[exporterhelper] Deprecate QueueSettings, use QueueConfig instead

[atoulme]

Description:
Deprecate QueueSettings, use QueueConfig instead

Link to tracking Issue:
#6767

[codecov]

Codecov Report

Attention: 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (6b3b181) 90.23% compared to head (513e1aa) 90.19%.
Report is 2 commits behind head on main.

Files	Patch %	Lines
exporter/exporterhelper/common.go	50.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #9393      +/-   ##
==========================================
- Coverage   90.23%   90.19%   -0.04%     
==========================================
  Files         345      345              
  Lines       18017    18028      +11     
==========================================
+ Hits        16257    16260       +3     
- Misses       1431     1440       +9     
+ Partials      329      328       -1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[dmitryax]

Let's hold off on this. I wanted to incorporate it with migration to the new helper to avoid several breaking changes #8853

[atoulme]

Going to close for now, and we can always reopen if plans change.