Handle Server Side Errors

[LDrago27]

Description

Handles internal Server Error that were being thrown.

Issues Resolved

Screenshot

Testing the changes

Changelog

• skip

Check List

• All tests pass
  • yarn test:jest
  • yarn test:jest_integration
• New functionality includes testing.
• New functionality has been documented.
• Update CHANGELOG.md
• Commits are signed per the DCO using --signoff

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 40.00000% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 60.96%. Comparing base (9eae148) to head (d75b02e).
Report is 9 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/plugins/data/server/dql_telemetry/route.ts	0.00%	2 Missing ⚠️
...ver/lib/timeseries_visualization_client_wrapper.ts	66.66%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #8562      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   60.93%   60.96%   +0.02%     
==========================================
  Files        3769     3776       +7     
  Lines       89508    89655     +147     
  Branches    14013    14048      +35     
==========================================
+ Hits        54541    54654     +113     
- Misses      31557    31590      +33     
- Partials     3410     3411       +1     

Flag	Coverage Δ
Linux_1	29.12% <40.00%> (+0.11%)	⬆️
Linux_2	56.27% <0.00%> (+0.02%)	⬆️
Linux_3	37.78% <0.00%> (+0.03%)	⬆️
Linux_4	29.95% <0.00%> (+0.03%)	⬆️
Windows_1	29.14% <40.00%> (+0.11%)	⬆️
Windows_2	56.23% <0.00%> (+0.02%)	⬆️
Windows_3	37.79% <0.00%> (+0.03%)	⬆️
Windows_4	29.95% <0.00%> (+0.03%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.