Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 9.0% (4 of 44 strings)

[CI skip]

locale/cs/LC_MESSAGES/sqlparser.po

@@ -6,16 +6,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SQL parser 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-21 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-30 12:18+0000\n"
-"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-19 08:45+0000\n"
+"Last-Translator: David Kindl <mtwango@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-"
 "parser/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.15\n"
+"X-Generator: Weblate 2.17\n"
 
 #: src/Component.php:43 src/Component.php:63
 msgid "Not implemented yet."
@@ -33,9 +33,9 @@ msgid "Unrecognized alter operation."
 msgstr "Zobrazení ikon pro operace s tabulkami"
 
 #: src/Components/Array2d.php:88
-#, php-format
+#, fuzzy, php-format
 msgid "%1$d values were expected, but found %2$d."
-msgstr ""
+msgstr "Byly nalezeny %2$d hodnoty, namísto očekávaných %1$d"
 
 #: src/Components/Array2d.php:111
 msgid "An opening bracket followed by a set of values was expected."
@@ -87,8 +87,9 @@ msgid "A closing bracket was expected."
 msgstr ""
 
 #: src/Components/DataType.php:123
+#, fuzzy
 msgid "Unrecognized data type."
-msgstr ""
+msgstr "Neočekávaný datový typ."
 
 #: src/Components/Expression.php:244 src/Components/Expression.php:394
 #, fuzzy
@@ -127,8 +128,9 @@ msgid "The old name of the table was expected."
 msgstr "Počet aktuálně otevřených tabulek."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:119
+#, fuzzy
 msgid "Keyword \"TO\" was expected."
-msgstr ""
+msgstr "Bylo očekáváno klíčové slovo \"TO\"."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:135
 #, fuzzy
@@ -152,7 +154,7 @@ msgstr "jako regulární výraz"
 #, fuzzy
 #| msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgid "Unexpected character."
-msgstr "Neočekávané znaky na řádku %s."
+msgstr "Neočekávaný znak."
 
 #: src/Lexer.php:278
 msgid "Expected whitespace(s) before delimiter."
@@ -229,7 +231,7 @@ msgstr "Počet aktuálně otevřených tabulek."
 #, fuzzy
 #| msgid "Table name template"
 msgid "A table name was expected."
-msgstr "Vzor pro jméno tabulky"
+msgstr "Bylo očekáváno jméno tabulky."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:438
 #, fuzzy
@@ -238,18 +240,17 @@ msgid "At least one column definition was expected."
 msgstr "Šablona byla smazána."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:550
+#, fuzzy
 msgid "A \"RETURNS\" keyword was expected."
-msgstr ""
+msgstr "Bylo očekáváno klíčové slovo \"RETURNS\"."
 
 #: src/Statements/DeleteStatement.php:314
 msgid "This type of clause is not valid in Multi-table queries."
 msgstr ""
 
 #: tests/Lexer/LexerTest.php:19 tests/Parser/ParserTest.php:58
-#, fuzzy
-#| msgid "errors."
 msgid "error #1"
-msgstr "chyb."
+msgstr "chyba #1"
 
 #: tests/Lexer/LexerTest.php:46 tests/Parser/ParserTest.php:80
 #, fuzzy