-string<-string (-> option name-override) (-> *analog-bind-names* (+ 1 (* i 2)))))
         (set! (-> option scale) #t)
         (1+! (-> *temp-options* length)))))
   ;; Add Button bindings
@@ -1305,7 +1305,7 @@
       (set! (-> option bind-info input-idx) i)
       (set! (-> option bind-info analog-min-range?) #f)
       (set! (-> option option-type) (game-option-type binding-assignment))
-      (set! (-> option name-override) (-> *button-bind-names* i))
+      (set! (-> option name-override) (copy-string<-string (-> option name-override) (-> *button-bind-names* i)))
       (set! (-> option scale) #t)
       (1+! (-> *temp-options* length))))
   ;; We add a restore defaults button at the bottom of each binding menu