-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2.4k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
update locales from crowdin [ci skip]
- Loading branch information
1 parent
dca4b0e
commit cc1a617
Showing
104 changed files
with
252 additions
and
152 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -204,6 +204,7 @@ de: | |
| concatenation: | ||
| single: "oder" | ||
| global_search: | ||
| placeholder: "Search in %{app_title}" | ||
| overwritten_tabs: | ||
| wiki_pages: "Wiki" | ||
| messages: "Forum" | ||
|
|
@@ -2207,13 +2208,13 @@ de: | |
| sharing: | ||
| work_packages: | ||
| allowed_actions: "Sie haben auf diesem Arbeitspakte folgende Berechtigungen: %{allowed_actions}. Dies kann sich je nach Ihrer Projektrolle und Berechtigungen ändern." | ||
| create_account: "To access this work package you will need to create an %{instance} account. " | ||
| create_account: "Um auf dieses Arbeitspaket zuzugreifen, müssen Sie ein Konto für %{instance} erstellen. " | ||
| open_work_package: "Arbeitspaket öffnen" | ||
| subject: "You have been shared work package #%{id}" | ||
| enterprise_text: "Share work packages with users who are not members of the project." | ||
| subject: "Mit Ihnen wurde Arbeitspaket #%{id} geteilt" | ||
| enterprise_text: "Teilen Sie Arbeitspakete mit Benutzern, die nicht Mitglieder des Projekts sind." | ||
| summary: | ||
| user: "%{user} shared a work package with you with %{role_rights} rights" | ||
| group: "%{user} shared a work package with the group %{group} you are a member of" | ||
| user: "%{user} hat Ihnen ein Arbeitspaket mit %{role_rights} Rechten geteilt" | ||
| group: "%{user} hat ein Arbeitspaket mit der Gruppe %{group} geteilt, in der Sie Mitglied sind" | ||
| mail_body_account_activation_request: "Ein neuer Benutzer (%{value}) hat sich registriert. Sein Konto wartet auf Ihre Genehmigung:" | ||
| mail_body_account_information: "Ihre Konto-Informationen" | ||
| mail_body_account_information_external: "Sie können sich mit Ihrem Konto %{value} anmelden." | ||
|
|
@@ -2385,7 +2386,7 @@ de: | |
| permission_add_messages: "Forenbeiträge hinzufügen" | ||
| permission_add_project: "Projekte erstellen" | ||
| permission_add_work_package_attachments: "Anhänge hinzufügen" | ||
| permission_add_work_package_attachments_explanation: "Allows adding attachments without Edit work packages permission" | ||
| permission_add_work_package_attachments_explanation: "Erlaubt das Hinzufügen von Anhängen ohne die Berechtigung, das Arbeitspaket selbst zu bearbeiten" | ||
| permission_archive_project: "Projekt archivieren" | ||
| permission_create_user: "Benutzer erstellen" | ||
| permission_manage_user: "Benutzer bearbeiten" | ||
|
|
@@ -2466,14 +2467,14 @@ de: | |
| permission_view_project_activity: "Projektaktivität anzeigen" | ||
| permission_save_bcf_queries: "BCF-Abfragen speichern" | ||
| permission_manage_public_bcf_queries: "Öffentliche BCF-Abfragen verwalten" | ||
| permission_edit_attribute_help_texts: "Edit attribute help texts" | ||
| permission_edit_attribute_help_texts: "Attribut-Hilfetxt bearbeiten" | ||
| placeholders: | ||
| default: "-" | ||
| project: | ||
| destroy: | ||
| confirmation: "If you continue, the project %{identifier} will be permanently destroyed. To confirm this action please introduce the project name in the field below, this will:" | ||
| project_delete_result_1: "Delete all related data." | ||
| project_delete_result_2: "Delete all managed project folders in the attached storages." | ||
| confirmation: "Wenn Sie fortfahren, wird das Projekt %{identifier} dauerhaft zerstört. Um diese Aktion zu bestätigen, geben Sie bitte den Projektnamen in das untenstehende Feld ein:" | ||
| project_delete_result_1: "Alle zugehörigen Daten löschen." | ||
| project_delete_result_2: "Alle verwalteten Projektordner in den angehängten Speichern löschen." | ||
| info: "Die Löschung des Projekts kann nicht rückgängig gemacht werden." | ||
| project_verification: "Geben Sie den Projektnamen %{name} ein um die Löschung zu bestätigen." | ||
| subprojects_confirmation: "Sein(e) Unterprojekt(e): %{value} werden ebenfalls gelöscht." | ||
|
|
@@ -2635,7 +2636,7 @@ de: | |
| Wenn die Dokumentationsseite aktiviert ist, sehen Sie eine interaktive APIv3 Dokumentation unter <a href="%{link}" target="_blank">%{link}</a>. | ||
| setting_attachment_whitelist: "Positivliste für Dateiuploads" | ||
| setting_email_delivery_method: "E-Mail Zustellungsoption" | ||
| setting_emails_salutation: "Address user in emails with" | ||
| setting_emails_salutation: "Anrede der Benutzer in E-Mails" | ||
| setting_sendmail_location: "Systempfad zu sendmail" | ||
| setting_smtp_enable_starttls_auto: "Automatisch STARTTLS verwenden, falls vorhanden" | ||
| setting_smtp_ssl: "Benutzen Sie eine SSL-Verbindung" | ||
|
|
@@ -2826,7 +2827,7 @@ de: | |
| text_custom_export_logo_instructions: > | ||
| Dies ist das Logo, das in Ihren PDF-Exporten erscheint. Es muss eine PNG- oder JPEG-Bilddatei sein. Ein schwarzes oder farbiges Logo auf transparentem oder weißem Hintergrund wird empfohlen. | ||
| text_custom_export_cover_instructions: > | ||
| This is the image that appears in the background of a cover page in your PDF exports. It needs to be an about 800px width by 500px height sized PNG or JPEG image file. | ||
| Dies ist das Bild, das im Hintergrund einer Cover-Seite in Ihren PDF-Exporten erscheint. Es muss eine etwa 800px breite und 500px hohe PNG- oder JPEG-Bilddatei sein. | ||
| text_custom_favicon_instructions: > | ||
| Dies ist das kleine Symbol, das in Ihrem Browser-Fenster/Tab neben dem Seitentitel angezeigt wird. Es muss ein quadratisches 32 x 32 Pixel großes PNG mit transparentem Hintergrund sein. | ||
| text_custom_touch_icon_instructions: > | ||
|
|
@@ -2914,7 +2915,7 @@ de: | |
| help_texts: | ||
| views: | ||
| project: > | ||
| %{plural} are always attached to a project. You can only select projects here where the %{plural} module is active. After creating a %{singular} you can add work packages from other projects to it. | ||
| %{plural} sind immer einem Projekt zugeordnet. Sie können hier nur Projekte auswählen, bei denen das %{plural} -Modul aktiv ist. Nach dem Erstellen eines %{singular} können Sie Arbeitspakete aus anderen Projekten hinzufügen. | ||
| public: "Veröffentlichen Sie diese Ansicht und erlauben Sie anderen Benutzern, auf sie zuzugreifen. Benutzer mit der Berechtigung \"Öffentliche Ansichten verwalten\" können öffentliche Abfragen ändern oder entfernen. Dies hat keinen Einfluss auf die Sichtbarkeit von Arbeitspaketen in dieser Ansicht und je nach Berechtigung, können Benutzer unterschiedliche Ergebnisse sehen." | ||
| favoured: "Markiert diese Ansicht als Favorit und fügt sie der linken Seitenleiste hinzu." | ||
| time: | ||
|
|
@@ -2951,7 +2952,7 @@ de: | |
| activate: "Aktiviere" | ||
| activate_and_reset_failed_logins: "Aktivieren und fehlgeschlagene Logins zurücksetzen" | ||
| authentication_provider: "Authentifizierungsprovider" | ||
| identity_url_text: "The internal unique identifier provided by the authentication provider." | ||
| identity_url_text: "Die interne eindeutige Kennung, der vom Authentifizierungsanbieter bereitgestellt wird." | ||
| authentication_settings_disabled_due_to_external_authentication: > | ||
| Dieser Nutzer authentifiziert sich über einen externen Authentifizierungsprovider, so dass das Passwort über OpenProject nicht geändert werden kann. | ||
| authorization_rejected: "Sie dürfen sich nicht einloggen." | ||
|
|
@@ -2988,9 +2989,9 @@ de: | |
| warning_registration_token_expired: | | ||
| E-Mail mit dem Aktivierungslink ist abgelaufen. Wir haben Ihnen ein neues zu %{email} geschickt. Bitte aktivieren Sie Ihr Konto über den Link in dieser E-Mail. | ||
| warning_user_limit_reached: > | ||
| Adding additional users will exceed the current limit. Please contact an administrator to increase the user limit to ensure external users are able to access this instance. | ||
| Das Hinzufügen zusätzlicher Benutzer überschreitet das aktuelle Benutzerlimit. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator, um sicherzustellen, dass externe Benutzer auf diese Instanz zugreifen können. | ||
| warning_user_limit_reached_admin: > | ||
| Adding additional users will exceed the current limit. Please <a href="%{upgrade_url}">upgrade your plan</a> to be able to ensure external users are able to access this instance. | ||
| Das Hinzufügen zusätzlicher Benutzer überschreitet das aktuelle Benutzerlimit. Bitte <a href="%{upgrade_url}">aktualisieren Sie Ihr Abonnement</a> um sicherzustellen, dass externe Benutzer auf diese Instanz zugreifen können. | ||
| warning_user_limit_reached_instructions: > | ||
| Du hast dein Nutzerlimit erreicht (%{current}/%{max} active users). Bitte kontaktiere [email protected] um deinen Enterprise Edition Plan upzugraden und weitere Nutzer hinzuzufügen. | ||
| warning_protocol_mismatch_html: > | ||
|
|
@@ -3024,13 +3025,13 @@ de: | |
| one: "1 Benutzer" | ||
| other: "%{count} Benutzer" | ||
| filter: | ||
| project_member: 'Project member' | ||
| not_project_member: 'Not project member' | ||
| project_group: 'Project group' | ||
| not_project_group: 'Not project group' | ||
| role: 'Role' | ||
| type: 'Type' | ||
| label_search: "Search for users to invite" | ||
| project_member: 'Projektmitglied' | ||
| not_project_member: 'Kein Projektmitglied' | ||
| project_group: 'Projektgruppe' | ||
| not_project_group: 'Keine Projektgruppe' | ||
| role: 'Rolle' | ||
| type: 'Typ' | ||
| label_search: "Suche nach einzuladenen Benutzern" | ||
| label_search_placeholder: "Search by user or email address" | ||
| label_toggle_all: "Toggle all shares" | ||
| permissions: | ||
|
|
@@ -3043,8 +3044,10 @@ de: | |
| view_description: "Can view this work package." | ||
| remove: "Entfernen" | ||
| share: "Teilen" | ||
| text_empty_search_description: "There are no users with the current filter criteria." | ||
| text_empty_search_header: "We couldn't find any matching results." | ||
| text_empty_state_description: "The work package has not been shared with anyone yet." | ||
| text_empty_state_header: "No shared users" | ||
| text_empty_state_header: "No shared members." | ||
| text_user_limit_reached: "Adding additional users will exceed the current limit. Please contact an administrator to increase the user limit to ensure external users are able to access this work package." | ||
| text_user_limit_reached_admins: 'Adding additional users will exceed the current limit. Please <a href="%{upgrade_url}">upgrade your plan</a> to be able to add more users.' | ||
| warning_user_limit_reached: > | ||
|
|
||
Oops, something went wrong.