Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

taxonomy: misc translations #9833

Merged
merged 1 commit into from
Feb 26, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 4 additions & 0 deletions taxonomies/labels.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1042,6 +1042,7 @@ it:Commercio Equo Internazionale
nl:Fairtrade International, Eerlijke handel
pt:Fairtrade International
ru:Честная торговля, FLO
xx:Fairtrade International
wikipedia:en:https://en.wikipedia.org/wiki/Fairtrade_certification

<en:Fair trade
Expand Down Expand Up @@ -1173,6 +1174,9 @@ en:Fed without soy
es:Alimentados sin soja, alimentadas sin soja
fr:Nourri sans soja
pt:Alimentado sem soja, alimentados sem soja, alimantada sem soja, alimantadas sem soja
it:Alimentato senza soia, alimentati senza soia, alimentata senza soia, alimentate senza soia
de:Ohne Soja gefüttert
nl:Gevoerd zonder soja, gevoerd zonder soja

en:Freedom Food, Freedom food rspca monitored
he:מזון חופש
Expand Down
52 changes: 52 additions & 0 deletions taxonomies/misc.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,24 +9,40 @@ fr:EcoScore - Données manquantes - Avertissement
de:EcoScore - Fehlende Daten - Warnung
es:EcoScore - Datos faltantes - Advertencia
it:EcoScore - Dati mancanti - Avviso
nl:EcoScore - Ontbrekende gegevens - Waarschuwing
pt:EcoScore - Dados em falta - Aviso
pl:EcoScore - Brakujące dane - Ostrzeżenie
ru:EcoScore - Недостающие данные - Предупреждение

en:EcoScore - Missing data - Labels
fr:EcoScore - Données manquantes - Étiquettes
de:EcoScore - Fehlende Daten - Etiketten
es:EcoScore - Datos faltantes - Etiquetas
it:EcoScore - Dati mancanti - Etichette
nl:EcoScore - Ontbrekende gegevens - Labels
pt:EcoScore - Dados em falta - Etiquetas
pl:EcoScore - Brakujące dane - Etykiety
ru:EcoScore - Недостающие данные - Метки

en:EcoScore - Missing data - Origins
fr:EcoScore - Données manquantes - Origines
de:EcoScore - Fehlende Daten - Herkunft
es:EcoScore - Datos faltantes - Orígenes
it:EcoScore - Dati mancanti - Origini
nl:EcoScore - Ontbrekende gegevens - Herkomst
pt:EcoScore - Dados em falta - Origens
pl:EcoScore - Brakujące dane - Pochodzenie
ru:EcoScore - Недостающие данные - Происхождение

en:EcoScore - Missing data - Packagings
fr:EcoScore - Données manquantes - Emballages
de:EcoScore - Fehlende Daten - Verpackungen
es:EcoScore - Datos faltantes - Envases
it:EcoScore - Dati mancanti - Confezionamenti
nl:EcoScore - Ontbrekende gegevens - Verpakkingen
pt:EcoScore - Dados em falta - Embalagens
pl:EcoScore - Brakujące dane - Opakowania
ru:EcoScore - Недостающие данные - Упаковки

en:EcoScore - Missing data - No packagings
fr:EcoScore - Données manquantes - Aucun emballage
Expand All @@ -39,12 +55,20 @@ fr:EcoScore - Calculé
de:EcoScore - Berechnet
es:EcoScore - Calculado
it:EcoScore - Calcolato
nl:EcoScore - Berekend
pt:EcoScore - Calculado
pl:EcoScore - Obliczony
ru:EcoScore - Рассчитано

en:EcoScore - Changed
fr:EcoScore - Modifié
de:EcoScore - Geändert
es:EcoScore - Cambiado
it:EcoScore - Modificato
nl:EcoScore - Gewijzigd
pt:EcoScore - Alterado
pl:EcoScore - Zmieniony
ru:EcoScore - Изменено

en:EcoScore - Grade changed
fr:EcoScore - Grade modifié
Expand All @@ -57,12 +81,20 @@ fr:NutriScore - Calculé
de:NutriScore - Berechnet
es:NutriScore - Calculado
it:NutriScore - Calcolato
nl:NutriScore - Berekend
pt:NutriScore - Calculado
pl:NutriScore - Obliczony
ru:NutriScore - Рассчитано

en:NutriScore - Not Computed
fr:NutriScore - Non calculé
de:NutriScore - Nicht berechnet
es:NutriScore - No calculado
it:NutriScore - Non calcolato
nl:NutriScore - Niet berekend
pt:NutriScore - Não calculado
pl:NutriScore - Nie obliczono
ru:NutriScore - Не рассчитано

en:Nutrition - Not enough data to compute nutrition score
fr:Nutrition - Données insuffisantes pour calculer le score nutritionnel
Expand All @@ -81,6 +113,10 @@ fr:Nutrition - Pas de graisses saturées
de:Nährwertangaben - Kein gesättigtes Fett
es:Nutrición - Sin grasas saturadas
it:Nutrizione - Senza grassi saturi
nl:Voeding - Geen verzadigd vet
pt:Nutrição - Sem gordura saturada
pl:Odżywianie - Brak tłuszczu nasyconego
ru:Питание - Без насыщенных жиров

en:Nutrition - No fiber
fr:Nutrition - Pas de fibres
Expand Down Expand Up @@ -135,18 +171,30 @@ fr:Emballages - Non complets
de:Verpackungen - Nicht vollständig
es:Envases - No completos
it:Confezionamenti - Non completi
pt:Embalagens - Não completas
pl:Opakowania - Niekompletne
ru:Упаковка - Неполные
nl:Verpakkingen - Niet compleet

en:Packagings - Empty
fr:Emballages - Vides
de:Verpackungen - Leer
es:Envases - Vacíos
it:Confezionamenti - Vuoti
nl:Verpakkingen - Leeg
pt:Embalagens - Vazias
pl:Opakowania - Puste
ru:Упаковка - Пустая

en:Packagings - not empty
fr:Emballages - Non vides
de:Verpackungen - Nicht leer
es:Envases - No vacíos
it:Confezionamenti - Non vuoti
nl:Verpakkingen - Niet leeg
pt:Embalagens - Não vazias
pl:Opakowania - Niepuste
ru:Упаковка - Не пустая

en:Packagings - Not empty but not complete
fr:Emballages - Non vides mais non complets
Expand All @@ -171,6 +219,10 @@ fr:Emballages - Complets
de:Verpackungen - Vollständig
es:Envases - Completos
it:Confezionamenti - Completi
pt:Embalagens - Completas
pl:Opakowania - Kompletne
ru:Упаковка - Полные
nl:Verpakkingen - Compleet

en:Packagings - with all weights - not complete
fr:Emballages - Avec tous les poids - Non complets
Expand Down
9 changes: 9 additions & 0 deletions taxonomies/states.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -874,6 +874,15 @@ hu:Csomgaolás fotó kiválasztandó
it:Foto dell'imballaggio da selezionare
nl:Verpakkingsfoto moet worden geselecteerd
pt:Imagem da embalagem a selecionar
sv:Förpackningsfoto att välja
tr:Paketleme fotoğrafı seçilmeli
zh:需要选择包装照片
ja:パッケージ写真を選択してください
ko:포장 사진을 선택하세요
da:Vælg emballagefoto
no:Velg emballasjebilde
fi:Pakkauskuva valitsematta
sv:Förpackningsfoto att välja

en:Origins completed
de:Herkunft ausgefüllt
Expand Down
Loading