Cleaner fix for cartopy Stereographic projection

In previous releases, a fix to cartopy classes was done by modifying cartopy.crs module.
In this release, the fix only applies to dimarray.compat.cartopy_crs, as it should.