chore: Upgrade Python requirements

[edx-requirements-bot]

Python requirements update. Please review the changelogs for the upgraded packages.

Deleted obsolete pull_requests:
#35524

[edx-requirements-bot]

List of packages in the PR without any issue.

• anyio changes from 4.4.0 to 4.6.0
• billiard changes from 4.2.0 to 4.2.1
• boto3 changes from 1.35.1 to 1.35.25
• botocore changes from 1.35.1 to 1.35.25
• build changes from 1.2.1 to 1.2.2
• certifi changes from 2024.7.4 to 2024.8.30
• cffi changes from 1.17.0 to 1.17.1
• cryptography changes from 43.0.0 to 43.0.1
• diff-cover changes from 9.1.1 to 9.2.0
• django changes from 4.2.15 to 4.2.16
• django-object-actions changes from 4.2.0 to 4.3.0
• django-ses changes from 4.1.0 to 4.1.1
• django-stubs-ext changes from 5.0.4 to 5.1.0
• done-xblock changes from 2.3.0 to 2.4.0
• edx-ace changes from 1.11.1 to 1.11.2
• edx-auth-backends changes from 4.3.0 to 4.4.0
• edx-completion changes from 4.6.7 to 4.7.0
• edx-drf-extensions changes from 10.3.0 to 10.4.0
• edx-lint changes from 5.3.7 to 5.4.0
• edx-name-affirmation changes from 2.4.1 to 2.4.2
• edx-rbac changes from 1.9.0 to 1.10.0
• edx-submissions changes from 3.7.7 to 3.8.0
• edxval changes from 2.5.0 to 2.6.0
• fastapi changes from 0.112.1 to 0.115.0
• fastavro changes from 1.9.5 to 1.9.7
• filelock changes from 3.15.4 to 3.16.1
• google-api-core changes from 2.19.1 to 2.20.0
• google-api-core[grpc] changes from 2.19.1 to 2.20.0
• google-api-python-client changes from 2.141.0 to 2.146.0
• google-auth changes from 2.34.0 to 2.35.0
• google-cloud-firestore changes from 2.17.2 to 2.18.0
• google-crc32c changes from 1.5.0 to 1.6.0
• googleapis-common-protos changes from 1.63.2 to 1.65.0
• grpcio changes from 1.65.5 to 1.66.1
• grpcio-status changes from 1.65.5 to 1.66.1
• idna changes from 3.7 to 3.10
• importlib-metadata changes from 8.3.0 to 8.5.0
• jsondiff changes from 2.2.0 to 2.2.1
• kombu changes from 5.4.0 to 5.4.2
• meilisearch changes from 0.31.4 to 0.31.5
• mongoengine changes from 0.28.2 to 0.29.1
• more-itertools changes from 10.4.0 to 10.5.0
• msgpack changes from 1.0.8 to 1.1.0
• multidict changes from 6.0.5 to 6.1.0
• mypy changes from 1.11.1 to 1.11.2
• openedx-atlas changes from 0.6.1 to 0.6.2
• openedx-django-pyfs changes from 3.6.0 to 3.7.0
• openedx-events changes from 9.14.0 to 9.14.1
• openedx-filters changes from 1.9.0 to 1.10.0
• paramiko changes from 3.4.1 to 3.5.0
• pbr changes from 6.0.0 to 6.1.0
• platformdirs changes from 4.2.2 to 4.3.6
• protobuf changes from 5.27.3 to 5.28.2
• pyasn1 changes from 0.6.0 to 0.6.1
• pyasn1-modules changes from 0.4.0 to 0.4.1
• pydantic changes from 2.8.2 to 2.9.2
• pydantic-core changes from 2.20.1 to 2.23.4
• pyparsing changes from 3.1.2 to 3.1.4
• pyproject-api changes from 1.7.1 to 1.8.0
• pyquery changes from 2.0.0 to 2.0.1
• pytest changes from 8.3.2 to 8.3.3
• pytest-django changes from 4.8.0 to 4.9.0
• pytz changes from 2024.1 to 2024.2
• regex changes from 2024.7.24 to 2024.9.11
• rich changes from 13.7.1 to 13.8.1
• rules changes from 3.4 to 3.5
• scipy changes from 1.14.0 to 1.14.1
• snowflake-connector-python changes from 3.12.0 to 3.12.2
• sorl-thumbnail changes from 12.10.0 to 12.11.0
• starlette changes from 0.38.2 to 0.38.6
• stevedore changes from 5.2.0 to 5.3.0
• sympy changes from 1.13.2 to 1.13.3
• tox changes from 4.18.0 to 4.20.0
• types-pytz changes from 2024.1.0.20240417 to 2024.2.0.20240913
• types-pyyaml changes from 6.0.12.20240808 to 6.0.12.20240917
• tzdata changes from 2024.1 to 2024.2
• urllib3 changes from 1.26.19 to 1.26.20
• virtualenv changes from 20.26.3 to 20.26.5
• vulture changes from 2.11 to 2.12
• werkzeug changes from 3.0.3 to 3.0.4
• yarl changes from 1.9.4 to 1.12.1
• zipp changes from 3.20.0 to 3.20.2

[edx-requirements-bot]

These Packages need manual review..

• [MAJOR] cryptography changes from 42.0.8 to 43.0.1
• [MAJOR] deepmerge changes from 1.1.1 to 2.0
• [MAJOR] django-model-utils changes from 4.5.1 to 5.0.0
• [MAJOR] edx-api-doc-tools changes from 1.8.0 to 2.0.0
• [MAJOR] edx-rest-api-client changes from 5.7.1 to 6.0.0
• [MAJOR] faker changes from 27.0.0 to 29.0.0
• [MAJOR] setuptools changes from 73.0.0 to 75.1.0
• [REMOVED] slumber (0.7.1) removed from the requirements
• [MAJOR] watchdog changes from 4.0.2 to 5.0.2

[edx-requirements-bot]

Closing obsolete PR.