Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

taxonomy: Ingredient analysis translations #9499

Merged
merged 10 commits into from
Dec 12, 2023
137 changes: 129 additions & 8 deletions taxonomies/ingredients_analysis.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,20 +3,31 @@
en:Palm oil
bg:Палмово масло
ca:Oli de palma
cs:Palmový olej
da:Palmeolie
de:Palmöl
es:Aceite de palma
et:Palmiõli
fi:Palmuöljy
fr:Huile de palme
he:שמן דקלים
hr:Palmino ulje
hu:Pálmaolaj
it:Olio di palma
ja:パーム油
lt:Palmių aliejus
lv:Palmu eļļa
nl:Bevat palm olie
pl:olej palmowy
pt:Óleo de palma
ro:Ulei de palmier
ru:Пальмовое масло
sk:Palmový olej
sl:Palmino olje
sr:Палмино масло
sv:Palmolja
tr:Hurma yağı
uk:Пальмова олія
show_ingredients:en:from_palm_oil:yes

en:Palm oil free
Expand All @@ -36,6 +47,17 @@ pt:Sem óleo de palma
ru:Не содержит пальмовое масло
sv:Palmoljefri, Palmoljefritt
tr:Hurma yağı yok
da:Fri for palmeolie
el:Χωρίς φοινικέλαιο
et:Palmiõlivaba
hr:Bez palminog ulja
lt:Be palmių aliejaus
lv:Bez palmu eļļas
ro:Fără ulei de palmier
sk:Bez palmového oleja
sl:Brez palmovega olja
sr:Без палмовог уља
uk:Без пальмової олії

en:May contain palm oil
bg:Може да съдържа палмово масло
Expand All @@ -54,6 +76,17 @@ pt:Pode conter óleo de palma
ru:Может содержать пальмовое масло
sv:Kan innehålla palmolja
tr:Hurma yağı içerebilir
da:Kan indeholde palmeolie
el:Μπορεί να περιέχει φοινικέλαιο
et:Võib sisaldada palmiõli
hr:Može sadržavati palmino ulje
lt:Gali turėti palmių aliejaus
lv:Var saturēt palmu eļļu
ro:Poate conține ulei de palmier
sk:Môže obsahovať palmový olej
sl:Lahko vsebuje palmino olje
sr:Може садржати палмово уље
uk:Може містити пальмову олію
show_ingredients:en:from_palm_oil:maybe

# Warning: in some languages "Présence d'huile de palme inconnue" can be interpreted as "Contains unknown palm oil"
Expand All @@ -74,6 +107,17 @@ pt:Desconhece-se se contém óleo de palma
ru:Содержание пальмового масла неизвестно
sv:Palmolja innehåll okänt
tr:Hurma yağı içeriği bilinmiyor
da:Palmolieindhold ukendt
el:Άγνωστη περιεκτικότητα σε φοινικέλαιο
et:Palmiõli sisaldus teadmata
hr:Nepoznata količina palminog ulja
lt:Nežinoma palmių aliejaus kiekis
lv:Nezināms palmu eļļas saturs
ro:Conținutul de ulei de palmier este necunoscut
sk:Obsah palmového oleja neznámy
sl:Vsebnost palmovega olja ni znana
sr:Nepoznata količina palminog ulja
uk:Невідоме вміст пальмової олії

en:Vegan
bg:Веган
Expand All @@ -91,32 +135,50 @@ ko:비건 채식
nl:Veganistisch
pl:Wegańskie
pt:Vegano
#ro:Vegetarian
ro:Vegan
ru:Веганское
sv:Vegansk
tr:Vegan
vi:Thuần chay
da:Vegansk
el:Βιγκανικό
et:Vegan
hr:Vegansko
lt:Veganas
lv:Vegāns
sk:Vegánske
sl:Vegansko
sr:Веганско
uk:Веганське

en:Maybe vegan
ar:ربما نباتي
bg:Може да е веган
ca:Pot ser vegà
cs:Možná vegan
da:Måske vegansk
de:Vielleicht vegan
es:Quizá vegano, Tal vez vegano
el:Ίσως vegan
es:Quizá vegano, Tal vez vegano
et:Võib-olla vegan
fi:Mahdollisesti vegaaninen, Ehkä vegaani
fr:Peut-être végétalien
he:כנראה טבעוני
hr:Možda vegansko
hu:Talán vegán
it:Potrebbe essere vegano, Forse vegano
ja:多分ビーガン
ko:아마 비건 채식
lt:Galbūt veganiška
lv:Varbūt vegāns
nl:Mogelijk vegan
pl:Może wegańskie
pt:Possivelmente vegano
ro:Poate vegan
ru:Возможно веганское
sk:Možno vegánske
sl:Morda vegansko
sr:Можда веганско
sv:Kanske Vegansk
tr:Vegan olabilir
vi:Có lẽ là thuần chay
Expand All @@ -128,44 +190,69 @@ ar:غير النباتية
bg:Не е веган
ca:No és vegà
cs:Neveganová
da:Ikke-vegansk
de:Nicht-vegan
es:No vegano
el:Μη βέγκαν
es:No vegano
et:Mittesööjane
fi:Ei-vegaaninen
fr:Non végétalien
he:לא טבעוני
hr:Nije vegansko
hu:Nem vegán
it:Non vegano
ja:非ビーガン
ko:비 채식
lt:Neveganiškas
lv:Nav vegāns
nl:Niet veganistisch
pl:Niewegańskie
pt:Não vegano
ru:Не веганское
ro:Non-vegan
ru:Не веганское
sk:Nevegánske
sl:Nevegansko
sr:Није веганско
sv:icke-vegan
th:ไม่ใช่มังสวิรัติ
tr:Vegan değil
uk:Не веганське
vi:Không ăn chay
zh:非素食
show_ingredients:en:vegan:no

en:Vegan status unknown
bg:Неизвестен вегански статус
ca:Es desconeix si és vegà
ca:Està pendent si és vegà
cs:Veganský status neznámý
da:Vegansk status ukendt
de:Veganer Status unbekannt
el:Άγνωστη κατάσταση vegan
et:Vegan staatus teadmata
es:Se desconoce si es vegano
fi:Vegaanisuus ei ole tiedossa
fi:Vegaaninen tila tuntematon, vegaanisuus ei ole tiedossa
fr:Caractère végétalien inconnu
he:מצב טבעוני לא ידוע
hr:Veganski status nepoznat
hu:Vegán státusz ismeretlen
it:Stato vegano sconosciuto
ja:ビーガンか不明
ko:비건 상태 알 수 없음
lt:Vegano statusas nežinomas
lv:Vegāna statuss nav zināms
nl:Veganistische status onbekend
pl:Status wegański nieznany
pt:Desconhece-se se é vegano
ro:Starea vegană este necunoscută
ru:Веганский статус неизвестен
sv:Vegansk status okänt
sk:Vegánsky status neznámy
sl:Veganski status neznan
sr:Статус вегана непознат
sv:Vegansk status okänd
tr:Vegan durumu bilinmiyor
uk:Статус вегана невідомий
zh:未知的素食主义者状态

en:Vegetarian
ar:نباتي
Expand All @@ -182,14 +269,20 @@ hu:Vegetáriánus
it:Vegetariano
ja:ベジタリアン
ko:채식
lt:Vegetariškas
lv:Veģetārisks
nl:Vegetarisch
pl:Wegetariańskie
pt:Vegetariano
ru:Вегетарианское
ro:Vegetarian
ru:Вегетарианское
sk:Vegetariánske
sl:Vegetarijansko
sr:Вегетаријанско
sv:Vegetariskt
tr:Vejetaryen
th:มังสวิรัติ
uk:Вегетаріанське
teolemon marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
vi:Ăn chay
zh:素食主义者

Expand All @@ -207,57 +300,85 @@ hu:Talán vegetáriánus
it:Potrebbe essere vegetariano
ja:多分ベジタリアン
ko:어쩌면 채식주의 자
lt:Galbūt vegetariškas
lv:Varbūt veģetārisks
nl:Mogelijk vegetarisch
pl:Może wegetariańskie
pt:Possivelmente vegetariano
ru:Возможно вегетарианское
ro:Poate vegetarian
sk:Možno vegetariánske
sl:Morda vegetarijansko
sr:Можда је вегетаријанско
sv:Kanske Vegetariskt
tr:Vejetaryen olabilir
th:อาจจะเป็นมังสวิรัติ
uk:Можливо вегетаріанське
vi:Có thể ăn chay
zh:可能是素食的
show_ingredients:en:vegetarian:maybe

en:Non-vegetarian
ar:غير نباتي
bg:Не е вегетарианско
ca:No és vegetarià
cs:Nevegetarián
da:Ikke-vegetarisk
de:Nicht-vegetarisch
el:Μη χορτοφάγος
es:No vegetariano
et:Mittetaimetoitlane
fi:Ei-vegetaarinen
fr:Non végétarien
he:לא צמחוני
hr:Nije vegetarijansko
hu:Nem vegetáriánus
it:Non vegetariano
ja:非菜食主義者
ko:비 채식주의 자
lt:Nevegetariškas
lv:Nav veģetārisks
nl:Niet vegetarisch
pl:Niewegetariańskie
pt:Não vegetariano
ru:Не вегетарианское
ro:Non vegetarian
ru:Не вегетарианское
sk:Nevegetariánske
sl:Nevegetarijansko
sr:Није вегетаријанско
sv:Icke-vegetarisk
tr:Vejetaryen değil
uk:Не вегетаріанське
vi:Người không ăn chay
zh:非素食者
show_ingredients:en:vegetarian:no

en:Vegetarian status unknown
bg:Неизвестен вегетариански статус
ca:Es desconeix si és vegetarià
cs:Stav vegetariánský neznámý
da:Status for vegetar ukendt
de:Vegetarischer Status unbekannt
el:Άγνωστη κατάσταση ως προς το αν είναι χορτοφάγος
es:Se desconoce si es vegetariano
et:Taimetoitlase staatus teadmata
fi:Vegetaarisuus ei ole tiedossa
fr:Caractère végétarien inconnu
he:מצב צמחוני לא ידוע
hr:Nepoznat vegetarijanski status
hu:Vegetáriánus státusz ismeretlen
it:Stato vegetariano sconosciuto
ja:ベジタリアンか不明
lt:Nežinomas vegetarų statusas
lv:Veģetānisks status nav zināms
nl:Vegetarische status onbekend
pl:Nieznany status wegetariański
pt:Estado vegetariano desconhecido
ro:Stare vegetariană necunoscută
ru:Вегетарианский статус неизвестен
sk:Stav vegetariánsky neznámy
sl:Status vegetarijanca ni znan
sv:Vegetarisk status okänd
tr:Vejetaryen durumu bilinmiyor
uk:Статус вегетаріанський невідомий

Loading