Bump qdrant-client from 1.6.4 to 1.11.2 in /llm-server

Bump qdrant-client from 1.6.4 to 1.11.2 in /llm-server #839