taxonomy: de translations (#8300)

taxonomies/ingredients.txt

@@ -20548,7 +20548,7 @@ fi:luontainen katkeroaromi
 <en:flavouring
 # derivedFrom:en:coconut
 en:coconut flavouring
-de:Kokosaroma
+de:Kokosaroma, Kokosnuss-Aroma
 es:Sabor a coco
 fi:kookosaromi
 fr:arôme de noix de coco
@@ -20561,7 +20561,7 @@ nl:kokosaroma, kokosnoot-aroma
 <en:coconut flavouring
 <en:natural flavouring
 en:natural coconut flavouring
-de:natürliches Kokosaroma
+de:natürliches Kokosaroma, natürliches Kokosnuss-Aroma
 el:φυσικο άρωμα καρύδας
 es:aroma natural de coco
 fi:luontainen kookosaromi
@@ -30870,9 +30870,6 @@ fr:chocolat au lait du pays alpin
 comment:en:Milka marketing
 # ingredient/fr:chocolat-au-lait-du-pays-alpin has 22 products @2019-05-25
 
-<en:milk chocolate
-fr:chocolat au lait de couverture
-
 <en:milk chocolate
 fr:chocolat au lait en poudre
 
@@ -36457,7 +36454,7 @@ es:boabab fruto
 en:citrus fibre, citrus fibres
 bg:цитрусови влакнини
 da:citrusfibre
-de:citrusfaser, zitrusfaser, Zitrusfasern, Zitrusfruchtfasern
+de:citrusfaser, zitrusfaser, Zitrusfasern, Zitrusfruchtfasern, Citrusfasern
 fi:sitruskuitu
 fr:fibre d'agrume, fibre végétale d'agrumes, fibres d'agrumes, fibres d'agrume
 hr:citrusna vlakna
@@ -44762,7 +44759,7 @@ pl:korzeń cykorii
 en:chicory fibre, chicory root fiber
 cs:vláknina z kořene čekanky
 da:cikoriefibre
-de:Zichorienfäser, Zichorienwurzelfaser
+de:Zichorienfäser, Zichorienwurzelfaser, Zichorienwurzelfasern
 es:fibra de la raíz de achicoria,fibra de achicoria
 fi:sikurikuitu, sikurijuurikuitu
 fr:fibre de chicorée, fibres de chicorée, fibre de racine de chicorée, fibres de racine de chicorée, fibres de racines de chicorée
@@ -80566,18 +80563,22 @@ ca:cobertura de xocolata, cobertura de cacau
 es:cobertura de chocolate
 
 <en:coating
+<en:milk chocolate
 en:milk chocolate coating, couverture milk chocolate
-fr:enrobage chocolat au lait, chocolat au lait de couverture
+de:Milchschokoladenkuvertüre
+fr:chocolat au lait de couverture, enrobage chocolat au lait
 hr:miliječno čokoladni preljev
 sv:mjölkchokladsöverdrag
 # ingredient/en:milk-chocolate-coating has 99 products in 3 languages @2020-12-19
 
 <en:coating
+<en:dark chocolate
 fr:chocolat noir de couverture
 ca:cobertura de xocolata negra, cobertura de xocolata negre, cobertura de cacau pur
 es:cobertura de chocolate puro, cobertura de chocolate negro
 
 <en:coating
+<en:white chocolate
 en:white chocolate coating
 hr:bijeli čokoladni preljev